Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "macaqueador" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MACAQUEADOR AUF PORTUGIESISCH

ma · ca · que · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MACAQUEADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Macaqueador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MACAQUEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MACAQUEADOR

macambuzice
macambuzismo
macambúzio
macana
maca
macanga
macanjice
macanjo
macanudo
macaqueação
macaquear
macaqueiro
macaquice
macaquinho
macar
macaranga
macareno
maca
macaréu
macarismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MACAQUEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Synonyme und Antonyme von macaqueador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MACAQUEADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

macaqueador macaqueador dicionário informal aquele macaqueia macaquear aulete indivíduo imita algo alguém maneira ridícula esse português tradução inglês porto editora traduções alemão búlgaro priberam língua portuguesa dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes adjetivo portal masculino feminino singular macaqueadora plural macaqueadores macaqueadoras simplesmente abaixe nosso pronúncia como pronunciar

Übersetzung von macaqueador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MACAQUEADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von macaqueador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von macaqueador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «macaqueador» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

模仿的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Macaqueador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Macaqueador
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृत्रिम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقلد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подражательный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

macaqueador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imitatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Macaqueador
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nachahmend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

模倣
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모방의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

imitative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Macaqueador
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்பற்றுகிற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुकरणशील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taklit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imitativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odtwórczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наслідувальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imitativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μιμητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nabootsende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imiterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imitative
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von macaqueador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MACAQUEADOR»

Der Begriff «macaqueador» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.672 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «macaqueador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von macaqueador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «macaqueador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe macaqueador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MACAQUEADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von macaqueador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit macaqueador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bolo de farinhae ovos com amêndoas. (Cp. cast. mazapan) * *Maçaquara*, f. Bras. Certa armadilha, para apanhar camarões emriosouesteiros. * * Macaqueação*,f. Acto oueffeito de macaquear.Cf. O'Neill, Fabulário, 855e 967. * Macaqueador* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
A influência inglesa, por outro lado, é assunto de estudo clássico do baiano Eugênio Gomes, que parte do ataque de Sílvio Romero, para quem “o autor de Brás Cubas não era mais do que um simples macaqueador de Sterne”, para ...
Marcelo Pen Parreira, 2012
3
Ilusões Perdidas:
Senão querser um macaqueador de Walter Scott, precisadecriar um género diverso:e contudo não fez senão imitálo. Principia, como ele,por extensasconversações para apresentar as personagens;depois de osfazer falar éque vêma ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Murmurios
... resolva a seguir o exemplo. Em quanto a mim, quando a imitação é tão commoda, sacrifico de bom grado as per- tenções de originalidade, e resigno- me evangelicamente a que possam acoimar-me de macaqueador. Paciencia ! Não será.
Augusto J. Gonçalves Lima, 1851
5
Virginia, Affonso, e Corina, ou, O mais nobre sacrificio do ...
... apresentando optirrfas producções originaes; dizemos optimas'em relaçäo áquelles remotos tempos; porém o homem, naturalmente ocio-À so, inimigo do trabalho, e perfeito macaqueador caricato, não fez depois senão ser imitador servil, ...
Antonio Pereira Ferrea Aragḁo, 1853
6
Trabalhos de Amor Perdidos:
Sabíeis de antemão da brincadeira preparada; daí,toda a matreira conspiração que o nosso madrigal transformasse em comédia de Natal. Algum macaqueador novidadeiro, dizedor de graçolas, alvitreiro sem espírito, algum bufão leviano ...
William Shakespeare, 2013
7
Comédias de William Shakespeare:
Algum macaqueador novidadeiro,dizedor de graçolas, alvitreiro sem espírito, algum bufão leviano, em pilhérias insulsas veterano,umjoão qualquer, que ri fazendo pregas de alto abaixo ediscorre sempre às cegas,que conheceosegredo de a ...
William Shakespeare, 2013
8
Murmurios. (Cartas [from A. P. Lopez de Mendonça to the ...
... me resolva a seguir o exemplo. Em quanto a mim, quando a imitação e' tão commoda` sacrifico de bom grado as pertenções de m'iginalidade, .e resigno-me evanz .A..\T`" A... gelicameme a que possam acoimar-me de macaqueador.
Augusto José GONÇALVES LIMA, Antonio Pedro LOPES DE MENDONÇA, 1851
9
De sertões, desertos e espaços incivilizados
Opondo o Brasil matuto, sertanejo, antiquado, ao litoral macaqueador das civilizações do outro mundo, sua crítica recai sobre o artificialismo bem pensante que, sob o fraque, esconde a tanga. 1* Ao descrever o coronel, a cidadezinha de  ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
10
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Escrevendo ao jovem amigo, como que a consolá-lo por estar praticamente sozinho na sua campanha por um Brasil menos macaqueador e postiço e mais autenticamente brasileiro (“você é quasi um só, Gilberto, no seu tempo”), Bello arrola ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MACAQUEADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff macaqueador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Racismo e mestiçagem: Brasil, por Antonio Risério
Risério nos fala de um Brasil altivo e aberto ao mundo, enfim curado da doença infantil-colonial do progressismo macaqueador e seu avesso - o nacionalismo ... «Terra Magazine, Dez 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Macaqueador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/macaqueador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z