Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lisura" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LISURA AUF PORTUGIESISCH

li · su · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LISURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lisura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE LISURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
censura
cen·su·ra
cesura
ce·su·ra
cisura
ci·su·ra
clausura
clau·su·ra
deslisura
des·li·su·ra
desmesura
des·me·su·ra
espessura
es·pes·su·ra
fissura
fis·su·ra
formosura
for·mo·su·ra
gostosura
gos·to·su·ra
grossura
gros·su·ra
incisura
in·ci·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
prisura
pri·su·ra
rasura
ra·su·ra
sura
su·ra
usura
u·su·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE LISURA

lissofobia
lissótrico
lista
listagem
listar
listário
lis
listão
listel
listelão
listelo
listeria
listerina
listeriose
listerismo
listra
listrana
listrar
listrão
litação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE LISURA

Laura
acupressura
apertura
chousura
cinosura
cissura
comissura
cultura
enclausura
falsura
fressura
infusura
literatura
natura
pressura
resura
semiclausura
tesura
tonsura
travessura

Synonyme und Antonyme von lisura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LISURA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lisura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von lisura

ANTONYME VON «LISURA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «lisura» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von lisura

MIT «LISURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

lisura abertura franqueza honestidade lhaneza sinceridade ardil deslisura processador certame papel princípio lisura dicionário informal português particularidade qualidade daquilo liso característica apresenta priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa alguns cronistas crêem simão bacamarte sempre procedia aulete caráter pessoa íntegra correta idônea honesta ação procedimento tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum pergunte antônimo antônimos aspereza falsidade desonestidade torpeza desvergonha

Übersetzung von lisura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LISURA

Erfahre, wie die Übersetzung von lisura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von lisura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lisura» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直率
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Lisura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Smoothness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पष्टवादिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صراحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

откровенность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

lisura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অকপটতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

franchise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berterus terang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Offenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

率直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공평 무사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

candor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không thiên vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கள்ளங்கபடமற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रांजळपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

samimiyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

candore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczerość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відвертість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nepărtinire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ειλικρίνεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eerlikheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

candor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppriktighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lisura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LISURA»

Der Begriff «lisura» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lisura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lisura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lisura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lisura auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «LISURA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort lisura.
1
Joaquim Nabuco
Há pessoas que têm os defeitos das suas qualidades, mas outras têm as qualidades dos seus defeitos. Muita mulher honesta deverá, por exemplo, a virtude à sua falta de encantos; muita gente honesta deverá a lisura à falta de inteligência.

10 BÜCHER, DIE MIT «LISURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lisura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lisura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
Assim que um empréstimo do Banco Mundial era encerrado, muitos reguladores não obtinham apoio dos respectivos governos, eram Caixa 9 - O peso da lisura política nas decisões de regulação Gasmi, Noumba Um e Recuero Virto (2009) ...
OECD, African Development Bank, 2009
2
Estudo "in vitro" da lisura da superfície das ligas de ...
A capacidade de resistência à corrosão sofrida pelas próteses dentais confeccionadas com ligas metálicas é de grande importância na clínica odontológica devido à ocorrência de possíveis reações biológicas, como por exemplo, ...
Wilson Tavares de Oliveira Júnior, 2000
3
Ação de impugnação de mandato eletivo:
cAPÍTULo 3 A LISURA E NORMALIDADE DAS ELEIÇOES COMO INTERESSE TRANSINDIVIDUAL DIREITOr PROCESSUAL ELEITORAL: CONSIDERAÇÕES NECESSARIAS Conforme já foi visto, é antiga a preocupação - não só brasileira,  ...
Marcelo Santiago de Padua Andrade
4
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
SI 17.14?). (de I p7n) adj. , pi. m. es. 'pVn, pi. f. nip^n, nip^ri: liso, adulador; escorregadio;/?/./, lisura, falsidade. (de I p7n) lisura, lisonja, falsidade (Pv7.21). ( de II p"?n) m., suf. 'pVn. pi. D,p'jn, □n,p17n: parte do despojo, quota- parte, porção, ...
‎1988
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
a. igualar, endireitar, fazer plane, on raso. To plain, v. a. lamentarse. Plain- dealing, adj. simplez, sincero ; sem refolho, sem rebuoo, sem malicia ; liso, singelo, lhano. Plain-dealing, s. modode tratar liso e sincero, lisura, singeleza, sinceridade.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
O Ultra-som na Prática Odontológica
Alterações da superfície radicular Existe controvérsia entre os estudos quanto à lisura da raiz: alguns parecem indicar que a raspagem manual permite a obtenção de uma superfície radicular mais lisa50'”, enquanto outros parecem indicar ...
Edson Mesquita | Itaborai Revoredo Kunert, 2008
7
Phillips Materiais Dentários
No passado, a reprodução de detalhes e a lisura superficial de uma restauração metalocerâmica com liga de ouro em um revestimento aglutinado por fosfato eram consideradas inferiores às de uma liga de ouro convencional fundida em um ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
8
Liberdade ou igualdade?
Referindo-se ao princípio tal como formulado acima, com sua ênfase na correção e lisura dos procedimentos, a autora completa seu pensamento: Ele está de acordo com a idéia liberal de que os indivíduos são a unidade básica da  ...
Mario A. L. Guerreiro, 2002
9
Revista Brasileira de tecnologia
lisura e diminuindo a rugosidade. O aspecto da Figura 14 assemelha-se muito ao da Figura 5, de réplica de cobertura do papel calandrado contendo apenas o caulim norte-americano Stellar. Usando o modêlo de placa de caulinita apoiada  ...
10
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
PIII CoMrosiqões Camus, trataõ-se os inferiores, com toda a lisura, e na prosperidade se despresa s gente, com desafogo z havendo toda a lisura, o Norte,c Sul formsõ huma familia: despressndo os mais, os lrmsõs seraõ estranhos: aindaque ...
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LISURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lisura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oposição cobra lisura e exige documentos de 900 sócios aptos a …
Mas queremos ter a certeza de que entramos em um processo democrático e com lisura. A transparência sempre foi o princípio que norteou as eleições do ... «UOL, Okt 15»
2
Governo destaca lisura em contratação de consultoria e avalia que …
O Governo do Estado de Mato Grosso informou, através de nota, que o procedimento para contratação de empresa de consultoria especializada sobre a obra ... «CenárioMT, Okt 15»
3
Terça feira, 20 de outubro de 2015
... convocação do deputado Emanuel Pinheiro (PR) e a recomendação do governador Pedro Taques (PSDB) de tratar o assunto com transparência total e lisura ... «Diário de Cuiabá, Okt 15»
4
Ministério Público fiscalizará eleição para conselheiros tutelares
O objetivo é garantir a lisura do processo de escolha dos futuros conselheiros. Em Maceió, cinco promotores de Justiça serão responsáveis pela fiscalização da ... «Cada Minuto, Okt 15»
5
Presidente da Comissão de Direito Eleitoral quer lisura nos pleitos
Com a saída de Norberto Campelo para representar a advocacia no CNJ (Conselho Nacional de Justiça), o novo presidente da Comissão Especial de Direito ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
6
VG garante lisura em licitações de R$ 453 mi
O objetivo é que as licitações tenham a lisura. E se houver apontamentos, que possam ser corrigidos antes da finalização. As obras têm prazo de cinco a seis ... «Folhamax, Okt 15»
7
Em nota, Cunha diz que continuará exercendo com lisura a …
"Estou com a consciência tranquila e continuarei realizando meu trabalho como presidente da Câmara dos Deputados, com a mesma lisura e independência ... «Estado de Minas, Aug 15»
8
Exclusivo: áudio implica Olarte com pedofilia e põe em dúvida lisura
Em áudio recebido com exclusividade pelo MS Notícias, de uma conversa telefônica entre o pastor da Igreja de Gilmar Olarte, Mauro Alessandro Souza de ... «MS Notícias, Jun 15»
9
Coutinho considera injustas suspeitas sobre lisura de …
O presidente do Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES), Luciano Coutinho, disse hoje (16) não ter qualquer preocupação sobre as ... «EBC, Jun 15»
10
ALMT tem 10 dias para provar lisura em gastos com material de …
A Assembleia Legislativa de Mato Grosso terá 10 dias, a partir da notificação, para entregar relatório do almoxarifado sobre a entrada de materiais de consumo ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lisura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/lisura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z