Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lagarteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAGARTEIRO AUF PORTUGIESISCH

la · gar · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAGARTEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lagarteiro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LAGARTEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LAGARTEIRO

laganha
laganhoso
lagar
lagarada
lagaragem
lagareiro
lagareta
lagariça
lagariçada
lagariço
lagarinto
lagarta
lagartame
lagartão
lagartear
lagarteira
lagartixa
lagarto
lagartuxa
lagasca

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LAGARTEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Synonyme und Antonyme von lagarteiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAGARTEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lagarteiro cortou largas dezenas casas bairro mais oito horas depois técnicos terem cortado blocos lagarteiro porto voltou iluminar corta eletricidade numa ação contra moradores estão revoltados tristes aparato policial esta quinta feira envolveu corte fornecimento mapa portugal info localidades aldoar bonfim campanhã cedofeita douro lordelo ouro massarelos miragaia nevogilde paranhos ramalde santo ildefonso são nicolau mundo publicada terça dezembro está instalado pavilhão animar encontra portolazer sugestões links

Übersetzung von lagarteiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAGARTEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von lagarteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lagarteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lagarteiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Lagarteiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lagartero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lizard
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Lagarteiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Lagarteiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Lagarteiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lagarteiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Lagarteiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Lagarteiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lagarteiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Lagarteiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Lagarteiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Lagarteiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Lagarteiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Lagarteiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Lagarteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Lagarteiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Lagarteiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Lagarteiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Lagarteiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Lagarteiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Lagarteiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Lagarteiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Lagarteiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Lagarteiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Lagarteiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lagarteiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAGARTEIRO»

Der Begriff «lagarteiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.636 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lagarteiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lagarteiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lagarteiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lagarteiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAGARTEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lagarteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lagarteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Insecto crcado nas hortas e vinhas, e destruidor de plantas, soffre metamorphoses. -Jogar a cega lagarta; girar sobre incertezas. Vid. Lagarda (no art. Cego). LAGARTEIRO, A, adj. Termo vulgar. Ardiloso. arteiro, artificioso, astuto. LAGARTIXA ...
Domingo Vieira, 1873
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Cortado , fei- efpremida. lên.Jo de navio. Ala ¡fallende de trepes. Lagarta, к .f. Infeclo que eftraga as L^do- , »4j. I arpo. ' □' hortaliça«. Ladra , V. ladro, Ladrao. Lagarteiro , adj. (T. baixo) Wanho- Ladra4Îor , - ora , m. f. Que ladra. fe, dolofo.
3
Variação linguística no espaço, no tempo e na sociedade: ...
Muchos son los lagarteiros que han vivido durante años en Suiza, y, en época de vacas flacas, a la vuelta a la patria chica, continúan hablando lagarteiro. En Eljas, por cierto, la estanquera, una señora suiza casada con un lagarteiro, habla  ...
Associação Portuguesa de Linguística. Encontro Regional, 1994
4
Do tempo e da história
Em 1555, confirmava-se a João Afonso Lagarteiro a posse de uns moinhos chamados das Sacalinas, em Pernes. Ao fazer o pedido de inovação, João Afonso Lagarteiro apresentava documentos que atestavam terem os engenhos ...
Universidade de Lisboa. Centro de Estudos Históricos, 1965
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
LAGÁRTA , s. f. Insecto , que se cria ñas hortas , e vinhas , e estraga as plantas ; padece varias transformares. §. Jogar a cega — : and-t sobre coisas incertas , ao acaso , sem conheci- menro. LAGARTÈIRO , adj. t. chulo. Manhoso , doloso.
António de Morais Silva, 1813
6
Polícia de Segurança Pública - Legislação essencial
... 5.0 Esquadra (Lagarteiro), 6.0 Esquadra (Antas), Esquadra do Bom Pastor e Esquadra de Intervenção e Fiscalização Policial da 3.0 Divisão Policial. f) Divisão de Trânsito do Porto, que integra as seguintes subunidades operacionais: 1.0 ...
Vítor Manuel Freitas Vieira, 2013
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Jogar a ttga — : andar sobre coisas incertas , ao acaso , sem conheci- mento. . LAGaRTÈIRO , adj. t. chulo. Manhoso , doloso. Auto do Dia de Juizo. Animos lagarteros, e vitaos. Celta , Sem. p.'tfs- LAGARTÍXA 'j •; te. f. Animal vulgar da feiçao ...
António de Morais Silva, 1813
8
Rio Tambre:
José María García Rodríguez. ESPIÑAS ACAMARADAS Unha mañanciña de maio, cando tudo no campo quería frorir, as espiñas máis feras da vida, acamaradáronse cunha probe rula e co probe de mín. Cobizoso lagarteiro, nas súas uñas, ...
José María García Rodríguez, 1973
9
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
... boa madeira e asim mesmo as duas cazas e tilhar com telha do lagarteiro ou marmeleiro e os tilhados embarseirados de qual e tudo o mais como nos apontamentos da dita obra que a ele empreiteiro se deraõ cujo treslado fiqua nesta vn.
Manuel Lopes de Almeida, 1974
10
Descida ao inferno
A agressão ocorreu no final de uma noite de copos, quando Paulo Lemos estava acompanhado porAlbano, segurança de discotecas em Albufeira, e “Bertinho do Lagarteiro”,quejácumpriu penapor tráficode droga. O grupotinhaido vero ...
CAROLINA SALGADO, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAGARTEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lagarteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Novo Testamento é traduzido em "fala", língua comum de 6.000 …
O dialeto é denominado 'valverdeiro' em Valverde del Fresno: 'lagarteiro' em Eljas e 'manhego' em San Martín de Trevejo. "É necessário redigir uma ortografia ... «Terra Brasil, Jun 15»
2
PSP caça droga e desfaz rede
O Lagarteiro, o Cerco e o bairro de S. Roque foram os principais alvos, tendo também sido apreendidos milhares de euros, ao que tudo indica provenientes do ... «Correio da Manhã, Apr 15»
3
Bairro do Lagarteiro totalmente requalificado até ao fim de 2015
A Câmara do Porto avançou esta quarta-feira que até ao final de 2015 o Bairro do Lagarteiro ficará totalmente requalificado, anunciando para este mês o início ... «Observador, Apr 15»
4
"MAPA O Jogo da Cartografia" junta quinta-feira 150 pessoas em …
As "tribos" de várias partes do Porto apresentam-se ao longo de 60 minutos através do Grupo AGE, Grupo Auroras - Lagarteiro, Grupo de Teatro Comunitário ... «RTP, Apr 15»
5
Todos os dias Maria Madalena caminha até casa com as marmitas
15/02/2015 - 09:05. À cantina da Obra Diocesana do Lagarteiro, no Porto, vão muitas famílias aflitas com as dívidas – de água, de luz, de mercearia, de agiotas. «Público.pt, Feb 15»
6
Aqui a realidade é a realidade
O Lagarteiro do povo insurgente, do bairro isolado mas unido, das vozes que não se calam quando reclamam justiça por inteiro. E a Vitória do centro histórico ... «Público.pt, Okt 14»
7
Reabilitação do Bairro do Lagarteiro concluída em Março de 2015
Os andaimes estavam a ser montados, no bloco 10 do Bairro do Lagarteiro, enquanto o presidente da Câmara do Porto, Rui Moreira, e o vereador da ... «Público.pt, Jul 14»
8
Começou a recuperação do Bairro do Lagarteiro
Arrancaram esta sexta-feira as obras de requalificação de quatro blocos residenciais no Bairro do Lagarteiro, no Porto. Rui Moreira diz que está a cumprir uma ... «RTP, Jul 14»
9
Câmara do Porto investe quase 18 milhões de euros em núcleos …
O “Programa Municipal Integrado de Reabilitação de Bairros Sociais do Porto” inclui a conclusão das obras no Bairro do Lagarteiro, mas também a intervenção ... «Público.pt, Jul 14»
10
Mais de 80% dos devedores de renda à Câmara do Porto querem …
O Lagarteiro foi alvo de uma intervenção de reabilitação no âmbito da Iniciativa Bairros Críticos, que contava com a participação da autarquia e de vários ... «Público.pt, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lagarteiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lagarteiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z