Bedeutung von "maria-é-dia" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MARIA-É-DIA AUF PORTUGIESISCH

ma · ri · a · é · di · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARIA-É-DIA

Maria-É-Dia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON MARIA-É-DIA

Erfahre, wie die Übersetzung von maria-é-dia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von maria-é-dia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maria-é-dia» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玛丽亚是天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Maria-es-día
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maria is day
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मारिया-है-दिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماريا هو بين أيام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мария-это-дней
• Portugiesisch: maria-é-dia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মারিয়া-is-দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maria-est-jours
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: maria-is-hari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: maria-is-Tage
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マリア・-日です
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마리아 --일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: maria-iku-dina
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: maria-là-ngày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மரியா-நாட்களாகும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मारिया-आहे-दिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maria-gündür
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maria-è-giorni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Maria-to-dni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Марія-це-днів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: maria-este-zile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η Μαρία είναι μέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Maria-is-dae
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maria-är-dagar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maria-er-dager

10 BÜCHER, DIE MIT «MARIA-É-DIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maria-é-dia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maria-é-dia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Songbook Tom Jobim - Vol. 3

Bi. IV Introdução: D7M / ExV\> / D7M / Em/\) / D7M / Em/V I D7M / Em/D / D7M / Em/D / D7M / Em/D D7M / EnyD / Na tar — de calmo sa sonhei com você Manguci-ra frondo sa Peão, Bilboquê Teu seio redondo D7M / Em/D I D7M / Em/ D / D7M ...

Antonio Carlos Jobim, Almir Chediak, 1990

A música popular no romance brasileiro: Século XX (1a parte)

O galo quando canta é dia, E dia, Maria, É dia... Mas quando canta fora de hora É moça roubada Que vai dando o fora...19 19 "O Cantar do Galo", marcha de Benedito Lacerda e Darci de Oliveira, foi gravada por Almirante em disco Odeon de ...

José Ramos Tinhorão, 2000

Almanaque do Tico-Tico:

... é uma “ave passeriforme, fringilídea”, também conhecida como maria-é-dia e maria-judia. Não podemos esquecer também que o passarinho serviu de inspiração para o compositor Zequinha de Abreu compor um dos clássicos do A revista ...

‎2013

Anuário de poetas do Brasil

AIUA-É-DIA ando no céu o roseiral aurora se prenuncia, wirugadora jovial, sania maria-é-dia' i refrão pisa e repisa: iria-é-dia, olá, maria-é-dia. iría-é-dia soprou i tinas em si-bemol. . . ó, você não acordou?! >rjeios pelo arrebol, fiar de asas ...

Songbook Tom Jobim - Vol. 1:

would like to take this opportunity to thank Paulo Jobim for his help in revising some of the songs and for those he wrote out for this Songbook, Maria é dia and Canta, canta mais. / would also like to take this opportunity to inform our readers  ...

ALMIR CHEDIAK, 1999

Obra poética

Carlos Drummond de Andrade. ACORDA, MARIA Acorda, Maria, é dia de festival . Violas já vêm dançando no doce do canavial. Acorda, Maria, é dia de prazer municipal. A bebida está pedindo pra ser bebida a comida reclamando pra ser ...

Carlos Drummond de Andrade, 1989

O padre do ouro

É dia, entra a criada cantando e acorda-a, enquanto lhe prepara o banho) Criada E dia, Maria / Maria, é dia, cantando vai a cotovia / no primeiro brilho do sol /Maria, é dia. Maria Fiz a cama de penas e outra de nuvens / para meus dois  ...

Adão Pinheiro, 1998

Poésia completa:

Acorda, Maria, é dia de prazer municipal. A bebida está pedindo pra ser bebida a comida reclamando pra ser depressa engolida a risada quer ser rida o namoro namorado o peixe quer ser pescado o sonhado ser vivido. Maria, acorda que é ...

Carlos Drummond de Andrade, Gilberto Mendonça Teles, 2002

Songbook Tom Jobim - Vol. 3

Volume 3 - Músicas - Agua de beber - Amor em paz - Andam dizendo - Bonita - Chovendo na roseira - Corcovado - Correnteza - Desafinado - Dindi - Ela é carioca - Espelho das águas - Esperança perdida - Este teu olhar - Estrada branca - ...

ALMIR CHEDIAK

Um caboclo brasileiro

a suave madrugadora, "maria é dia" chamada, a primeira anunciadora da luz do sol, da alegria, acordando a passarada, soluçou — Maria! É dia ! I < I Ajoelhando -se e "fitando" o céu, com os olhos fechados, prorrompeu em soluços : Nesse ...

Catullo da Paixão Cearense, 195

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARIA-É-DIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maria-é-dia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Guaracava-de-barriga-amarela

Em Mato Grosso, de tolo e no Espírito Santo, de cucurutado. Há ainda as alcunhas de maria-acorda, maria-já-é-dia, maria-é-dia, e guaracava-de-crista-branca. «Globo.com, Feb 15»