10 BÜCHER, DIE MIT «JÂMBICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
jâmbico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
jâmbico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
Em certos poemas a1terna o ritmo jâmbico e troqueu — 2, 3, 2-3-4, 3-4, 4, 4-5, 4-
5-6, 5-6 pés — mas a preferência é dada ao ritmo jâmbico em versos do 1-2, 2-3-
4, 3-4, 4 pés (27 poemas) e, finalmente, ao uso do pentâmetro jâmbico: de ...
2
Diálogos dos Mortos [Bilíngüe Grego-Português]
O. As composições em metro jâmbico refletiam a maneira jónica de viver: alegre,
prazeirosa, irreverente. São em geral composições satíricas que cantam os
prazeres do amor e do vinho. Os cantos rituais dionisíacos são em metro jâmbico
.
Luciano De SamÓsata, 1989
NOTAS MÉTRICA O esquema básico dos metros utilizados por Catulo é o
seguinte: 1 . Hexâmetro datílico (62, 64): 2. Dístico elegíaco, formado de um
hexâmetro datílico e um pentâmetro (65- 116): I I _uv I ^ 3. Trímetro jâmbico puro
ou ...
PENTÂMETRO JÂMBICO (ou IÂMBICO) - na poesia grega ou latina é o tipo ou
classificação de um verso. O PENTÂMETRO é composto por cinco pés (pé
sendo a parte em que se divide um verso metrificado). O JÂMBICO (do latim
iambu) ...
5
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
semelhantes, nos quais, por mais apto, se introduziu o metro jâmbico (que ainda
hoje assim se denomina porque nesse metro se injuriavam [iámbizon]). De modo
que, entre os antigos, uns foram poetas emversoheroico, outros oforam em ...
6
Literatura traduzida e literatura nacional
PADRÃO E DESVIO NO PENTÂMETRO JÂMBICO INGLÊS: UM PROBLEMA
PARA A TRADUÇÃO Paulo Henriques Britto Pontifícia Universidade Católica /
Rio de Janeiro i. Padrão e variação no pentâmetro jâmbico inglês O pentâmetro
...
Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Walter Carlos Costa, 2008
Eis na ordem cronológica os metros de que se serviu Arquíloco: Estudaremos
antes de tudo os metros mais simples, começando pelo dímetro jâmbico. A
definição corrente dêsse metro é a seguinte: metro composto de duas dipodias ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. fr. jambe) *Jâmbico*, adj.Relativo ao jambo^1. (Lat.iambicus) * *Jambó*,m.
Árvore da Índia e da África, (inga xilocarpa). O mesmo que jambol? *Jambo*,^1
m.Péde verso, composto deduas sýllabas,a primeira breve e a segunda longa.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
história trágica do Doutor Fausto, A
Cabral traduziu em verso e prosa, como no original, e optou por uma
correspondência entre o pentâmetro jâmbico branco, do inglês, com o
decassílabo branco da língua portuguesa (o que, apesar de externamente
parecer inevitável, leva a ...
O seu metro, de tetrâmetro trocaico, 13 passou a jâmbico; a princípio usavam o
tetrâmetro trocaico porque o poema era satírico 14 e mais chegado à dança, mas
, tornando-se diálogo, achou naturalmente o metro próprio, pois o jâmbico é o ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JÂMBICO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
jâmbico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
PEDRO BIDARRA
terá dito a mais velha em metro jâmbico que é como eu imagino que as pessoas falavam na altura, mesmo as pastoras.Por acaso, um rapaz, filho de um velho ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
TEATRO GREGO E TEATRO EUBIÓTICO - PARTE I
... com os seus temperamentos, alguns poetas assumiram superar-se dos versos jâmbicos foram para a comédia, enquanto outros, igualmente superando-se, ... «Diário de Cuiabá, Okt 13»
