Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "legiferar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEGIFERAR AUF PORTUGIESISCH

le · gi · fe · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEGIFERAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Legiferar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs legiferar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS LEGIFERAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu legifero
tu legiferas
ele legifera
nós legiferamos
vós legiferais
eles legiferam
Pretérito imperfeito
eu legiferava
tu legiferavas
ele legiferava
nós legiferávamos
vós legiferáveis
eles legiferavam
Pretérito perfeito
eu legiferei
tu legiferaste
ele legiferou
nós legiferamos
vós legiferastes
eles legiferaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu legiferara
tu legiferaras
ele legiferara
nós legiferáramos
vós legiferáreis
eles legiferaram
Futuro do Presente
eu legiferarei
tu legiferarás
ele legiferará
nós legiferaremos
vós legiferareis
eles legiferarão
Futuro do Pretérito
eu legiferaria
tu legiferarias
ele legiferaria
nós legiferaríamos
vós legiferaríeis
eles legiferariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu legifere
que tu legiferes
que ele legifere
que nós legiferemos
que vós legifereis
que eles legiferem
Pretérito imperfeito
se eu legiferasse
se tu legiferasses
se ele legiferasse
se nós legiferássemos
se vós legiferásseis
se eles legiferassem
Futuro
quando eu legiferar
quando tu legiferares
quando ele legiferar
quando nós legiferarmos
quando vós legiferardes
quando eles legiferarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
legifera tu
legifere ele
legiferemosnós
legiferaivós
legiferemeles
Negativo
não legiferes tu
não legifere ele
não legiferemos nós
não legifereis vós
não legiferem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
legiferar eu
legiferares tu
legiferar ele
legiferarmos nós
legiferardes vós
legiferarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
legiferar
Gerúndio
legiferando
Particípio
legiferado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LEGIFERAR


acelerar
a·ce·le·rar
aferar
a·fe·rar
alterar
al·te·rar
choferar
cho·fe·rar
considerar
con·si·de·rar
esperar
es·pe·rar
gerar
ge·rar
liberar
li·be·rar
liderar
li·de·rar
moderar
mo·de·rar
numerar
nu·me·rar
operar
o·pe·rar
pestiferar
pes·ti·fe·rar
proliferar
pro·li·fe·rar
prosperar
pros·pe·rar
reconsiderar
re·con·si·de·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
turiferar
tu·ri·fe·rar
vociferar
vo·ci·fe·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LEGIFERAR

legião
legibilidade
legibilíssimo
legiferação
legionário
legislação
legislador
legislar
legislativamente
legislativo
legislatório
legislatura
legislável
legisperito
legista
legitimação
legitimado
legitimador
legitimamente
legitimar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LEGIFERAR

apoderar
cerar
cooperar
desacelerar
desconsiderar
desesperar
empoderar
enumerar
exagerar
imperar
onerar
perseverar
refrigerar
regenerar
reiterar
remunerar
temperar
tolerar
venerar
zerar

Synonyme und Antonyme von legiferar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEGIFERAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

legiferar legiferar dicionário informal estabele leis legislarlegiferar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio legiferando particípio legiferado português neol fazer legislar legis ferre léxico priberam língua portuguesa conjugação conjugar aulete legendar legendariamente legendário legendista legging legião legibilidade legibilíssimo legiferação legiferante legiferativo legífero porto editora acordo ortográfico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional legifero

Übersetzung von legiferar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEGIFERAR

Erfahre, wie die Übersetzung von legiferar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von legiferar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «legiferar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

立法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Legiferar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Legalize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कानून बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشريع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

законодательствовать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

legiferar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আইন পাস করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

légiférer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggubal undang-undang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gesetze erlassen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立法をします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법률을 제정하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

legislate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lập pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சட்டம் இயற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कायदेशीरपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legiferare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stanowienia prawa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

законодательствовать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

legifera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νομοθετεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lagstifta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lovfeste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von legiferar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEGIFERAR»

Der Begriff «legiferar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.510 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «legiferar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von legiferar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «legiferar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe legiferar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEGIFERAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von legiferar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit legiferar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
1.000 perguntas: português
Observe que a palavra se escreve com um só r. 635. Que quer dizer legiferar? Legiferar é sinonimo menos conhecido de legislar, "estabelecer leis". — Observe que legiferar não tem s após o i. 636. Pode dar sinónimos de muçulmano?
Adriano da Gama Kury, 1983
2
Obras de José Marinho: Teixeira de Pascoais, poeta das ...
A nossa posição nada tem que ver com a ciência, em que não somos competentes, mas com os abusos de um cientismo que, “com os dedos ensopados em química”, na frase de Antero de Quental, pretende legiferar ali onde não tem a ...
José Marinho, Jorge Croce Rivera, 2005
3
Gente Da Idade Média
A «criação» de abelhas em cortiços era feita, as mais das vezes, fora da floresta; mas era na floresta que havia enxames bravos: uma «caça» tão gratificante que foi necessário legiferar para que os mais cobiçosos não serrassem as árvores ...
ROBERT FOSSIER
4
Integração, subsidiariedade e autonomias na União Europeia. ...
A resposta é dada uma vez mais pela Comissão ao afirmar que “É às instituições comunitárias que cabe o ónus da prova da necessidade de legiferar e de agir a nível comunitário e de justificar a intensidade da acção proposta.” 224, daqui ...
Tavares Fernándes da Silva, José Daniel
5
Palavras Para Nascer a Escuta Psicanalitica Na Maternidade
Houve muitos deslizes na maternidade, e também nesse caso foi preciso " legiferar", isto é. instituir um protocolo particular para conter os efeitos incontroláveis de impulsos pessoais. Esses deslizes levaram vários membros da equipe a ...
MYRIAM SZEJER, 1999
6
Condominio em edificios
... no Direito Nacional 3.2 Origem legislativa no Direito Nacional 3.2 Origem legislativa no Direito Nacional O Brasil, observando o fenômeno habitacional da formação dos condomínios horizontais, não tardou em legiferar sobre o assunto.
Élcio Nacur Rezende, 2005
7
O panóptico
As entidades fictícias mobilizam as entidades reais, distribuem-nas, as organizam: falar e legiferar, quer dizer, fazer agirem coisas que não existem. Todas as entidades jurídicas são entidades fictícias, direitos, deveres, poderes. A lei natural ...
Jeremy Bentham, Tomaz Tadeu (Orgs.)
8
Leituras do direito constitucional
CRISTIANE CATARINA FAGUNDES DE OLIVEIRA. negócios públicos, ou seja, estava em questão proibir os juízes de legiferar e administrar, não de julgar. Assegura ainda Velley que essa teoria foi construída no séc. XIX para legitimar e dar ...
CRISTIANE CATARINA FAGUNDES DE OLIVEIRA
9
Filosofia E Sua Historia,a
... de ter conferido um caráter absoluto à autoridade da qual o Soberano é o depositário — de ter estabelecido o direito absoluto de punir, de fazer a guerra, de legiferar... Mas esse absolutismo é mesmo temível, quando se convém que não ...
Gérard Lebrun, 2006
10
O que resta da ditadura
manas mais alta (que pode ou não se fundamentar na esfera religiosa), um território sobre o qual nenhum sistema jurídico pode pretender legiferar, justamente porque indica algo que não é da ordem da lei, mas que só pode ser dado, nunca ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEGIFERAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff legiferar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sínodo: continua o debate sobre "a missão da família hoje"
No que toca a países que estão a legiferar sobre matrimónios homossexuais foi enfatizado o direito das crianças a ter um pai e uma mãe. Mas não se deixou de ... «Rádio Vaticano, Okt 15»
2
Hillary Clinton promete limitar o acesso às armas
A candidata quer legiferar por decreto no caso do Congresso se opor aos ser seu programa e espera conseguir avançar numa questão onde Barack Obama ... «RFI, Okt 15»
3
Sobre la nueva Ley del Suelo
Si se me permite el palabro, ´legiferar´ así (que no es lo mismo que legislar) genera lo que el maestro García de Enterría define como la inseguridad jurídica ... «La Opinión de Murcia, Mär 15»
4
Sardegna: stop alle progettazioni esterne alla PA
... una abilitazione alla professione, master, crediti formatiti etc.. ridotti ad elemosinare un posto di lavoro mentre politici senza alcuna preparazione a legiferar. «EdilPortale, Jan 15»
5
Professores dão dicas para o exame da OAB
Da mesma forma, ninguém pode atribuir a si o poder de emitir juízo acerca de sua vigência, muito menos legiferar contra eles, sob pena de responsabilização ... «Cidadeverde.com, Nov 14»
6
Entrevista: Damares Medina Coelho, advogada e pesquisadora
Damares Medina — É uma tradição nossa de legiferar, de legislar muito em uma tentativa de resolver os problemas procedimentais e às vezes até decisórios, ... «Consultor Jurídico, Okt 14»
7
Crimes económicos vão merecer atenção especial - Ministro do …
Eurico Chilembe (Cacuaco): Fazer leis, ou melhor acto legiferar constitui parte da Ciencia Juridica.Tem que obedecer a parametros que mandam as normas ... «AngoNotícias, Jan 14»
8
El congreso vota la ILP para la dación en pago y las corridas de …
AA. pueden legiferar sobre estos temas o no". 16:51Bosch: "Los toros no generan empleo, sólo sufrimiento gratuito". 16:49Habla Alfred Bosch: "Ustedes están ... «La Vanguardia, Feb 13»
9
Estados suíços querem dialogar sobre prostituição
Na Suíça, o exercício do mais velho ofício do mundo não é proibido pelo Código Penal e os estados (cantões) são livres para legiferar. Como consequência ... «Swissinfo, Feb 10»
10
Você está aqui: Home › Artigos › O Direito do Trabalho, a …
É de se entender que tal eleição não implica tão-somente o nivelamento dos cidadãos diante da norma positivada, mas, ainda, que não há que se legiferar em ... «DireitoNet, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Legiferar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/legiferar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z