Lade App herunter
educalingo
ladroíce

Bedeutung von "ladroíce" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LADROÍCE AUF PORTUGIESISCH

la · dro · í · ce


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LADROÍCE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ladroíce ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LADROÍCE

chamboíce · falcatruíce · gandaíce · gargantoíce · papagaíce · parvoíce · rascoíce

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LADROÍCE

ladrido · ladrilhado · ladrilhador · ladrilhagem · ladrilhar · ladrilheiro · ladrilho · ladripar · ladripo · ladro · ladroa · ladroaço · ladroagem · ladroar · ladroeira · ladroeirar · ladroeiro · ladroísmo · ladrona · ladronaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LADROÍCE

Alice · Bruce · Joyce · Lawrence · Nice · Prince · chance · clearance · dance · face · felice · interface · lance · novice · palace · performance · romance · trace · veloce · vice

Synonyme und Antonyme von ladroíce auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LADROÍCE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ladroíce · ladroíce · dicionário · informal · mesmo · furto · descaminho · valor · português · ladroeira · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · coice · foice · parvoíce · priberam · ladroíceladroíce · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · aulete · qualidade · manifesta · como · sendo · roubo · ação · furtar · roubar · vende · preço · exagerado · léxico · nossa · grátis ·

Übersetzung von ladroíce auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LADROÍCE

Erfahre, wie die Übersetzung von ladroíce auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ladroíce auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ladroíce» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ladroíce
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ladroíce
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

I love you
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ladroíce
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ladroíce
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ladroíce
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ladroíce
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ladroíce
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ladroíce
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ladroíce
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ladroíce
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ladroíce
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ladroíce
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ladroíce
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ladroíce
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ladroíce
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ladroíce
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ladroíce
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ladroíce
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ladroíce
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ladroíce
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ladroíce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ladroíce
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ladroíce
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ladroíce
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ladroíce
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ladroíce

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LADROÍCE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ladroíce
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ladroíce».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ladroíce auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LADROÍCE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ladroíce in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ladroíce im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Coüto, ti. с. i o. Godinbo. " náo esta va em íazáo deixar aquellas ladroeiras." P. Ptr. L. 1. r.'ij. §. Hoje torha-se órdinariamente por Ladróla. LADRÔÎÇA. V. LadroUe. Ládroeira , acolhei ta de lad rôes. Cou to, 10. $. LADROÍCE, s. f. O ser ladráo.
António de Morais Silva, 1813
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato, efeito, hábito, ou vício, de ladroar; roubo, espoliação; os ladrões, o conjunto dos ladrões; ladroeira, ladroíce. LADROAR, v. t. d. — Ladrão + ar. Roubar. LADROEIRA, s. f. — Ladrão + eira. Ato de ladroar; roubo, furto, roubalheira, extorsão; ...
3
O Ouro dos Corcundas
Lembrouse que fora assim que cometera oseu primeiro roubo em Lisboa. Recordou então queeste tipode ajuntamentos era perfeito valhacoutode muito ladravaz epalcoideal para a prática da ladroíce. Eesseera o motivo de juntarem tanto ...
PAULO MOREIRAS, 2012
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
115. •jr. Colito, 12. c. 10. Godinho. " nao eslava em razáo deixar aquellas ladroeiras." P. Per. L. 1. c. iç. §. Hoje toma-se ordinariamente por La- droite. LADROÎÇA. V. Ladroice. Ladroeira , acclhci- ta de ladróes. Conto, 10. 3. 5. LADROÍCE , 8. f.
António de Morais Silva, 1813
5
Uma Estrada, Uma Cruz E Uma Lagrima
Seja com os políticos safados, ou os formadores de cartéis que, emergindo ao poder, têm patrocinado neste país, todo tipo de ladroíce. Muitos têm perdido as vidas nesta empreitada. Pouco tempo passado, um pobre repórter da Rede Globo ...
Eff Xis
6
Estatuários, catolicismo e gauchismo
Na sequência de suas "Cartas", o mesmo Antão de Mendonça alinhava que " este Rio é o manequim ultra-aperfeiçoado do conto do vigário, o instrumento passivo da ladroíce fidalga. Mas não é só isto, nos domínios da ratania gatuna. 311.
Arnoldo Walter Doberstein, 2002
7
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Mas furtar esse thesouro, mas que seja de hum milhaÕ, e outro em cima, e ficar taÕ enxuto como hum inhame ; e tao escoimado, como hum noviço cartuxo, sem deixar indicio, de que lhe peguem, aqui bate a quinta essencia da ladroíce; e o ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Artimanhas, labia com que setenta encobrir alguma ladroíce. ESCABEL. Vid. Escamel. ESGABELLADO, part. pass. de Escabellar. Desgrenhado, com o cabello solto, em desalinho.-Mulher escabellada. ESCABELLAR, v. a. (De es, prefixo, ...
Domingo Vieira, 1873
9
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Mas furtar esse thesouro, mas que seja de hum milhaõ, e outro em cima, e ficar taõ enxuto como hum inhame ; e taõ escoimado, como hum noviço cartuxo, sem deixar indicio, de que lhe peguem, aqui bate a quinta essencia da ladroíce ; e o ...
‎1821
10
Arte de furtar: espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Mas furtar eíTe thefouro , mas que feja de hum milhaõ,, e outío em cima , e ficar taó enxuto como hum inhame ; e taõ efcoimadoj, «orno hum noviço cartuxo, fern deixar indicio ,, tle que lhe peguem , aqui bate a quinta eflencia da ladroíce ; e o  ...
Antonio Vieira, 1744

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LADROÍCE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ladroíce im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Era tão bom se pudéssemos editar a vida"
Uma ladroíce. Pagava-se com o cartão [da FNAC] e depois cobravam uns juros altíssimos por um cartão que nunca usei. Eles mudaram de banco, agora o ... «Visão, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ladroíce [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ladroice>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE