Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jeiteira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON JEITEIRA AUF PORTUGIESISCH

jei · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JEITEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jeiteira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JEITEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JEITEIRA

jegra
jegre
jegue
jeguedê
jeguiri
jei
jeira
jeirão
jeitar
jeitão
jeitinho
jeito
jeitosamente
jeitoso
jeje
jejerecu
jejuadeiro
jejuador
jejuante
jejuar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JEITEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Synonyme und Antonyme von jeiteira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JEITEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jeiteira jeiteira dicionário informal jeito habilidade termo usado portugal português prov língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam jeiteirajeiteira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino aulete especial grande forma particular arranjo novo milhões consultas mês tweetar este serviço engenho queda léxico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta sapo pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês indonésio traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas nome portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais singular plural jeiteiras sonhos interpretação cerca resultados onde você elas tentaram pouca blog alfrivida comment posted

Übersetzung von jeiteira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JEITEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von jeiteira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von jeiteira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jeiteira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jeiteira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jejeira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

jeiteira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jeiteira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

jeiteira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

jeiteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jeiteira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeiteira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jejeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jeiteira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jeiteira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jeiteira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jeiteira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jeiteira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

jeiteira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jeiteira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jeiteira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jeiteira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeiteira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jeiteira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jeiteira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jeiteira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jeiteira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jeiteira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeiteira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jeiteira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JEITEIRA»

Der Begriff «jeiteira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 112.848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jeiteira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jeiteira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jeiteira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jeiteira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JEITEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jeiteira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jeiteira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões etimológicas
Da mesma maneira se grafam os derivados jeito, como jeiteira e jeitoso. Significação dêstes três vocábulos: Jeito — maneira, feição, habilidade ; Jeiteira — habilidade, propensão, vocação, inclinação, arranjo. Êste têrmo emprega-se muito ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
2
O Dia dos Prodígios
... parte-se o vidro, esmigalhadinho no chão. Oh, mulher. Pretendes empregar aí, e de uma só vez, toda a jeiteira das mãos. A janela tem feições de humano transfigurado em transparência, já que a quadrícula esventra dois olhos e uma testa ...
Lídia Jorge, 2011
3
Sílvio Lima e o Desporto
A experiência quotidiana revela-nos que certos indivíduos têm uma aptidão natural para determinados desportos, uma espécie de inata “vocação” física (a que o vulgo, no seu pitoresco “argot”, chama “jeiteira”. Ao treinador, ou ao professor ...
Pedro Falcão, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Jeira*, f.(Fórmaexacta, em vez dausual geira) * *Jeitar*, v.t.Ant.O mesmo que arremessar.Cf. G. Vicente. (Do lat.jactare) * *Jeitarse*, v.p.Ant. Estabelecerse; fazer domicílio. (De jeito) * *Jeiteira*, f. Prov. Jeito, habilidade. (De jeito) *Jeito*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Quinta das Virtudes
... comoconcluirás, minha linda, não éstu, apenas,que tens essa jeiteira de imaginar historietas, oratoma, toma e toma!» Esmeradamente perfilados, em gavetas especiais,deacordo comcerta metodologiade João Pintode Azevedo Meirelles ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... >e Aser- ra nos hombros ; outros , que pelo peso feiçodr. Segundo esta derivação , Con- sc fazem estimar,e esprimidos recreaó o jeiteira he a Arte de communicar aos gostojhuns, que na primeira syllaba do frutos,e flores comestíveis ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... jeans isqueiro isquemia [8] israelita ístmico istmo italianizar itálico ítalo Ítalo- brasileiro item iteração iterativo itérbio itenerante itinerário ítrio íxia [ks] iza jeira jeito jeiteira jejuar jejum jerarca jerarquia (m. q. hierarquia) jeremias jericada jerico ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Putos ao deus-dará
Tu tens jeiteira, pá. Tens jeiteira para estas coisas, sim senhor. Assim mesmo é que é. Ramboia sorria, contente. — Sobe mais um pouco. Assim. Os pregos ficaram muito largos para esta coisa. Segura aqui, nesta porcaria, enquanto eu ...
A. Vicente Campinas, 1982
9
O diabo veio ao enterro: contas do nordeste
A habilidade estava depois em outro responder, pegando-lhe na palavra, e depois outro, e outro, consoante a jeiteira de cada qual. Às vezes saíam coisas bonitas. Outras vezes, pegavam-se de rijo, que nem regateiras da praça do Bolhão, ...
António Manuel Pires Cabral, 1985
10
O galo que cantou na baía: e outros contos cabo-verdeanos
Nao é só questäo de jeiteira, mas sou mais preciso cá... Bem, voltando à vaca fria... Vou ai ajudar os homens no trabalho dos pilares debaixo do curral. Se queres, vem daí e descemos até as nascentes de água férrea, ou outro sitio qualquer, ...
Manuel Lopes, 1959

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JEITEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jeiteira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pelo menos, em tamanho
Entre 1987 e 1991, o Benfica contava nas suas fileiras com um defesa-central português, um algarvio de Silves, chamado Rui Bento com uma jeiteira tremenda ... «Correio da Manhã, Sep 15»
2
Paula Rego nos novos nécessaires dos voos de longo curso da TAP
Gosta de levar para casa aquelas bolsinhas que recebe quando viaja em Executiva – afinal, dão uma jeiteira para outras viagens mais curtas, substituindo o ... «Dinheiro Vivo, Jan 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jeiteira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jeiteira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z