Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lema" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEMA AUF PORTUGIESISCH

le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lema ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEMA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lema» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Motto

Lema

Ein Motto ist eine Idee, die durch eine Phrase ausgedrückt wird, die als Leitfaden oder Motivation für eine Person, eine Gruppe, eine Sekte, ein Land oder eine Nation dient. Die Slogans, wenn sie von Ländern oder Organisationen der Gesellschaft adaptiert werden, verdichten gemeinsame Werte, die eine gemeinsame Aktion rechtfertigen. Das Wort "Motto" kommt aus dem Griechischen λήμμα, was etwas bedeutet, was als Geschenk erhalten, gewonnen wurde. Um lema é uma ideia expressa por uma frase que serve de guia ou de motivação para uma pessoa, grupo, seita, país ou nação. Os lemas, quando adaptados por países ou organizações da sociedade condensam valores comuns que justificam uma ação comum. A palavra "lema" vem do grego λήμμα, que significa algo recebido, ganho, como um presente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lema» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LEMA


Ipanema
I·pa·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
diadema
di·a·de·ma
dilema
di·le·ma
eczema
ec·ze·ma
edema
e·de·ma
ema
e·ma
enema
e·ne·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
fema
fe·ma
gema
ge·ma
poema
po·e·ma
prema
pre·ma
problema
pro·ble·ma
sinema
si·ne·ma
sistema
sis·te·ma
subsistema
sub·sis·te·ma
tema
te·ma
trema
tre·ma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LEMA

lele
lemanita
lemático
lemânea
lembefe
lembósia
lembradiço
lembrado
lembrador
lembramento
lembrança
lembrar
lembreada
lembrete
leme
lemingue
lemiste
lemna
lemnáceas
lemnáceo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LEMA

adema
agema
algema
anema
bema
emblema
enfisema
estrema
guararema
itapema
jurema
marema
panema
pema
postema
salema
sapopema
teorema
ulema
urupema

Synonyme und Antonyme von lema auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LEMA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lema» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von lema

MIT «LEMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lema divisa mote vida matogrosso colegio biologic agencia matemática ideia expressa frase serve guia motivação para pessoa grupo seita país nação lemas quando adaptados países organizações sociedade condensam lema dicionário informal mostra direção seguir todas vezes manifestar desanimo pegar outra óculos grau design qualidade armação lentes logo praticidade ousou inteligência quebra hegemonia mercado parabéns jeferson bezerra salvador fevereiro priberam língua portuguesa portal espirita todos começo primo suicidou tiro boca policial estava depressivo preferido fomos agência digital campinas fazemos nossos trabalhos awards featured nominee winner site construção under construction agencialema conselheiro brotero santa cecília são embalagens unidade bigfer produz flexíveis proteção desde criada abastecer república francesa informações mapas france jornada fazei discípulos entre nações esse guardado coração

Übersetzung von lema auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEMA

Erfahre, wie die Übersetzung von lema auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lema auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lema» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

motto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सिद्धांत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

девиз
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lema
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নীতিবাক্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

devise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

motto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Motto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モットー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모토
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

motto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

châm ngôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொன்மொழி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आदर्श वाक्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parola
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

motto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

motto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

девіз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deviză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρητό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

motto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lema

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEMA»

Der Begriff «lema» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lema» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lema
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lema».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lema auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «LEMA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lema.
1
Edward Forster
Pensar antes de falar é o lema do crítico. Falar antes de pensar é o lema do criador.

10 BÜCHER, DIE MIT «LEMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lema in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lema im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lema: An L. L. Layman Western
Few still were the women on those western slopes. Their stories might have some merit. But both factions, men who would lie and did, women who were few and quiet, agreed campfire to campfire, "Lema" did not pack water for any man.
L. Layman, 2005
2
Dicionário de política
O objetivo deste dicionário é apresentar os vastos significados de conceitos fundamentais da linguagem política, em perspectiva histórica e filosófica.
José Pedro Galvão de Sousa, Clovis Lema Garcia, José Fraga Teixeira de Carvalho, 1998
3
Molecular Mechanisms of Bacterial Virulence
Conservation of the lema gene, a virulence regulator from the plant pathogen Pseudomonas syringae, within a human pathogenic bacterium D. KYLE WILLIS, THOMAS G. KINSCHERF and JESSICA J. RICH Abstract. The lemA gene of plant  ...
Clarence I. Kado, Jorge H. Crosa, 1993
4
Snakes of the World: A Catalogue of Living and Extinct Species
Apostolepis christineae Lema, 2002c. Facena 18: 41–44, pls. 1–2. Type: Holotype, MCP 12515, a 352 mm female (C. Strüssmann, 20 Dec. 1987). Type locality: “Estação Ecológia da Sierra das Araras, Barra dos Bugres, Cáceres, Estado de ...
Van Wallach, Kenneth L. Williams, Jeff Boundy, 2014
5
Webster's English to Lema Unn Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 500 translations. In this book, hints are in English, answers are in Lema Unn.
Group International Icon Group International, 2007
6
Current Issues in Generative Hebrew Linguistics
(48) ??lema'et oregano, yes li asara miney tavlinim lema'et oregano there-is to- me ten sorts-of spices 'lema'et oregano, I have 10 sorts of spices' (49) ??lema'et olaf ha-xamisi, 3 mi-malxey norvegya hayu lema'et Olaf the-fifth 3 of-the-kings-of  ...
Sharon Armon-Lotem, Gabi Danon, Susan Deborah Rothstein, 2008
7
Temas da teologia de Lutero
Para a comemoração do Ano de Lutero de 1983 o Comitê Lutero das Igrejas Evangélicas da República Democrática Alemã (RDA) escolheram, como orientação temática, o lema "Temer e amar a Deus e confiar nele acima de todas as ...
Helmar Junghans, 2001
8
Webster's Lema Unn to English Crossword Puzzles: Level 1
Though highly entertaining, if not addictive, this crossword puzzle book covers some 400 translations. In this book, hints are in Lema Unn, answers are in English.
Group International Icon Group International, 2007
9
Nyerere Kuhusu Elimu:
The collection includes Nyerere's ground-breaking policy paper ?Education for Self-Reliance?, which remains a key reference work on progressive and transformative education in a postcolonial context.
Elieshi Lema, Marjorie J. Mbilinyi, Rakesh Rajani, 2004
10
O método probabilístico e o lema local de Lovász
Dentro das várias técnicas do Método Probabilístico, concentramo-nos no Princípio do Primeiro Momento - baseado no simples fato que se E(X) menor ou igual a t, então P(X menor ou igual a t) > 0 - e no Lema Local de Lovász cujo objeto ...
Iesus Carvalho Diniz, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lema im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festival de Cinema Brasileiro de Toronto arranca hoje sob o lema
Toronto, Canadá, 15 out (Lusa) - O Festival de Cinema e de Televisão Brasileiro de Toronto (BRAFFTV), no Canadá, pretende nesta nova edição "chamar a ... «Visão, Okt 15»
2
PC Vasconcellos revela lema usado por Dunga: "Minimizar os …
E foi da capital chilena que o comentarista Paulo Cesar Vasconcellos sinalizou o lema aplicado por Dunga: “minimizar os problemas”. A seleção brasileira terá ... «Globo.com, Okt 15»
3
Código de conduta da Alphabet abandona o lema "Não seja malvado"
Com a transição, a empresa elaborou também um novo código de conduta, e o tradicional lema "Don't Be Evil" (não seja malvado) do código anterior não está ... «Olhar Digital, Okt 15»
4
"Escolhi acreditar. Ponto": novo lema guia Vasco na luta contra a …
Vascaínos levam faixa para o Maracanã e elenco se reúne no gramado após a vitória. Eurico sai calado, mas faz gesto do "respeito" em nova vitória no ... «Tribuna Hoje, Aug 15»
5
"O acordar do leão" é o novo lema
Foi com base nas palavras do ex-técnico do Benfica que nasceu um novo "lema" do clube de Alvalade que dá pelo nome de "O acordar do leão". Este foi ... «Record, Aug 15»
6
Lema lança primeira Campanha 100% online da Ypê
A Agência Digital Lema em parceria com Ypê, Lupi e Lokomotiv colocou no ar na tarde de hoje o primeiro vídeo da websérie Multilimpeza que traz como ... «Portal Maxpress, Jul 15»
7
PSD e CDS-PP iniciam no sábado sessões sob o lema "Portugal no …
A coligação PSD/CDS-PP anunciou hoje que vai iniciar no sábado um conjunto de sessões temáticas sob o lema "Portugal no caminho certo" destinadas a ... «RTP, Jun 15»
8
Fundação Maurício Sirotsky Sobrinho lança novo lema
Há dois anos, o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) publicou um estudo sobre as taxas de evasão escolar nos diferentes países. «Diário Catarinense, Apr 15»
9
Dilma pede defesa do lema "Brasil, Pátria Educadora"
Cinco dias após a demissão do ministro da Educação, Cid Gomes, a presidenta Dilma Rousseff pediu, nesta segunda-feira, empenho na defesa do lema de ... «Terra Brasil, Mär 15»
10
Com lema 'Eu vim para servir', igreja lança Campanha da …
Com o tema "Fraternidade: Igreja e Sociedade" e com lema: "Eu vim para servir", a igreja católica lançou nesta quarta-feira (18) a Campanha da Fraternidade ... «Globo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lema [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lema>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z