Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maçanico" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAÇANICO AUF PORTUGIESISCH

ma · ça · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAÇANICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maçanico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAÇANICO


abanico
a·ba·ni·co
alemanico
a·le·ma·ni·co
aloxanico
a·lo·xa·ni·co
ananico
a·na·ni·co
clínico
clí·ni·co
cínico
cí·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
fanico
fa·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
joanico
jo·a·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
nanico
na·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
nico
ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
pânico
pâ·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
técnico
téc·ni·co
veranico
ve·ra·ni·co
único
ú·ni·co

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAÇANICO

maçadouro
maçadura
maçagada
maçagem
maçal
maçambala
maçambará
maçanaria
maçaneta
maçango
maçanilha
maçante
maçapão
maçaquara
maçar
maçarandiba
maçaranduba
maçarandubeira
maçarandubense
maça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAÇANICO

alnico
arquitetônico
arsénico
botânico
britânico
carbônico
crónico
crônico
ecuménico
electrotécnico
higiénico
icónico
orgânico
pirotécnico
policlínico
polifónico
radiofónico
telefónico
transgénico
étnico

Synonyme und Antonyme von maçanico auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAÇANICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maçanico quem não dança arruma namorado kboing banhado download letra musica cifra maçanico barbosa lessa letras bicho impertinente vagalume música para ouvir legenda club folclóricas gaúchas aprenda tocar cifras video maçani emboramaçanico clipe início comunidades como dançar introdução passos rítimo valseado simples até pausa tempo onde deve mão músicas rádio beatriz kauffmann site composição paixão côrtes midi chasque pampeano fauna gaúcha dicionário informal maçaense mação topónimo ense pega violão archives farroupilhas danças tradicionais anú típica fandango gaúcho divide duas partes distintas cantada outra sapateada

Übersetzung von maçanico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAÇANICO

Erfahre, wie die Übersetzung von maçanico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maçanico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maçanico» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maçanico
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la mano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Masonic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maçanico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maçanico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maçanico
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maçanico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maçanico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maçanico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maçanico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maçanico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maçanico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maçanico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maçanico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maçanico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maçanico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maçanico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maçanico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maçanico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maçanico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maçanico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maçanico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maçanico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maçanico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maçanico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maçanico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maçanico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAÇANICO»

Der Begriff «maçanico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 86.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maçanico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maçanico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maçanico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maçanico auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAÇANICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maçanico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maçanico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual de danças gaúchas
5 — MAÇANICO Essa dança, por suas características coreográficas, parece ser portuguêsa (apesar da música adquirir, quando executada por violonistas autênticos do Rio Grande do Sul, um estilo sincopado muito próprio, alheio à música ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Recordar é viver: cancioneiro popular
268. MAÇANICO 1 . Maçanico, maçanico Maçanico do banhado: / /: Quem não dança maçanico Não arruma namorado: / 2. /: Maçanico, maçanico, Mais que bicho impertinente: / /: Maçanico, vai-te embora, Na tua casa chegou gente: / 269 .
Ivo Inácio Bersch, 1984
3
O fogo dos teus olhos:
Porque quem não dança o maçanico não arruma namorado! — HAHAHAHA É verdade — Sarah acompanhou o irmão. Para relembrar, eles dançaram um ritmo valseado simples, fazendo depois uma pausa. Deram-se as mãos (Dan pe- gou  ...
Letícia Bolzon Silva
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os homes lá da Laguna de cansados stão quase mortos de tanto bater latão p'ra espantar os gafanhotos. o MAÇANICO Maçanico da, Palhoça bateu asa e a voou ; na roda do Maçanico a Pompilha se salvou. Maçanico pequeninho faz o ...
5
O Rouxinol
:x:x: — MAÇANICO de L. C. Barbosa Lessa — Gravação Columbia LPCB — Canta, Conjunto Farroupilha. Bis (Maçanico, maçanico (Maçanico, maçanico Quem não dança o maçanico Bis (Não arruma o namorado Maçanico, maçanico Bis ...
6
Subsídios para a implementação do guia curricular de ...
Segunda figura — Giro: No lugar em que pararam no movimento anterior, soltar- se-ão as mãos e, frente a frente, executarão um giro de volta inteira, batendo uma palma na frente ao findar o compasso. A1lag1o o MAÇANICO 1 I - MA- ÇA NI- ...
São Paulo (Brazil : State). Coordenadoria de Estudos e Normas Pedagógicas, Ephigênia Sáes Cáceres, 1978
7
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
16 (1929) Col. com faltas G.N.-23-16 1651 - O MAÇANICO. Mação, 1930- . O maçanico : número especial por ocasião dos grandes festejos comemorativos do centenário do grande taumaturgo Santo António, e do Santo Condestável Nuno  ...
UC Biblioteca Geral
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Fumo de péssima qualidade. MACAMBÚZIO - Adj. Carrancudo, sorumbático, taciturno, tristonho. MACANA - Subs. Mentira, fanfarrice. MAÇANICO - Subs. 1 . Espécie de dança gaúcha. 2. O mesmo que maçaríco-preto. MACANUDO - Adj. 1 .
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...
33. CHULA - Conjunto Farroupilha, LP 12", Continental, 1969. 34. MAÇANICO - Inezita Barroso, 78, Copacabana, 1955. 35. MAÇANICO - Inezita Barroso, 45, Copacabana, 1955. 36. MAÇANICO - Inezita Barroso, LP 10", Copacabana, 1955.
Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975
10
Resgate da Música Gaúcha em Passo Fundo:
Entre elas citamos: Pezinho, Tirana(s), Caranguejo, Anu, Maçanico, Tatu(s), Chote, Chimarrita, Chula, etc. entre as canções temos “Boi Barroso”, “Prenda Minha”, própria da região de Passo Fundo, e “Jacaré”. A música folclórica se ...
Orfelina Vieira Melo

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAÇANICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maçanico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De modelo a toda terra
“A Dança do Maçanico é a que mais gosto”, revela. “Ainda não sei tanto sobre a história do RS, mas gosto daqui.” Já a 1ª Prendinha de Galpão do CTG Alma ... «Diário de Canoas, Sep 15»
2
Acampamento estudantil abre a Semana Farroupilha em Vera Cruz
Chotes como Balaio, Dança do Pézinho e Maçanico, não faltaram nas apresentações dos grupos de dança tradicionalistas das Escolas Elemar Guilherme ... «GAZ, Sep 15»
3
Espetáculo "Divas do Rádio" será apresentado nesta sexta-feira em …
Ela amava nossas raízes, e, nos shows cantava Balaio, Maçanico, canções tradicionais gaúchas. E Carmen Miranda porque admiro aquela coisa mais cênica, ... «Zero Hora, Mai 15»
4
Carlos Alexandre: o juiz que enfrenta o sistema
"Em Mação, veste outra pele, até costuma assumir o sotaque maçanico", conta o deputado Duarte Marques, seu conterrâneo. Nas festas da Páscoa, faz ... «Económico, Aug 14»
5
52 histórias: gaiteiro de ouro troca de lado
E dê-lhe chimarrita, tirana-do-lenço, cana-verde, maçanico, rancheira de carreirinha e anu. Passou a colecionar troféus – guarda mais de 150 na estante –, mas ... «Zero Hora, Jul 10»
6
Manual de Danças Tradicionais Gaúchas
Maçanico, Meia Canha, Pau de Fitas, Pezinho, Queromana, Rancheira de Carreirinha, Rilo, Roseira, Sarrabalho, Tatu, Tatu de Volta no Meio, Tirana de Lenço. «INEMA Esportes e Aventura, Aug 03»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maçanico [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macanico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z