Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "majorar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAJORAR AUF PORTUGIESISCH

ma · jo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAJORAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Majorar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs majorar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MAJORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu majoro
tu majoras
ele majora
nós majoramos
vós majorais
eles majoram
Pretérito imperfeito
eu majorava
tu majoravas
ele majorava
nós majorávamos
vós majoráveis
eles majoravam
Pretérito perfeito
eu majorei
tu majoraste
ele majorou
nós majoramos
vós majorastes
eles majoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu majorara
tu majoraras
ele majorara
nós majoráramos
vós majoráreis
eles majoraram
Futuro do Presente
eu majorarei
tu majorarás
ele majorará
nós majoraremos
vós majorareis
eles majorarão
Futuro do Pretérito
eu majoraria
tu majorarias
ele majoraria
nós majoraríamos
vós majoraríeis
eles majorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu majore
que tu majores
que ele majore
que nós majoremos
que vós majoreis
que eles majorem
Pretérito imperfeito
se eu majorasse
se tu majorasses
se ele majorasse
se nós majorássemos
se vós majorásseis
se eles majorassem
Futuro
quando eu majorar
quando tu majorares
quando ele majorar
quando nós majorarmos
quando vós majorardes
quando eles majorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
majora tu
majore ele
majoremosnós
majoraivós
majoremeles
Negativo
não majores tu
não majore ele
não majoremos nós
não majoreis vós
não majorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
majorar eu
majorares tu
majorar ele
majorarmos nós
majorardes vós
majorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
majorar
Gerúndio
majorando
Particípio
majorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MAJORAR


adorar
a·do·rar
assessorar
as·ses·so·rar
chorar
cho·rar
colaborar
co·la·bo·rar
comemorar
co·me·mo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
pejorar
pe·jo·rar
piorar
pi·o·rar
valorar
va·lo·rar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MAJORAR

majangra
majaricão
majarico
majarrona
majerioba
majeró
majestade
majestático
majestosamente
majestoso
majoeira
majongue
major
majoração
majoria
majoritário
majovo
majólica
majuba
majubim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MAJORAR

afervorar
aflorar
ancorar
aprimorar
corar
corroborar
desflorar
deteriorar
devorar
evaporar
florar
horar
implorar
minorar
monitorar
namorar
reincorporar
rememorar
sorar
vigorar

Synonyme und Antonyme von majorar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MAJORAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «majorar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von majorar

MIT «MAJORAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

majorar acrescentar acrescer aumentar tributos majorar dicionário informal português valor coisa vulto fatura imposto wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio majorando particípio majorado priberam língua portuguesa antônimo antônimos amortecer amainar minorar mitigar aliviar suavizar léxico ampliar valia ação elevar subir conjuga conjugação passado majoração aulete ção efeito aumento elevação dúvidas sobre preços serviço não fornecido cobranças indevidas

Übersetzung von majorar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAJORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von majorar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von majorar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «majorar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

充值
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aumentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To increase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फांसी देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доливать
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

majorar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিপূর্ণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recharger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

top up
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zu erhöhen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一杯にします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가득 채우다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhuwur munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாப் அப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॉप अप करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doldurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riempire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wzrost
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доливати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

top în sus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπλήρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fylla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fylle opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von majorar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAJORAR»

Der Begriff «majorar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 41.079 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «majorar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von majorar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «majorar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe majorar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAJORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von majorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit majorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As ciências da vida: de Canguilhem a Foucault
A partir do séculoXIX,o poder transformase em agenciamentos concretos – o dispositivo da sexualidade seráum deles,por exemplo – que constituirão a grande tecnologia dopoderno século XX,capazde majorar as forças, a vidaem geral, ...
Vera Portocarrero, 2009
2
Códigos Tributários
desertificação, e majorar ou minorar até 30% a taxa que vigorar para o ano a que respeita o imposto. 7. Osmunicípios, mediante deliberação da assembleia municipal, podem definir áreas territoriais correspondentes a freguesias ou zonas ...
Bdjur, 2014
3
Análise de Estruturas
A carga acidental não tem extensão definida, isto é, seus trechos de atuação devem ser obtidos de forma a majorar ou minorar o momento fletor em uma determinada seção transversal. S1 S2 S3 A B C D As envoltórias de momentos fletores ...
Martha,luiz
4
Cavaleiro da Saúde:
... coibir práticas de elevação indiscriminada de preços finais de bens, e assim conter a tendência inflacionária. representantes dos produtores tinham de preencher planilhas, provando com números o aumento de custos, antes de majorar os ...
Silvia Czapski, 2011
5
Novo Regime do Arrendamento Urbano - 3ª edição:
8 - Os municípios, mediante deliberação da assembleia municipal, podem majorar até 30% a taxa aplicável a prédios urbanos degradados, considerando- se como tais os que, face ao seu estado de conservação, não cumpram ...
Manteigas Martins, Carlos Nabais, Carla Freire, 2013
6
Michel Foucault, Poder E Análise Das Orgnanizações
Para majorar os elementos positivos e minimizar os negativos, tanto atuais quanto futuros, os mecanismos de segurança trabalham com previsibilidades, riscos e probabilidades de ocorrências. Nos mecanismos de segurança, está em jogo ...
Rafael Alcadipani da Silveira, 2005
7
Curso de Direito Administrativo Positivo
Os parlamentares, observado o interstício de 12 meses e as demais limitações já apontadas, poderão majorar os seus próprios subsídios até o valor do subsídio dos Ministros do Supremo. Do Presidente e do Vice-Presidente da República e ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
8
Preparacion Casera de Productos Porcinos: Una Alternativa ...
E.C. Minioni. © Instituto Inter americano de Cooperación para la Agricultura - IICA Proyecto Familia y Mujer Rural - Area Sur - 1986 Traducción del original en portugués Carne Suína e Subproductos (Chacinado) Prohibida la reproducción ...
E.C. Minioni, 1986
9
A Portuguese-English Dictionary
FANFA; AJLGODAO-DO-BREJO. majorar (»./.) to augment, increase. majoria (/.) the office or rank of a major. mil joiitiirio -ria (adj.) of the majority, partido — , majority party. mal |-es] (m.) evil, wrong; injury, harm; wickedness; woe, grief; illness; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Biology and Management of Rice Insects
FEDEARROZ. 1987. In Resultados deal Manejo Integrado de Plagas. Investigation Arroz 1986-1987, Fedearroz, Bogota, FEDARROZ-ICA-CIAT. 1986. Resultados del Plan Nacional para majorar el manejo del cultivo del Arroz en Colombia.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAJORAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff majorar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Defensoria apura eventual reajuste abusivo no valor das refeições …
Dentre os critério estão: 1 – Quais os critérios socioeconômicos utilizados para majorar os valores das refeições ofertadas nas respectivas Unidades ... «Conexão Tocantins, Okt 15»
2
Advogado do Flamengo considera severa a punição a Emerson Sheik
É uma punição severa, mas a comissão disciplinar entendeu que houve sim um desrespeito contra o árbitro e resolveu aplicar, majorar a pena de uma partida ... «Terra Brasil, Okt 15»
3
Eduardo Siqueira pede debate sobre pacote do governo que …
Eduardo Siqueira disse que pretende discutir cada uma das sete matérias que chegaram ao Legislativo e que visam majorar tributos aos consumidores. «Conexão Tocantins, Sep 15»
4
Recurso tenta majorar pena de advogado condenado à prisão por …
O advogado Victor Borges, assessor jurídico do desembargador Orlando Perri, irá recorrer para majorar a sentença em desfavor do advogado Marcos de ... «Olhar Direto, Jul 15»
5
Executivo investigado na Lava Jato diz ter 'profundo arrependimento'
... os preços dos contratos “em um patamar bom para as empreiteiras, não existindo uma pretensão de majorar artificialmente o valor a ser pago pela estatal”. «Globo.com, Mai 15»
6
Fixação das alíquotas PIS/Cofins via decreto é questionável
Tais tributos devem ser criados por lei e observam o mandamento geral da legalidade: apenas lei em sentido estrito poderá instituir, modificar ou majorar ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
7
Município e hospital condenados a indenizar família por morte de …
Ao final, requerem a reforma parcialmente da sentença para majorar a indenização para 300 salários mínimos a cada autor apelante. O relator do processo, ... «Correio do Estado, Mär 15»
8
Investimentos em territórios de baixa densidade com majoração
O ministro-adjunto e do Desenvolvimento Regional, Miguel Poiares Maduro, anunciou hoje que o Governo vai majorar "em mais de 10 por cento" os projetos de ... «RTP, Feb 15»
9
Processos em andamento não podem majorar pena, define STF
Inquéritos e ações penais em andamento não podem ser usados como motivo para aumentar a pena-base de réus condenados. Foi o que decidiu nesta ... «Consultor Jurídico, Dez 14»
10
Inconstitucionalidade da alteração do valor venal do imóvel sem …
Para isso, o Constituinte ainda estabeleceu a lei ordinária como o veículo introdutor por excelência para instituir e majorar tributo, salvo algumas exceções ... «Alagoas 24 Horas, Apr 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Majorar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/majorar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z