Bedeutung von "maria-fumaça" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MARIA-FUMAÇA AUF PORTUGIESISCH

ma · ri · a · fu · ma · ça

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARIA-FUMAÇA

Maria-Fumaça ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARIA-FUMAÇA AUF PORTUGIESISCH

Dampflokomotive

Locomotiva a vapor

Die Dampflokomotive ist eine Lokomotive, die von einer Dampfmaschine angetrieben wird, die sich aus drei Hauptteilen zusammensetzt: dem Kessel, der mit Hilfe der Brennstoffenergie Dampf erzeugt, der thermischen Maschine, die die Dampfenergie in mechanische Arbeit und die Karosserie umwandelt. Ladebau. Der Zugwagen einer Dampflokomotive trägt den Kraftstoff und das Wasser, das für die Stromversorgung der Maschine benötigt wird. Die ersten Lokomotiven erschienen im 19. Jahrhundert und waren bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs die beliebteste Lokomotive. In Brasilien erhielten Dampflokomotiven den Spitznamen "Maria-Fumaça" wegen der dichten Dampfwolke und des Rußes, der von ihrem Schornstein ausgestoßen wurde, und im späten neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhundert gaben die Matutos und Caipiras der Name "Baldwin", eine Korruption von Baldwin, der Marke von Lokomotiven amerikanischer Herkunft, gewöhnte sich an die Höhe.

A Locomotiva a vapor é uma locomotiva propulsionada por um motor a vapor que compõe-se de três partes principais: a caldeira, produzindo o vapor usando a energia do combustível, a máquina térmica, transformando a energia do vapor em trabalho mecânico e a carroçaria, carregando a construção. O vagão-reboque de uma locomotiva a vapor transporta o combustível e a água necessários para a alimentação da máquina. As primeiras locomotivas apareceram no século XIX sendo o mais popular tipo de locomotiva até ao fim da Segunda Guerra Mundial. No Brasil as locomotivas a vapor receberam o apelido de "Maria-Fumaça" em virtude da densa nuvem de vapor e fuligem expelida por sua chaminé, sendo que no final do século XIX e início do século XX, os matutos e caipiras, davam-lhe o nome de "Balduína", uma corruptela de Baldwin, a marca das locomotivas de origem norte-americana, usadas à altura .

ÜBERSETZUNG VON MARIA-FUMAÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von maria-fumaça auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von maria-fumaça auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maria-fumaça» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蒸汽机车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Maria-humo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maria-fumaça
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाप इंजन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قاطرة البخار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: паровоз
• Portugiesisch: maria-fumaça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাষ্প চারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: locomotive à vapeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lokomotif wap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Dampflokomotive
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 蒸気機関車
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 증기 기관차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lokomotif uap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đầu máy hơi nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீராவியால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाफेवर चालणारे इंजिन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: buharlı lokomotif
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: locomotiva a vapore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: parowóz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: паровоз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: locomotiva cu abur
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Maria-fumaça
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stoomlokomotief
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ånglok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: damplokomotiv

10 BÜCHER, DIE MIT «MARIA-FUMAÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maria-fumaça in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maria-fumaça im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Noel Rosa: para ler e ouvir

Em "Maria Fumaça", é contada a história de uma mulher briguenta e determinada, um padrão raramente descrito na música popular e também único na obra de Noel Rosa. Embora ela acabe presa "no Distrito", a letra mostra claramente a ...

Eduardo Alcântara de Vasconcellos, 2004

Português Prático

Com hífen Sem hífen Com hífen Sem hífen cristão-novo cristão novo mão-de- vaca mão de vaca dedo-duro dedo duro maria-fumaça maria fumaça erva-doce erva doce meia-calça meia calça jardim-de-infância jardim de infância meia- noite ...

Paulo Flávio Ledur, 2006

A grande aventura de Maria Fumaça

Maria Fumaça é uma locomotiva muito diferente. Ela tem sonhos. Para encontrar seus sonhos, reúne alguns amigos e parte para a aventura rumo à cidade e pelo caminho encontra perigos e novidades.

‎2003

Cenas da vida

Pensei nessas coisas andando numa Maria-Fumaça - nome lindo. Primeiro por ser Maria. Certamente quem assim a batizou deveria ser casado com uma mulher que tinha fogo nas entranhas. Segundo, por ser Fumaça. É Neruda quem diz ...

Rubem A. Alves, 1997

Silva: quadros e livros : um artista caipira

Otra coisa mardiçoada, miserave que Rio Preto perdeu por não me acredita, foi a Maria Fumaça. Num sei se voceis viu, foi onte ou onteonte na televisão, passano a Maria Fumaça. Num sei se voceis viu, passano a Maria Fumaça duma ...

Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993

Ninguem Escreve

fulminou Maria Fumaça, deixando o vendedor aparvalhado, que provavelmente assim demorou o bastante para que minha amiga sumisse tal qual a fumaça, pois ela, ao me contar o ocorrido, declarou ter dado um belo calote sem onerar- se ...

Marcos Kawanami

Palavras, Brinquedos e Brincadeiras

Criação de uma narrativa a partir do poema Viagem pelo interior _I Eu Sou aquela que viaja pelo interior, a Maria Fumaça. Na minha viagem vejo campos, Serras, pontes. Pessoas é o que mais vejo, entram e Saem nenêS, Crianças, ...

Juracy Assmann SARAIVA, 2011

Maria -Fumaça

A bordo da Maria-Fumaça, é possível atravessar os anos e ir para lê bem longe, do outro lado da porta-retrato, afinal, de tudo fica uma ponta de saudade.

Roseana Murray, DEMOSTENES VARGAS, 2005

Nova York do Oiapoque ao Chuí: relatos de brasileiros na ...

Lembro-me da maria-fumaça. Nos fins de semana, minha mãe nos vestia com shortinhos de linho e ca- misetinha de algodão. Agente ia à missa e depois pegava a maria-fumaça para ir à casa da nossa tia, cujo apelido era Tuca. Eu achava ...

Tania Menai, 2007

Jornalistas literários: narrativas da vida real por novos ...

E a maria-fumaça, o passeio pela vila? - É um sonho, um passado que a gente viveu e que esse trem devolve pra gente, por uns minutinhos — conclui, e sorri em agradecimento enquanto observa a maria-fumaça estacionada no museu e ...

‎2007

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARIA-FUMAÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maria-fumaça im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PG busca recursos para reativar 'Maria Fumaça'

A 'Maria-Fumaça 250' poderá ser restaurada e voltar a operar em Ponta Grossa e região. Desde 2013, a Fundação Municipal de Cultura busca recursos para o ... «A Rede, Okt 15»

normalmente Maria-Fumaça circula às sextas-feiras, sábados …

Passeio nesta quinta será exclusiva para festejar os funcionários, normalmente Maria-Fumaça circula às sextas-feiras, sábados, domingos e feriados. «O Tempo, Aug 15»

Maria-Fumaça está com novo horário em julho

Com 102 viagens entre as estações ferroviárias das históricas cidades de São João del-Rei e Tiradentes, durante o mês de férias escolares, a Maria-Fumaça ... «Gazeta de São João del Rei, Jul 15»

Trem da CPTM vira “maria-fumaça” após falha

Quem viu de longe um trem CPTM chegar à estação Baltazar Fidélis, na tarde desta segunda-feira (26), pode ter pensado que a companhia estava usando ... «R7, Jan 15»

Maria Fumaça de São João del Rei tem horários especiais para …

A tradicional Maria-Fumaça, que liga São João del Rei a Tiradentes, terá horários especiais em janeiro de 2015. O objetivo é atender à demanda dos turistas ... «Globo.com, Jan 15»

Maria-Fumaça terá horários extras no Campo das Vertentes em …

A Maria-Fumaça que circula entre São João del Rei e Tiradentes terá horários extras durante o mês de novembro. Segundo a empresa que administra o trem, ... «Globo.com, Nov 14»

'Maria-Fumaça 821' é exposta em São Carlos após 4 meses de …

Após quatro meses de trabalho, a restauração da locomotiva "Maria-Fumaça 821" foi concluída e entrou em exposição neste sábado (23), na Estação ... «Globo.com, Nov 13»