Bedeutung von "lúmia" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON LÚMIA AUF PORTUGIESISCH

lú · mia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LÚMIA

Lúmia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON LÚMIA

Erfahre, wie die Übersetzung von lúmia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von lúmia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lúmia» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 的Lumia
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Lumbia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lumbago
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लूमिया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لميا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Lumia
• Portugiesisch: lúmia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লুমিয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lumbago
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 루미아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đau thắt lưng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லூமியா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lumia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lumia
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lumia

10 BÜCHER, DIE MIT «LÚMIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lúmia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lúmia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Castelo Das Ilusoes

Enquanto os sinos da simplória Igreja soavam nos ares de Lúmia, os nobres deixavam o salão e se dirigiam para seus respequitivos aposentos preparados no luxuoso Castelo. Os convidados mais ilustres do Conde eram guiados pelas ...

Hadassa Flôr

Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...

Lcnso, laivo, ou safo. Lensol , respalde , ou espaldar. Lâmpadas de prata , penduras d'uvas ferroes. Lisboa, mofa. Manta, farpela. Mãos, batas. Meio quartilho de vinho, arxotc, Meretris, lúmia. Morte, marasâo. Mulher, góge. Não , nentes. Noite ...

João Baptista da Silva Lopes, 1833

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Pando este reto voo, que era de Circe, Depois batendo o pe, Lúmia podia Converter-se em morcego, e restituir-se, Á fôrma natural, quando queria. DU BOCAGE, XDYLLIO PHARMAGBUTRIOFóra da grande porta recebia 0 esperado Tedeo ...

Domingo Vieira, 1873

Obras completas de Rui Barbosa

Zabaneira. Arruadeira. Madalena. Galdrapinha. Messalina. Tronga. Frinéia. V. Culatrona. Pecadora. Corriqueira (MORAIS). Odalisca. Mulher de rebuço. Dicteriades. Polha. Andar às polhas. Meretricula. Coirona. Courona. Aspásia. Lúmia (gir.) ...

Ruy Barbosa, 1969

Verbum

... sub-lacustre, sub-iapsário, sub-lenhoso, sub-le- var, 8ub-linear, sub-linha, sub- literato, sub-lobidado, sub-locar, sub-lunar, sub-luxação, ad-legação, ad-ligar, ad -lúmia, ad-tumt- na, ad-lumidina, ad-lúmio, crom-lech, ham-lético, bur-la, ar-le- ...

Obras completas

Meretricula. Coirona. Courona. Aspásia. Lúmia (gír.). Porneu Porneio. Crápula. Crapuloso. Devassidão. Concupiscência. Lascívia. Luxúria. Volúpia. Sensualidade. Salacidade. Salaz. Im- pudicicia . Libidinagem . Libertinagem . Desenvoltura .

Ruy Barbosa, 1969

Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...

6. lúmia = 'meretriz', „Hure"; vgl. Pott, a. a. O. 2, 334; T. Rebolledo, a. a. O. 63: lumi, f. — manceba, concubina; lumia, f. = puta, ramera und dazu noch lumiasca, f. = prostituta, meretriz; auch Besses, a. a. O. verzeichnet diese Ausdrücke; A. Alcali ...

Zoobiblion:

O "limão doce" do Nordeste pertence à espécie botânica Citrus limetta Risso, Família: Rutaceae. O fruto tem polpa doce, especialmente a variedade mirabilis, chamada "Lúmia" da Espanha. Provàvelmente é êste o "limão doce" de que fala  ...

Zacharias Wagner, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

LÚMIA, s. j. Gír. Meretriz. LUMIACO, s. m. Prov. trasm. Morrão, que se emprega na cresta das colmeias. (Cf. Portugália, II, p. 636). LUMIAR. Freg. da cidade de Lisboa. (V. Lisboa). LUMIAR1, v. t. O mesmo que alumiar: «Quando o ar se enevoa ...

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

LUMI. f. germ. Manceba, moza. Bagasta, ramera. LÚMIA. f. Ramera , mujer de malas costumbres. Bagassa, ramera. LUMIASCA. f. germ. Mujer pública. Ramera , bagassa. LÚMICA. f. germ. Manceba. Ramera, bagassa. LAMINACION, f. ant.

Pedro LABERNIA, 1867