Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jeitão" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JEITÃO AUF PORTUGIESISCH

jei · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEITÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jeitão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JEITÃO


Azeitão
a·zei·tão
bonitão
bo·ni·tão
capitão
ca·pi·tão
caquesseitão
ca·ques·sei·tão
ceitão
cei·tão
chitão
chi·tão
ermitão
er·mi·tão
esquisitão
es·qui·si·tão
feitão
fei·tão
gritão
gri·tão
leitão
lei·tão
litão
li·tão
moitão
moi·tão
noitão
noi·tão
oitão
oi·tão
pitão
pi·tão
ritão
ri·tão
saltitão
saltitão
titão
ti·tão
tritão
tri·tão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JEITÃO

jeffersônia
jegra
jegre
jegue
jeguedê
jeguiri
jei
jeira
jeirão
jeitar
jeiteira
jeitinho
jeito
jeitosamente
jeitoso
jeje
jejerecu
jejuadeiro
jejuador
jejuante

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JEITÃO

aitão
alquitão
amargaritão
cabritão
cartão
comilitão
então
eremitão
eruditão
estão
fitão
gravitão
guritão
lambitão
pau-capitão
poitão
positão
questão
quitão
tão

Synonyme und Antonyme von jeitão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «JEITÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «jeitão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von jeitão

MIT «JEITÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jeitão aspecto cacoete empáfia caboclo cifra letra baixar daniel campeiro download jeitão dicionário português jeito feição característica original caráter físico hábito informal pessoa maneira relacionar vagalume música para ouvir legenda léu letras pudesse voltar bons tempos criança reviver juventude muita perseverança morar novo sítio casa inglês wordreference traduções principais principal translations look appearance feature figure manner very personal being acting valdemar reis palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil jeitinho revista piauí estadão atributo classes dominantes brasileiras transmitiu dominadas músicas marco brasileiromúsicas poemas álbum ronaldo viola

Übersetzung von jeitão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEITÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von jeitão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jeitão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jeitão» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jeitão
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jeje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Look
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jeitão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jeitão
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суть
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jeitão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jeitão
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeitão
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lihatlah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jeitão
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jeitão
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jeitão
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeitão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jeitão
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jeitão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jeitão
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jeitão
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jeitão
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeitão
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jeitão
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jeitão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jeitão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jeitão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jeitão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeitão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jeitão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEITÃO»

Der Begriff «jeitão» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jeitão» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jeitão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jeitão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jeitão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEITÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jeitão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jeitão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
PSICOPATOLOGIA E PSICODINAMICA NA ANALISE: PSICODRAMATICA
PSICODRAMATICA VICTOR R.C. SILVA DIAS. te pai, mãe, babá, avós etc. Nessa fase, a criança passa não só a incorporar o clima afetivo dos modelos, mas, também, características dos modelos, tais como o "jeitão de ser". Temos então, na ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
2
5 Lições de Storytelling: Fatos, Ficção e Fantasia
Se analisar com cuidado perceberá queo seu primo terá “o jeitão” dele de escrever e falar com a suaavó.Na verdade, terá um jeitão. Ele será 100% consistente, pois está sendo ele mesmo. O primo quevocê inventar teráum “ jeitão”que ...
James McSill, 2014
3
Chega de ser o "País do Futuro": novos pardigmas para ...
De. "jeitinho. " e. "jeitão'. Muita gente diz que o Brasil não tem jeito. Mas eu acho que tem jeito sim. Gabriel, o Pensador Cantor e compositor O povo é bom, alegre , otimista e reage bem diante da adversidade. Fernando Pedreira Jornalista Os ...
Enio Resende, 2001
4
Cartas Pra Você:
Jeitão! Por que tudo tem que ser do seu jeito! As cadeiras os copos a toalha até as bitucas do cinzeiro? Mas porque você anda deixando tudo tão sem graça... Por que será que anda tão distraído? Cadê seu sorriso largo de manhã. Seu hálito ...
Luciana Frizarini, Juliana Araujo, 2014
5
país sem nome, O
Leal, Marconi. — Que nada! Isso não é um abismo sem fim — disse, tentando tranquilizar a prima e se tranquilizar ao mesmo tempo. — Como é que você sabe ? — Ah... pelo jeitão. — Jeitão! Como assim, jeitão? — Experiência. Eu sei que os ...
Leal, Marconi
6
Conversando é que a gente se entende
Jeitão – Jeito, modo de ser, de agir, muito pessoal, bem peculiar. Ex.: As pessoas que não o conhecem estranham o seu jeitão de falar. Jeitinho brasileiro – Habilidade de encontrar soluções engenhosas para contornar dificuldades ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
7
Espaços da memória: um estudo sobre Pedro Nava
E com o traço caricaturesco, uma de suas especialidades enquanto desenhista, que Nava descreve, através de seu narrador, o professor Andrés: "Velho bojudo, jeitão de foca, cabelos brancos arrepiados em torno à careca, cavanhaque ...
Joaquim Alves de Aguiar, 1998
8
Falando do corpo
"Um corpo-dignidade": Todas as marcas históricas em nossos corpos precisam ser ressignificadas e dignificadas. Nesse sentido, não concordo que o caráter do sujeito possa ser inteiramente modificado. Acredito que fica um certo "jeitão" na ...
MARCOS A. T. CIPULLO, 2000
9
Placar Magazine
O jeitão dele, as raque- tadas que dá no chão, á bagunça e a rebeldia me fascinam. Ultimamente tenho acompanhado Boris Becker. Esse alemão é um avião e vai ser o número 1 logo, logo. Tem Martina Navratilova também. Assim como ...
10
Aprendizes Do Amor
Tem um jeitão de profeta ou de poeta. Tarcísio é quase louro, meio gordinho. Vive rindo e fazendo piadas. É o palhaço da "trupe". Tem pai machão, autoritário mesmo. A mãe é submissa e infeliz. Quer separar-se do marido, mas não tem ...
José Ferreira Simões, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEITÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jeitão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yamaha R3 tem jeitão de pista, mas é boa na cidade
No Japão feudal, ninjas e samurais eram grandes inimigos - os primeiros a serviço de quem pagasse mais e os outros seguiam as ordens do imperador. «odiario.com, Aug 15»
2
'Jeitão' de Serginho Chulapa rende respeito e brincadeiras no Santos
Serginho Chulapa foi um dos protagonistas do clássico entre Santos e Corinthians, no sábado, que acabou com a vitória do Peixe por 1 a 0, na Vila. O auxiliar ... «Terra Brasil, Jun 15»
3
Bilionários com 'jeitão família': conheça quem faz Dana White …
Você provavelmente já os viu em um evento do UFC, mas passou desapercebido pela importância que eles têm ao evento. Afinal de contas, quando se fala em ... «ESPN.com.br, Mai 15»
4
Com o jeitão de Doriva: defesa forte e 1 a 0 na final, as …
Com o jeitão de Doriva no comando, além de dois jogadores iguais, o Ituano campeão de 2014 e o Vasco que busca o título de 2015 possuem diversas ... «ESPN.com.br, Apr 15»
5
GSHOW - De Guarapuava para o Brasil: cunhado de Cézar analisa …
De Guarapuava para o Brasil: cunhado de Cézar analisa jeitão do brother. Marido de Janete, irmã mais velha de Cézar, declara: 'Ele é feliz!' Redação, com ... «Globo.com, Apr 15»
6
BBB 15: Fernando faz comparação engraçada sobre 'jeitão' de Cézar
Na tarde desta quinta-feira (5), apesar de o assunto mais falado ser a discussão de Luan com outros brothers, os confinados voltaram a falar de Cézar, que ... «Ofuxico, Mär 15»
7
Atores da Record falam do jeitão carioca e parabenizam o Rio pelo …
O Rio de Janeiro tem um visual encantador e o jeito irreverente do povo carioca conquista muita gente. No clima do aniversário de 450 anos da cidade, a ser ... «R7, Feb 15»
8
Em "Street Fighter V": lutador Charlie Nash retorna dos mortos com …
Em "Street Fighter V": lutador Charlie Nash retorna dos mortos com jeitão de ... volta à franquia com o maior jeitão de Frankenstein: com o corpo reconstruído. «Purebreak Brasil, Feb 15»
9
BBB 15: Rafael defende 'jeitão' de Cézar
Na tarde desta quinta-feira (5), Tamires e Amanda lembram da noite anterior quando Cézar tentou fazer vários elogios a eles, mas acabou se atrapalhando e ... «Ofuxico, Feb 15»
10
Suíça Eurofin deu "um jeitão" para tirar 800 milhões de euros do BES
O presidente dessa sociedade suíça, com ligações de longa data com o GES, Alexandre Cadosch, deu “um jeitão ao grupo em várias áreas”, afirmou Ricardo ... «Observador, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jeitão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jeitao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z