Lade App herunter
educalingo
jumência

Bedeutung von "jumência" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JUMÊNCIA AUF PORTUGIESISCH

ju · mên · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JUMÊNCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jumência ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE JUMÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE JUMÊNCIA

jumana · jumardo · jumas · jumbeba · jumelo · jumenta · jumentada · jumental · jumentice · jumentico · jumentil · jumento · jumusjungil · juncada · juncagináceas · juncagináceo · juncagíneas · juncago · juncal · juncar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE JUMÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Synonyme und Antonyme von jumência auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JUMÊNCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

jumência · jumência · dicionário · português · jumento · falta · inteligência · burrice · asneira · informal · misto · demência · tambem · achar · jumanji · pessoa · tonta · zuada · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · palavras · judeu · espanhol · judia · judiação · judiado · judiador · judiamente · judiar · judiara · judiaria · judicante · judicar · judicativo · judicatório · judicatura · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · terminam · classificado · comprimento · letra · palavra · dictionarist · anagramas · classes · webix · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · jumenta · fazendo · prova · concurso · cade · quarta · feira · março · postado · gerson · silva · enviar · mailblogthis · azilator · muito · azilados · finalmente · volta · escrever · azileitura · sempre ·

Übersetzung von jumência auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JUMÊNCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von jumência auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von jumência auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jumência» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jumência
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jumencia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jumência
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

jumência
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jumência
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

jumência
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

jumência
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jumência
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jumência
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jumência
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jumência
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jumência
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jumência
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jumência
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jumência
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

jumência
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुमेनिया
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jumência
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jumência
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jumência
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jumência
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumência
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jumência
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jumência
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jumência
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jumência
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jumência

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JUMÊNCIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jumência
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jumência».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jumência auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JUMÊNCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jumência in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jumência im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aspectos da vida do Brasil: verdade, justiça, moral
Joaquim Madureira não vê na ambiência sinão desenvolvida jumência: "...na nossa terra,cambalhoteando, machos e fêmeas, ricos e pobres, novos e velhos, devotos e ateus, a espojar- se ao sol, as orelhas a sacudir a mosca, espolinha- se, ...
Belmiro Valvêrde, 1946
2
Portucale
... neurastenizam e nos matam, na desenfreada e descanelada vertigem do charleston contemporâneo — batuque de bandidos e feras, te-deum de cavalgaduras e malandrões — com o Deus-Pecúnia, a rutilar nos sacrários, Máter-Jumência, ...
3
Coutadas reais (1777-1824): privilégio, poder, gestão e conflito
... o mais certo para o Inferno, pecado um homem presumir de se salvar sem merecimento, e ele atirara-se à água para se refrescar, precisado de um mergulho quem entre as dunas mal acabara de se espojar e à jumência humana , a sua.
Cristina Joanaz de Melo, Joaquim Lagoeiro, 1998
4
Caiu Um Santo Do Altar: Romance
o grande paradoxo: Deus, que em dignidade, fizera uns maiores que outros aos homens, a todos não tenha distinguido com paralela diferença de corpos, pelo contrário rasoirara-os a todos na mesma jumência humana. E assim no barracão  ...
Joaquim Lagoeiro, 1999
5
Corda bamba: romance
Como uma mola, as pernas dobram-se-lhe, no jeito de voltar à posição anterior. Mas é preciso sair. Aquela noite terá de a passar em casa, sobre o catre. Sabe que ainda não deixou de ser homem. O senhor padre Alvim fala-lhe da jumência  ...
Joaquim Lagoeiro, 1955
6
Briguela: romance de maus costumes, em três tempos
Deixar escapar aquêle momento — que jumência! E enquanto procurava reunir as pequenas sobras do raciocínio, os dois se despediram. . , "E agora? Seguir o gajo ou seguir Ernestina?" pensou Briguela. Preferiu acompanhar o sujeito e ...
Iago Joé, 1945
7
O burrico Lúcio: baseado na versão atribuída a Luciano de ...
Movido então pela maldita curiosidade, e esquecida, como sempre, a minha eventual jumência, cândidamente assomei à janelinha, a ver o que era aquilo. Mal pusera porém as orelhas e o focinho de fora, e uma gritaria ainda maior se ...
Leo Vaz, Lucian (of Samosata.), 1964
8
O manto diáfano: romance
E ele, feito de barro, pagando o tributo à jumência humana, como dizia o outro, toda a vida fora cata-vento, e caminhara sobre areia movediça, à espera, à espera, sem que se desse o milagre duma encarnação. E fora assim que a sua alma ...
Joaquim Lagoeiro, 1961
9
O poço: romance
... desfeito sem dor. — Tudo passa, Manel. A minha vida, desandar, e com ela as mágoas. Amanhã parto. Seis meses longe, embora comigo mesmo às costas, e olha que pesado... A alma a cavalo na «jumência humana», consoante o ...
Joaquim Lagoeiro, 1984
10
Alimentação e folclore
Jumência: "ato de estupidez" (Viotti, 1957). 3. Teimoso que só jumento: " obstinado". 4. Jumento batizado: "ignorante, inacessível." 5. Toco de amarrar jumento: "homem atarracado". 6. Trabalha que só jumento: "trabalha demais". 7. Só serve ...
Mário Souto Maior, 1988
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jumência [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/jumencia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE