Bedeutung von "langarear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON LANGAREAR AUF PORTUGIESISCH

lan · ga · re · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LANGAREAR

Langarear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs langarear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LANGAREAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu langareio

tu langareias

ele langareia

nós langareamos

vós langareais

eles langareiam

Pretérito imperfeito

eu langareava

tu langareavas

ele langareava

nós langareávamos

vós langareáveis

eles langareavam

Pretérito perfeito

eu langareei

tu langareaste

ele langareou

nós langareamos

vós langareastes

eles langarearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu langareara

tu langarearas

ele langareara

nós langareáramos

vós langareáreis

eles langarearam

Futuro do Presente

eu langarearei

tu langarearás

ele langareará

nós langarearemos

vós langareareis

eles langarearão

Futuro do Pretérito

eu langarearia

tu langarearias

ele langarearia

nós langarearíamos

vós langarearíeis

eles langareariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu langareie

que tu langareies

que ele langareie

que nós langareemos

que vós langareeis

que eles langareiem

Pretérito imperfeito

se eu langareasse

se tu langareasses

se ele langareasse

se nós langareássemos

se vós langareásseis

se eles langareassem

Futuro

quando eu langarear

quando tu langareares

quando ele langarear

quando nós langarearmos

quando vós langareardes

quando eles langarearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

langareia tu

langareie ele

langareemosnós

langareaivós

langareiemeles

Negativo

não langareies tu

não langareie ele

não langareemos nós

não langareeis vós

não langareiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

langarear eu

langareares tu

langarear ele

langarearmos nós

langareardes vós

langarearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

langarear

Gerúndio

langareando

Particípio

langareado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON LANGAREAR

Erfahre, wie die Übersetzung von langarear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von langarear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «langarear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Langarear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To lick
• Übersetzer Deutsch - Hindi: langarear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: langarear
• Portugiesisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেহন করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk menjilat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lecken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: langarear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: langarear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: langarear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: langarear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: langarear

6 BÜCHER, DIE MIT «LANGAREAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von langarear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit langarear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Langaré*, m. Fam. Linguado ou manuscrito, feito á pressa ousemcuidado. Cf. Camillo, Mar.daFonte, 189. * *Langarear*, v.i.Fazer langará, altercar. * *Lângia*, f . Planta amarantácea, doCaboda Bôa Esperança. (De Lang, n. p.) * *Langóia*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

LANGAREAR, v. i. Fazer langará; disputar, altercar, questionar. LANGBERTH. Brigadeiro do exército inglês, sob as ordens de Beresford. Comandou uma brigada da divisão hanoveriana, na tomada do Porto (1809). LANGHANS (Franz- Paul ...

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

... 28 lamuriar 29 lonquear (B) 36 mandriar 29 langar 27 lorcar 26 manducar 26 lancear 36 lotear 36 manear 36 langarear 36 lougainhar 37 manetear (B) 36 languescer 41 louganear 36 mangar 28 languidescer 41 louquear 36 mangonear 36 ...

Willy Paulik, 1997

Lenguaje popular en Jalisco

Acto de lanear. lanear v. a. Morder un perro a otro hasta derribarlo. langarear v. n. Gusguear. lángaro, ra adj. Gusgo. // Audaz para sacar provecho en aquello que persigue. languarear v. a. Chismear con adulación. languarero, ra adj. Adulón ...

Alberto M. Brambila Pelayo, 1957

Palabras, modismos y expresiones del sur de Jalisco

Labioso/ Lumbriz Labioso. Que trata de envolver a la gente con su modo de hablar. Lagartón. Muchacho crecido, alto. Lambión. Lambiscón. Lambiscón. Interesado, adulador con falsos halagos. Langarear. Guzguear, comer de sobra.

‎1999

Regreso a Puerto Esperanza: Novela

Dispárame a la Marbrisa, güey. Entramos los que pudimos, los demás se fueron a langarear a la nevería de Polo Burruel. — ¡Nos vemos a la noche! — les grité. — Esa vez entramos los tres — recordó el Güico metiéndose en el relato — , tú, ...

Guillermo Munro, 2006