Lade App herunter
educalingo
jacuguaçu

Bedeutung von "jacuguaçu" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JACUGUAÇU AUF PORTUGIESISCH

ja · cu · gua · çu


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JACUGUAÇU

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jacuguaçu ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JACUGUAÇU AUF PORTUGIESISCH

Jacuguaçu

Der Jacuguaçu oder Jacacu ist ein Vogel der Familie cracídeos, der den Atlantischen Regenwald in Brasilien, im Südosten und Süden des Landes bewohnt. Sein Verbreitungsgebiet erstreckt sich auch auf Argentinien, Uruguay, Paraguay und Bolivien.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JACUGUAÇU

baguaçu · caaguaçu · carobaguaçu · guaguaçu · guaraguaçu · guaçu · inamuguaçu · japuguaçu · jequitiguaçu · mandubiguaçu · miringuaçu · nambuguaçu · nhambuguaçu · pacuguaçu · paraguaçu · pinoguaçu · tejuguaçu · tinguaçu · tuiuguaçu · uacariguaçu

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JACUGUAÇU

jacu · jacuacanga · jacuacininga · jacuanga · jacuapeti · jacuaru · jacuaruca · jacuba · jacucanga · jacuecanguense · jacuipense · jacuí · jaculação · jacular · jaculatória · jaculatório · jaculífero · jacuma · jacumaíba · jacumaúba

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JACUGUAÇU

atinguaçu · batinguaçu · boiguaçu · canapuguaçu · cataguaçu · cuaruruguaçu · cupuaçu · guabiraguaçu · guainumbiguaçu · guaviraguaçu · inambuguaçu · inguaçu · jaguacatiguaçu · mandobiguaçu · nhanduguaçu · paaguaçu · sauiguaçu · suiriguaçu · tapaguaçu · ubiguaçu

Synonyme und Antonyme von jacuguaçu auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JACUGUAÇU» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jacuguaçu · jacuaçu · família · cracídeos · habita · mata · atlântica · brasil · regiões · sudeste · país · área · distribuição · estende · também · argentina · uruguai · paraguai · bolívia · penelope · obscura · wiki · aves · galliforme · cracidae · conhecida · como · jacu · velho · jacupixuna · desmatamento · caça · jacuguaçu · fauna · vertebrados · selvagens · campinas · caracterização · mede · plumagem · verde · bronze · escura · manto · pescoço · peito · finamente · estriados · branco · pernas · anegradas · bronzina · planetvet · nome · popular · tamanho · jacus · são · grande · porte · podem · atingir · comprimento · habitat · grupo · guarulhos · ponta · cientificamente · conhecido · longo · dela · prefere · viver · montanhas · dicionário · informal · vulgar · mesmo · vide · aulete · copiar · imprimir · bras · ornit · tupi · yakugwa · fiocruz · hellmayr · incansáveis · série · animais · brasileiros · científico · ocorrência · estados · português · guaçu · espécie · canguçu · cores · imagem · local · belíssima · flickr · photo · sharing · língua · portuguesa · porto · editora · acordo ·

Übersetzung von jacuguaçu auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JACUGUAÇU

Erfahre, wie die Übersetzung von jacuguaçu auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jacuguaçu auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jacuguaçu» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

昏暗的足管
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jacuguaçu
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jacuguaçu
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सांवली टांगों वाला गुआन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوان داكن أرجل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Смуглая ноги гуань
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jacuguaçu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষণ্ণ-পা Guan
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pénélope yacouhou
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agak hitam berkaki guan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dämmrigen Sitz guan
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薄暗い足関
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어스레 한 다리 구안
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jacuguaçu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Penelope Obscura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மங்கிய கால் குவான்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काळसर रंगाचा पायांची Guan
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Gölgeli bacaklı Guan
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guan scuro zampe
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciemna nogami Guan
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Смаглява ноги Гуань
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guan negricios cu picioare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Jacuguaçu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

donker bene guan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mörkbent Guan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dusky-legged Guan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jacuguaçu

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JACUGUAÇU»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jacuguaçu
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jacuguaçu».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jacuguaçu auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JACUGUAÇU» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jacuguaçu in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jacuguaçu im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flesh
A dark shadow flashed across the sky — a jacuguaçu. It alighted, swaying, on one of the lower branches. As it settled it slowly folded its raised wings, still using them to balance, and closed the beautiful fan of its long tail, stretching out its neck  ...
Julio Ribeiro, 2011
2
Biology, Medicine, and Surgery of South American Wild Animals
Jacuguaçu (Penelope obscura): valores médios observados em hemograma [ Jacuguaçu (Penelope obscura): Mean hemogram values]. In Anais do 6° Congresso Internacional de Medicina Veterinária em Língua Portuguesa. Salvador, Bahia ...
Murray E. Fowler, Zalmir S. Cubas, 2008
3
Ecologia e história natural da Mata Atlântica
A jacupemba é relativamente comum na Mata Atlântica assim como em outras regiões, podendo ocorrer em áreas degradadas e próximas às habitações humanas. O jacuguaçu, por outro lado, Ecologia e História Natural da Mata Atlântica ...
Athayde Tonhasca, 2005
4
A carne
Uma sombra escura cortou Veloz o espaço: era um jacuguaçu. Pousou, balançando-se, em um dos galhos baixos. Ao assentar colheu Vagaroso as asas que trazia pandas, librou-se ainda nelas, fechou o leque formosíssimo da longa cauda, ...
Julio Ribeiro, 2013
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Perda; damno. (Lat.jactura) *Jacu*, m. Áve gallinácea, avermelhada, do Brasil. * *Jacuguaçu*, m. Formosa gallinácea americana, de barbela rubra e cauda em leque, espécie de jacu. *Jacuaacanga*,f. Planta borragíneado Brasil. *Jacuba*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Há cerca de dez tipos diferentes de jacu, sendo o mais apreciado o jacuguaçu ou jacuaçu (Penelope obscura). japu - Entre outros, o representante mais conhecido é o Psarocolius decuma- nus; fura-banana, rei-congo. jaó - Crypturellus ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
7
Cozinheiro Nacional
Há cerca de dez tipos diferentes de jacu, sendo o mais apreciado o jacuguaçu ou jacuaçu (Penélope obscura). japu - Entre outros, o representante mais conhecido é o Psarocolius decuma- nus; fura-banana, rei-congo. jaó - Crypturellus ...
Senac, 2008
8
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
... o jacuguaçu (Penelope obscura), o beija-flor-papo-de-fogo (Gytolaema rubncauda), o topetinho- vermelho (Lophomis magnifica), o capitao-de- saira { Attila rufus), o tangará (Chiroxiphia caudata), a araponga (Procnias nudicollis). a  ...
MITSUBISHI
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Chamado, também, jacuguaçu. / Penelope obscura obscura Temminck. Ocorre no Est. do Rio Grande do Sul, Brasil, e no Paraguai, Uruguai e Argentina. / Penelope ochrogaster Pelzeln. Ocorre nos Estados de Mato Grosso, Goiás e Minas ...
10
Revista brasileira de zoologia
São estes a saracurinha-da-mata (ela foi vista em um banhado mas ao lado da floresta, seu habitat característico) e o teque-teque, novos para a região, c o jacuguaçu, coruja-preta, beija- flor-de-peito- azul Amazilia láctea, sabiá-ferreiro,  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JACUGUAÇU» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jacuguaçu im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Para evitar devolver verba, Sumaré doará animais silvestres de …
Atualmente, o zoológico possui animais das espécies arara canindé, cachorro do mato, cágado, caracará, jabuti, jacuguaçu, macaco prego, mutum de penacho ... «Globo.com, Jun 14»
2
Sem dinheiro para adequar zoo, Sumaré (SP) quer doar animais …
... carcará, jabuti, jacuguaçu, macaco-prego, mutum-de-penacho, papagaio-verdadeiro, preguiça e tartarugas-tigre-d'água e tigre-d'água de orelha vermelha. «UOL, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jacuguaçu [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jacuguacu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE