Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legendar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGENDAR AUF PORTUGIESISCH

le · gen · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGENDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Legendar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs legendar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LEGENDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu legendo
tu legendas
ele legenda
nós legendamos
vós legendais
eles legendam
Pretérito imperfeito
eu legendava
tu legendavas
ele legendava
nós legendávamos
vós legendáveis
eles legendavam
Pretérito perfeito
eu legendei
tu legendaste
ele legendou
nós legendamos
vós legendastes
eles legendaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu legendara
tu legendaras
ele legendara
nós legendáramos
vós legendáreis
eles legendaram
Futuro do Presente
eu legendarei
tu legendarás
ele legendará
nós legendaremos
vós legendareis
eles legendarão
Futuro do Pretérito
eu legendaria
tu legendarias
ele legendaria
nós legendaríamos
vós legendaríeis
eles legendariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu legende
que tu legendes
que ele legende
que nós legendemos
que vós legendeis
que eles legendem
Pretérito imperfeito
se eu legendasse
se tu legendasses
se ele legendasse
se nós legendássemos
se vós legendásseis
se eles legendassem
Futuro
quando eu legendar
quando tu legendares
quando ele legendar
quando nós legendarmos
quando vós legendardes
quando eles legendarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
legenda tu
legende ele
legendemosnós
legendaivós
legendemeles
Negativo
não legendes tu
não legende ele
não legendemos nós
não legendeis vós
não legendem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
legendar eu
legendares tu
legendar ele
legendarmos nós
legendardes vós
legendarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
legendar
Gerúndio
legendando
Particípio
legendado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LEGENDAR


afazendar
a·fa·zen·dar
agendar
a·gen·dar
arrendar
ar·ren·dar
atendar
a·ten·dar
calendar
ca·len·dar
comendar
co·men·dar
desvendar
des·ven·dar
emendar
e·men·dar
encomendar
en·co·men·dar
merendar
me·ren·dar
oferendar
o·fe·ren·dar
prebendar
pre·ben·dar
prendar
pren·dar
recomendar
re·co·men·dar
reemendar
re·e·men·dar
referendar
re·fe·ren·dar
remendar
re·men·dar
rendar
ren·dar
subarrendar
su·bar·ren·dar
vendar
ven·dar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGENDAR

legame
legante
legar
legatário
legatina
legato
legatório
legão
legenda
legendagem
legendário
legião
legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legiferar
legionário
legislação
legislador
legislar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LEGENDAR

afundar
agrandar
andar
aprofundar
bandar
bondar
brindar
coarrendar
comandar
demandar
deslindar
fundar
mandar
mondar
parlendar
redundar
rondar
sandar
secundar
vandar

Synonyme und Antonyme von legendar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGENDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

legendar filmes videos programa video youtube pura magia vídeo legendar written september with comments disabled read more entrou contato esta entrevista download softonic media player melhor áudio muito mais programas tradução legendagem tudo sobre arte maio site dicas interpretação links para sites aprendizagem língua inglesa assuntos equipe united hobby como fãs séries prazer oportunidade fazer legendas compartilhá demais venha conosco grupo voice não trabalho fácil menos ainda episódios semana sendo minutos outro

Übersetzung von legendar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGENDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von legendar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von legendar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legendar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

legendar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Leyenda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To legend
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

legendar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

legendar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Legendär
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

legendar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

legendar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Legendar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

legendar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

legendar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

legendar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

legendar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legendar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

legendar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

legendar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आख्यायिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Legendar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Legendar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Legendar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Legendär
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Legendar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

legendar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te legende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Till legenden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Til legenden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legendar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGENDAR»

Der Begriff «legendar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legendar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von legendar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «legendar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legendar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGENDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legendar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legendar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português
(U. Greiner. Legendar VIII) Neste caso, o Perf (erschreckt hat, habe gelacht) descreve ações conclusas, anteriores ao MF. O MR é determinado pelo contexto. Quando não há elementos temporais na frase, o leitor deve usar o MF como MR.
Maria Helena Voorsluys Battaglia, Masa Nomura, 2008
2
Dados visuais para pesquisa qualitativa: Coleção Pesquisa ...
Alguns pesquisadores preferem legendar as imagens, outros não. Contudo, se forem legendar, as legendas devem ser longamente descritivas e talvez interpretativas ou meramente limitadas a dados factuais como data e local? Se não ...
Marcus Banks
3
Manual Aberto de TIC e LibreOffice:
Legendar imagens Para aplicar uma legenda a um objecto gráfico (o que novamente inclui imagens, gráficos, fotografias, etc.), deverá clicar com o botão direito do rato sobre o objecto e escolher a opção “Legenda...”. Deverá ser introduzida ...
Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014
4
Trip
Tem um que diz pra legendar só uma parte, outro que diz pra legendar tudo... Antes de lançar, vou fazer uma cópia sem nenhuma legenda, outra legendando algumas falas de cinco personagens mais complicados. Aí decido. A palavra é ...
5
Processador de Texto Writer: Coleccção Manual TIC e LibreOffice
... Legendar tabelas.............................................................................................................. ....19 Listas numeradas e não numeradas (marcas)...................................................... .....................19 Gráficos.
Adriano Afonso, Paula Freire, Tiago Carrondo, 2014
6
A Heritage Of Holy Wood: The Legend Of The True Cross In ...
The 12th-century compilation is also the basis for the so-called Bebenhauser Legendar (before 1400) with 84 hagiographies and 14 sermons. KUNZE, art. Bebenhauser Legendar, in Verfasserlexikon, 1, Berlin-New York, 1978, cols. 651 –653.
Barbara Baert, 2004
7
New York Magazine
LEGENDAR. PRINCES. Soaring Aztec architecture. Luxuriant gardens profuse with peacocks, bouganvillea and hibiscus. Splendid rooms and suites with spacious private balconies. 36 magnificent holes of golf lure you from your sleep.
8
A History of English Councils and Convocations: And of the ...
imited to the A Chbiihoplick ol Tork; and it was carried at last in the Negaive, and so Bishop Walstay kept his Bishopriclz, as I have elsewhere shewn, Of this our Legendar] Writers have raised many idle and fabulom Stoiies, as that Walshan ...
Humphrey Hody, 1701
9
Litttle Wars
Wells, H.G.. was inaccurately observed andinsufficiently recorded by Laurence Sterne.Itisclear that II II I OF OF OF OF OF THE LEGENDAR THE LEGENDARTHE LEGENDAR THE LEGENDARTHE LEGENDARY P Y PY P Y PY PAST ASTAST ...
Wells, H.G., 2013
10
Wessel Gansfort (1419-1489) and Northern Humanism
Bäthori hat die Bibel — zum Teil oder ganz, man weiss es nicht genau — und ein Legendar auf ungarisch abgeschrieben.14 In dem Legendar standen vermutlich auch die Vitae der ungarischen Heiligen. Das zeigt, dass sich geistige ...
Fokke Akkerman, Gerda C. Huisman, Arie Johan Vanderjagt, 1993

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGENDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legendar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Allsvensk legendar lämnar efter 19 år
Det står nu klart att Åtvidabergs FF åker ur Allsvenskan, men det blir inte klubbens enda fall denna säsong. Fler spelare tackar nu nej till fortsatt spel, bland annat ... «Aftonbladet, Okt 15»
2
Watch: Remembering Albert Maysles Throughout His Legendary …
Maysles was famous for crafting intimate and empathetic portraits. In these clips, Maysles talks about the compassion he felt for each of his documentary ... «Indie Wire, Mär 15»
3
Como colocar legenda em vídeos usando o Movie Maker no Windows
Se você precisa adicionar legendas a um vídeo, o aplicativo também pode ser útil. Confira as dicas e veja como legendar seus vídeos usando o Movie Maker. «Globo.com, Dez 14»
4
Pedido de pai surdo gera onda de apoio para legendar programas …
"Apercebi-me de que os desenhos animados que ela estava a ver não tinham legendas. Como é hábito, sendo surdo, não vou ficar sentado a ver uma coisa ... «Público.pt, Dez 14»
5
Escolhe a imagem e (sem ajudas) o Google escreve a legenda
O motor de busca da Google tem um novo sistema automático, através do qual consegue interpretar e legendar uma imagem sem que o utilizador tenha ... «TSF Online, Dez 14»
6
Google mostra tecnologia capaz de “legendar” fotos
O sistema do Google, no entanto, consegue “legendar” as imagens fazendo uma associação entre os elementos identificados. No exemplo abaixo, o sistema ... «Tecnoblog, Nov 14»
7
Legendar filmes com diálogos complexos é desafio para …
Também não diminuiu a importância de uma boa legenda como meio de conduzir, quando as luzes se apagam, os espectadores aos mais distantes mundos e ... «UAI, Feb 13»
8
Conheça como é feito o processo de legendagem de um filme ou de …
RIO - Legendar um filme ou uma série de TV pode parecer uma tarefa simples: um tradutor escuta a versão original, passa tudo para o português, e as ... «O Globo, Aug 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legendar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/legendar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z