Bedeutung von "carear" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON CAREAR AUF PORTUGIESISCH

ca · re · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAREAR

Carear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs carear auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CAREAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu careio

tu careias

ele careia

nós careamos

vós careais

eles careiam

Pretérito imperfeito

eu careava

tu careavas

ele careava

nós careávamos

vós careáveis

eles careavam

Pretérito perfeito

eu careei

tu careaste

ele careou

nós careamos

vós careastes

eles carearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu careara

tu carearas

ele careara

nós careáramos

vós careáreis

eles carearam

Futuro do Presente

eu carearei

tu carearás

ele careará

nós carearemos

vós careareis

eles carearão

Futuro do Pretérito

eu carearia

tu carearias

ele carearia

nós carearíamos

vós carearíeis

eles careariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu careie

que tu careies

que ele careie

que nós careemos

que vós careeis

que eles careiem

Pretérito imperfeito

se eu careasse

se tu careasses

se ele careasse

se nós careássemos

se vós careásseis

se eles careassem

Futuro

quando eu carear

quando tu careares

quando ele carear

quando nós carearmos

quando vós careardes

quando eles carearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

careia tu

careie ele

careemosnós

careaivós

careiemeles

Negativo

não careies tu

não careie ele

não careemos nós

não careeis vós

não careiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

carear eu

careares tu

carear ele

carearmos nós

careardes vós

carearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

carear

Gerúndio

careando

Particípio

careado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON CAREAR

Erfahre, wie die Übersetzung von carear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carear» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To care
• Übersetzer Deutsch - Hindi: carear
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Russisch: carear
• Portugiesisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Französisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk menjaga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: carear
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo Care
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Tamil: carear
• Übersetzer Deutsch - Marathi: carear
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: carear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: carear
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å bry seg

10 BÜCHER, DIE MIT «CAREAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

V. de Lima, c. 3. CAREADO, p. pass, de Carear. CAREADÔR, s. m. О que carey*. CAREAR, v. at. Ganbar, attrahir: v.g. — as vontades ; grángear. M. Lus. importavq - lhet carear tño grande Se ahora'. Fabula dos Planetas. 6- Levar, couduzir.

António de Morais Silva, 1823

Annual Report

Q LUPULIFORMIS, Sa.rh.uPl1. Hopformed Carear. Cold marshes. Highlands of New-York, Barrett. Gray Gram. 5- Cyp. Yates county, Sartwell. Uncommon. July. ' TENTACULA1'.-t, Muhl. Tenlaclefruited Ca1_'e.z'. Marshy places. Common. var.

New York State Museum, 1862

A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages

'thunder'; N. carrari 'quarrel', carkanu 'to split, crack', carkinu 'to crack', carkanu 'to flash'; A. jar 'slap'; B. far 'slap', carear 'crackling', carkäna 'to make tingle', cat ' quickly'; Or. carear 'crackling', caraka 'thunderbolt', catataba 'to crackle'; H. car, ...

R. L. Turner, Turner R L, 1999

Novo dicionário da língua portuguesa

Gênero deplantas compostas. (Do lat. carduus) * *Carduncelo*,m.Gênero de plantas compostas. (Dolat. carduus) *Careação*, f.(V.acareação) *Careador*, m. eadj. O que careia. *Carear*,^1 v.t.Omesmo que acarear. *Carear*,^2v.t. (V. carrear) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Como não Ficar Embarazado em Espanhol

CAREAR l Vb. acarear. l Port. carear (atrair, granjear a estima, a consideração, a simpatia, a antipatia de alguém) = atraer, cautivar, granjearse (la estima, la consideración, la simpatía, la antipatía). l Port. cariar (produzir ou criar cárie) = cariar.

Marzano,fabio

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Careado , p. p. de carear. Careador , s. m. o que carea , ou convida com affagos. Carear , v. a. attrahir , convidar com affagos — as vont a det , aitrahir para si as vontades — ( Dir. ) púr um com outro cara a cara. Carecente , s. m. o que carece  ...

‎1818

O ecco: jornal crítico, litterario e político

Por cartns de Pampldrrs se sabe, que a mator pane da Divbào da Ribeira sft aclra em Lodosa, Larraga, Lerin, e Carear: o resto corti o General Leon percorre a provincia. Em quanlo este General oceupuva Mendavia com a metade da sua  ...

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

M. Lus. importava-lhes carear too grande Senbora. Fabula dos Planetas. Levar, conduzir. Barr. D. 1. 4. w careárao seu gado para dentro da terra.55 §. Attrahir, chamar : v. g. com hum bot fantástico careáo estas aves Л rede. Fernanies , Arte §.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

A Dictionary of the Welsh Language, Explained in English: ...

Carcus, a. (care) Solicitous, anxious, careful. Carç, s. m. (càr) A confined ftatc, reftraint. Carear, s. т.— pl. t. oz (carc) Apriion; confinement. Mb Miwnft □ - Pub peth a uw trwy'r zanr, Ond y marw maur el garlar. The month of March evrry thinn will ...

William Owen Pughe, 1803

Los Angeles

Lea Strasberg Craabva Carear 7g36 Sarea Monica 6lvd. West Hollywood © 323/ 660-7777, © www.strasberg.com/hollywood. Although method acting as once taught by mester instructor Straeberg is plereitul here - as wall as a tew stars in the ...

Jeff Dickey, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAREAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El campeón nacional de freestyle es liberteño

En este duelo los aspirantes al título deben 'carear' a su rival y demostrar su poder de creación y respuesta. Lima, La Libertad, Junín, Arequipa y Cusco fueron ... «La Industria.pe, Okt 15»

El jueves, la Justicia careará al cura Julián Ruiz con el joven …

Publicado el 30/06/2015 - La Justicia de Monte Quemado, departamento Copo, dispuso carear al sacerdote Julián Ruiz con el joven que le endilgó "abuso ... «El Liberal Digital, Jun 15»

YMCA brings in new CEO

... of adult and youth programs, he noted working with his staff as well as volunteers gave him key know-how which would serve him as his carear progressed. «The Marshall Democrat-News, Jun 15»

Cricketers who shone in other sports

I hope you will more than cricket in his carear as a sportsman....Please take it into consideration.... Like · Reply · 1 · Aug 4, 2014 7:43am · Facebook Comments ... «Cricbuzz, Aug 14»

India A sneak to a one-wicket win

... a matter of runs..today he gett confidence will come...he is done great job in domestic and ipl bt unfortunetly he plop in austrlia so thats nt end his carear. «ESPNcricinfo.com, Jul 14»

Fantasy or Reality? Elon Musk Unveils His 800-MPH 'Hyperloop'

Southeast carear center. realty like ... Southeast carear center. is there a speed limit ? Like · Reply · Sep 1, 2014 6:48pm. Joe Tomicki ·. Southeast carear center. «TakePart, Aug 13»

Kano Pillars striker Mohammed Gambo is wanted by foreign clubs

"Well, I wish u well but i must warn u serioursly to never in your entire carier put on Green White Green Jersey for ur entire foot ball carear! Go else where and ... «KickOff, Jul 13»

Christopher Samba: QPR agree £12m fee with Anzhi for defender

The average length of a footballers carear is 20 years. ... fund) and its a risky carear in the sense of not making it/ injury ending early. still too high though. «BBC Sport, Jul 13»

Juez reabre investigación por muerte del padre de Michelle Bachelet

Así lo informaron hoy fuentes judiciales, que precisaron que la reapertura de la investigación la decidió el magistrado para carear a antiguos reclutas ... «El Mostrador, Jun 13»

New York Rangers News: Ryan Callahan To Miss 10-14 Days With …

The goal was his 200th point of his carear. The Rangers will certainly miss Callahan's presence over the next two weeks. The team is currently sitting in third in ... «Sports World Report, Jan 13»