Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maldita" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALDITA AUF PORTUGIESISCH

mal · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALDITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maldita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MALDITA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maldita» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verdammt

Maldita

Maldita ist eine Industrial-Metal-Band aus Rio de Janeiro. Mitte 2001 gegründet, hat es als aktuelle Formation Erich, Fernando, Lereu, Magrão und Vidaut. Im Jahr 2005 veröffentlichten sie ihr erstes Album: Mortos ao amanhecer und in diesem Jahr realisierten sie die insgesamt 53 Shows von Brasilien. Und 2007 veröffentlichten sie ihr zweites Album Paradise Lost. Sie nahmen das Video-Dokumentarvideo "Bastárdos de America" ​​in der Rockfavela auf, das zeigt, wie Rock'n'Roll an einem Ort überlebt, an dem die meisten Menschen andere populärere Rhythmen hören. Auf dieser Tournee nahmen sie an mehreren unabhängigen Festivals teil und eröffneten Shows für Marilyn Manson. Und bald darauf, im Jahr 2009, geht Maldita zu ihrer ersten Europatournee; Jenseits der Chaos Tour, wo er eine Serie von 11 Shows in den Niederlanden und 1 in Belgien produzierte. Im selben Jahr spielten sie auf dem Machinery Festival neben Faith No More, Deftones, Jane's Addiction, Sepultura, Zumbi Nation und Suicidal Tendencies. Im März 2010 nahm er am Brazilian Styles Programm teil, das von Andreas Kisser moderiert wurde und sich mit dem Thema Rockbands in der Gemeinschaft der Favela von Rocinha beschäftigte. Maldita é uma banda de metal industrial do Rio de Janeiro. Formada em meados de 2001, tem como sua atual formação Erich, Fernando, Lereu, Magrão e Vidaut. Em 2005 lançaram seu primeiro disco: Mortos ao amanhecer e nesse ano realizaram o total de 53 shows pelo brasil. E em 2007 lançaram seu segundo disco, o Paraíso Perdido. Gravaram o video clipe documentário, Bastárdos da América na favela da rocinha que mostra como o rock n roll sobrevive em um lugar que a maioria das pessoas ouvem outros ritmo mais populares. Nessa turnê participaram de diversos festivais independentes e abriram shows para o Marilyn Manson. E logo depois em 2009, a Maldita parte para sua primeira tour na europa; Beyond The Chaos Tour onde fez uma bateria de 11 shows na Holanda e 1 na Bélgica. E nesse mesmo ano tocaram no festival Maquinaria ao lado de Faith No More, Deftones, Jane's Addiction, Sepultura, Nação Zumbi e Suicidal Tendencies. Em março de 2010 participaram do programa Estilos Brasil que foi apresentado por Andreas Kisser e tratava sobre o tema de bandas de Rock na comunidade da favela da Rocinha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maldita» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MALDITA


Benedita
Be·ne·di·ta
adita
a·di·ta
afrodita
a·fro·di·ta
cardita
car·di·ta
comandita
co·man·di·ta
commandita
com·man·di·ta
contradita
con·tra·di·ta
desdita
des·di·ta
dita
di·ta
figueira-maldita
fi·guei·ra·mal·di·ta
gadita
ga·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
odita
o·di·ta
pandita
pan·di·ta
perdita
per·di·ta
randita
ran·di·ta
redita
re·di·ta
saudita
sau·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
troglodita
tro·glo·di·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MALDITA

malcuidado
maldade
maldar
maldelazento
maldição
maldiçoar
maldigno
maldisposto
maldito
malditoso
maldivano
Maldivas
maldivense
maldivo
maldizente
maldizer
maldoente
maldonita
maldoso
maldotado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MALDITA

alabandita
almandita
amódita
anafrodita
andradita
argirodita
arrojadita
condrodita
esmaragdita
heulandita
holandita
iodita
lardita
lidita
montroidita
revindita
tenardita
tetradita
viandita
vindita

Synonyme und Antonyme von maldita auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALDITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

maldita anatomia discografia peixes kboing nero maldita banda metal industrial janeiro formada meados como atual formação erich fernando lereu magrão vidaut lançaram primeiro disco mortos amanhecer nesse realizaram total shows áudio vagalume ouça músicas mama deus retorno anjo encontro nelson rodrigues marques sade letras cifras vídeos traduções música você ouvir artista nacionais internacionais divertir muito beta rádio fluminense celebração anos continua dessa internet boca blog paraná horas atrás não deixe gozar cara meta bota política economia cultura humor matérias experimente canal deste sábado pesado estrada carioca mistura gótico composta insônia arte dormir

Übersetzung von maldita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALDITA

Erfahre, wie die Übersetzung von maldita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von maldita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maldita» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该死
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maldita
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Damn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लानत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блин
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

maldita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিশাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fichu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sialan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdammt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いまいましいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조금도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peduli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொம்பவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्गार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accidenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeklęty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

al naibii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

damn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jävla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jævla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maldita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALDITA»

Der Begriff «maldita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.957 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maldita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maldita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maldita».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maldita auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «MALDITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort maldita.
1
Luigi Pirandello
Tem ideia de quanto mal nos fazemos por essa maldita necessidade de falar?

10 BÜCHER, DIE MIT «MALDITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maldita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maldita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Maldita guerra: nova história da Guerra do Paraguai
Com sólida base documental e metodológica, o autor, Francisco Doratioto, desmonta mitos sobre a Guerra do Paraguai e faz revelações surpreendentes sobre este marco da história de brasileiros, paraguaios, uruguaios e argentinos.
Francisco Doratioto, 2002
2
Franklin Távora e o seu tempo
A "Trindade 'Maldita Perez tinha-me cuspido na face. Quando procurei feri-lo com a lâmina, ele disse: "Não é muito que vendas uma face à infâmia, quando é certo que vendas o corpo inteiro". Atirou-me uma bolsa cheia de dinheiro e ...
Cláudio Aguiar, 1997
3
A família maldita: memória, fantasia, delírio
memória, fantasia, delírio Jonas Rezende. uma espécie de ovelha negra daquele aprisco. Bastava-lhe a emancipação dolorida de sua talentosa filha, o que já era difícil de explicar para os seus exigentes e conservadores irmãos de ...
Jonas Rezende, 2001
4
A Casa Maldita, ou a Mocidade de D. Affonso VI. Drama em ...
Pois não sabeis que essa casa... é a Casa Maldita l ossLos. A Casa Maldita ?... Sim, até lá. no fundo da minha província, esse nome chegou aos meus ouvidos. Uma antiga legenda, um desses contos com que as amas acalentam as crianças  ...
Luiz Antonio BURGAIN, 1867
5
Essa maldita farinha
Para compor o caos nosso de cada dia, Rubem Figueiredo pinçou personagens envolvidos em uma guerra silenciosa entre organizações internacionais.
Rubens Figueiredo, 1999
6
Querô: uma reportagem maldita
Clássico de Plínio Marcos, um dos grandes dramaturgos brasileiros, 'Querô' é um livro bomba. É a história do filho de uma prostituta que desanda pela vida, narrada com a crueza e a brutalidade que marcam o seu estilo e que mostram a ...
Plínio Marcos, 1999
7
Meus Primeiros "Pitacos", Alguns Deles, Contra a Maldita ...
Esse trabalho foi realizado entre os anos de 2008 à 2013, logo após à Crise Econômica Mundial de 2008, onde pude agrupar todas as minhas postagens descritas através do meu "Blog".Faço referência ao processo político que ocorria na ...
Marcos Antonio Melhado Arajo, 2013
8
La maldita guerra de España: historia social de la guerra de ...
En esta nueva historia de la Guerra de la Independencia, de una amplitud coral, las gentes que lucharon cobran vida, aparecen con sus nombres y sus rostros, y se expresan con sus propias palabras, gracias al prodigioso trabajo de ...
Ronald Fraser, 2006
9
The Cinema of Spain and Portugal
FLORIAN KEY, SPAIN, 1930/1942 Florian Rey made two films 12 years apart under the title La aldea maldita (The Cursed Village). For many years, the first film was believed to be from 1929 although now it is commonly agreed that it dates ...
Alberto Mira, 2005
10
La Casa Maldita: Relatos de Terror IV
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALDITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maldita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Música ao vivo e de graça na Boca Maldita
No próximo sábado (10), a Boca Maldita recebe mais uma edição do programa Cultura na Rua, desta vez com o premiado bandolinista Hamilton de Holanda, ... «Bem Parana, Okt 15»
2
FHC diz que Dilma paga por “herança maldita” de Lula
BRASÍLIA - O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso disse, no programa partidário do PSDB que vai ao ar nesta segunda-feira, que a gestão de Dilma ... «Valor Economico, Sep 15»
3
Troco tucano » FHC devolve críticas e diz que PT está "mordendo a …
... que a gestão petista recebeu das mãos do tucano uma "herança maldita". Em post publicado no Facebook, ele disse que "o PT deve estar mordendo a língua ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
4
BNegão & Seletores de Frequência fazem show gratuito em Curitiba
BNegão & Seletores de Frequência fazem show gratuito na Boca Maldita de Curitiba, no Centro, neste sábado (19), às 18h. Eles vêm à cidade para lançar o ... «Globo.com, Sep 15»
5
Martha Medeiros: bendita maldita
Assisti ao documentário sobre Cássia Eller e, ao terminar, pensei: tanta gente iria gostar, iria entender – ou não iria entender, mas ficaria mexido... É o que ... «Zero Hora, Aug 15»
6
Maldita: Vidaut - Sacrifício (Você é Um) - Drum Cam gravação
Drum Cam das gravações de bateria da faixa Sacrifício (Você é Um) do album (Estranhos Em Uma Terra Estranha) que será lançado em dezembro deste ano. «Whiplash! RockSite, Aug 15»
7
Em números, a herança maldita da família Sarney
A derrota da família Sarney nas eleições para o governo do Maranhão em 2014 deu fim a um poder hegemônico que perdurou por 50 anos no estado. Com a ... «CartaCapital, Aug 15»
8
Guardiola posa para uma foto 'maldita' ao assumir o Bayern, em 2013
Em junho de 2013, Guardiola assumia o Bayern de Munique com status de melhor técnico do mundo. Ele comandaria a equipe que venceu a Tríplice Coroa ... «Terra Brasil, Jul 15»
9
MC Mayara e Bonde do Rolê quase derrapam em “Maldita Cachaça”
Nesta semana tivemos mais uma, que promete juntar dois estilos bastante populares: MC Mayara e Bonde do Rolê se juntaram em Maldita Cachaça. «A Gambiarra, Jul 15»
10
Exposição da rádio 'Maldita' oferece tour pelo rock brasileiro
A extinta rádio Maldita, que teve grande importância no fomento do rock nos anos 80 no Brasil, ganha exposição no Centro Cultural dos Correios, em Niterói. «Catraca Livre, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maldita [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/maldita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z