10 BÜCHER, DIE MIT «MALDIÇOAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
maldiçoar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
maldiçoar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Fuira. MALD1ÇOÀDO , p. pass, de Maldiçoar. B. 2. 3. 4. triste , e maldiç oada
gente ( os Arabes Alar- ves ). MALDIÇOÀR , v. at. Imprecar males contra alguem.
Arraes , 1. 17. a Igreja maldiçoa a lagarta. V. Amaldiçoar. $. A maldiçoar os
lugares ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
In- clinaçâo a. obrar mal. M ALDI Ça О , s. f. fmprecaçâo de males contra alguem.
Vieira. MALD1ÇOÀDO , p. pass, de Maldiçoar. В. г. \. 4. triste , e maldiçoada
gente (_ os Arabes Alar- ves ). MALDIÇOAR , v. at. Imprecar males contra
alguem.
António de Morais Silva, 1813
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. maledictio) * *Maldiçoar*, v. t. O mesmo que amaldiçoar. * *Maldigno*,
adj. Des. O mesmo que indigno. Cf. Filinto, XIX, 266.(Demal... + digno) *Maldita*,
f.Pop.Impigem rebelde; pústula malígna. (De maldito) *Maldito*, adj.Sinistro; que
...
Cândido de Figueiredo, 1937
Scaífi oauer no mais infimo,8í afro de maldiçoar lhe dizia* tofo lugar, aos que fu-
Vtnimecum in dternmlo- Num.2: blimou,8c leuantouao cum} vnde parlem lfraelvt
n.i^» mais alto , & mais illu- deas , & totum videre non ítre da terra, ftfsis -y ...
Balthasar Páez ((O.SS.T.)), 1631
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
Porque he a- maldiçoar a Canaan , a quem a Escritura até- gora náo tinha 1 > >
utado n.ida ? He , dizem Sáo Chryloítomo j Santo Ambrosio, Santo Agosti* nho ,
e Theodoreto , para castigar a Cáo na pessoa de Canaan , visto que Cáo tinha ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... J. brouillon, onne Malharatar, v. a. mé- vendre Malharbado , adj. qui a peu de
barbe Malcozinhado, s. m. gargote Malcréado , adj. m. da , f malhonnête , mal
élevé Maldade , s. f. méchanceté , maliee Maldiçaô , s.f. malédietion Maldiçoar.
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Maldiçaô , f. f. -fie« no plur. , Jmpre- caçaâ contra alguem. .Mjldiçoar , y. a. V. A'
maldiçoar. Maldita , f. f. О mefmo que Imp i gem. Maldito , adj. Execrando ,
deteilavel , part, irreg. de Maldizer. • Maldizente , pair. a. de Maldizer , v. a,
Amaldiçoar.
8
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Maldiçoar, amaldiçoar, maldizcr, praguejar - condemiiar , reprovar. Maidito ou
Maldicto, amaldiçoado, deiestavel. execrando, execravel. Maldizente, raguento -
detractor, murmnra or - maledico, mordaz - diii'amador. Maldizer, amaldiçoar.
José Ignacio Roquete, 1854
9
Tratado do anio da guarda
Outiosdeda- •»m»l ijo ráodosbóos Anjos, que nao fe atreuem a maldiçoar aos
ma- Млл9 0S • conforme á 1ul!l0 de Sam Miguel na Epiftola canónica * rdeIudas,
A£#»#/í aufus indicium inferie bl^femi ;&todoscó- Cordam, queo Apollólo quer ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Francisco Simões ((Evora)), 1621
10
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
De pelejar com armas , com discursos- luda batalha acerrimo, e não cessa De
maldiçoar as armas sceleradas : O Altar co'as mãos trementes abraçava,
Quando, hum reve'z de Chrómis, lhe despede A cabeça cortada acima da Ara :
Inda, ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALDIÇOAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
maldiçoar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Humores de «Jojó» noutra sintonia
... ca se paga; tive a fama em nome dos pobres que cada dia viam ter consigo no teu programa, e estes mesmo é que vao te maldiçoar se fizeres mau passo. «AngoNotícias, Feb 12»
