Lade App herunter
educalingo
marroada

Bedeutung von "marroada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARROADA AUF PORTUGIESISCH

mar · ro · a · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARROADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marroada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MARROADA

abalroada · atroada · barroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esbarroada · esterroada · feijoada · ferroada · lastroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MARROADA

marreteiro · marricada · marricar · marrim · marroaz · marroca · Marrocos · marroeiro · marroio · marrom · marrom-glacê · marromba · marroque · marroquim · marroquinar · marroquineiro · marroquino · marrote · marroteiro · marroxo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MARROADA

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

Synonyme und Antonyme von marroada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARROADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

marroada · pedra · preço · densidade · marroada · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · marrão · manada · vara · marrões · produtos · brasitália · mineradora · espírito · nossos · mão · material · granulometria · variável · contendo · entre · comprimento · peso · médio · lemos · areia · cascalho · imprimir · mail · ensacada · rosa · lavada · brita · campo · saibro · seixo · sindipedras · definições · etimologicamente · produzida · pelo · como · antigamente · apesar · hoje · maior · parte · pedras · martins · lanna · mineração · tecnologia ·

Übersetzung von marroada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARROADA

Erfahre, wie die Übersetzung von marroada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von marroada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marroada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marroada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marroada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maroon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

marroada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marroada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

marroada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

marroada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marroada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

marroada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marroada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marroada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マルーン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marroada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marroada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marroada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

marroada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

marroada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marroada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marroada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marroada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marroada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marroada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marroada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marroada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marroada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marroada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marroada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARROADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marroada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marroada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marroada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARROADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marroada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marroada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
T. da Bairrada Mossa, produzida no pião pela ferroadadeoutro.(De marricar) * * Marricar*,v.t.da Bairrada Dizsedo piãoque, no jôgo da gazola,bate com o bico em (outro pião), dentro de um círculo,quese risca no chão. (De marrar) * Marroada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
'Mari-ada , e Marroada , a primeira he pancada com a cabeça ;a se nda he pancada de marrao, que he hum maço de fé^rro.E nome do porco pequeno. M zzrrém. ave como ádem. , Marrdcos. Cidade de Africa. Marroquím. pélle íncarnada ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Marreco) Marreco , s. m. ca , f. espèce de canard sauvage , fin , adroit, te Marreta , s. f. espèce de marteau des arquebusiers , maillet de fer Marroada , s. f. coup de gros marteau Marroquim, s. m. mar- roquín [nier Marroteiro , 5. íí1. sau- ...
‎1812
4
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Marrada, с Marroada , a pri- meira he pancada com a ca- beça ,• a Jcgunda he pancada de marraó, que he hum macó de ferro. E nome do por* со pequeño. Marrar, dar com a cabeça. Marrfca. ave como ádem. Marrócos. Cidade de A 'frica .
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MARRAR, v.a. dar marrada , topetar. MARRAXO, J.m. tubarío grande. MARRECO, s.m. aye (adj.) sagaz.. MARRETA, «./. martello d'es- pingardeiro. MARROADA, s¡f. golpe de mar- rito. MARROIO, s.m- berra. MARROQUIM, s.m. pelle de cabra ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
MARROADA , s. f. Golpe com o matteo. MARROQUÍM , s. m Pelle de cabra tinta de varias cores , v. g. azul , amarello , encarnado; as primeiras vierâo de Marlotos. §. ad). v. g. borzeguins marroquís , ou тише/Ат ì teitos d0 tal coito, Сан. L. 3.1; ...
António de Morais Silva, 1813
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... marmóreo marmorite marmota marmoto [o] maromba marosca marotagem maroto [o] marquês marquesa marquesado marquise marrã marrada marrafa marrana marrano marrão marrar marreco marreta [e] marretar marroada marroaz (dif.
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Revista universal Lisbonense
É signal certo de que os sabujos encontraram porco velho e experimentado — disse a el-rei o couteiro António Rodrigues. — Quando elles acham só marroada ladram com atrevimento ; mas em dando com rez que lhes rebata os Ímpetos, ...
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Marroada , f. f. Golpe de marrad. Marroquim , Г. f. Pelle de cabra tinta de encarnado , ou de outras cares, adj. Feito de marroquim. Marroxo , f. m. (T. baixo) Que guarda patos. Frade leigo. Coto de vela galla. Marroteiro ,-f. m. Medre das ...
10
Um anno na corte
... e como dados a medo. — É signal certo de que os sabujos encontraram porco velho e experimentado — disse a el-rei ocouteiro Antonio Rodrigues. Quando elles acham só marroada ladram com atrevimento; 38 t'M ANNO NA CORTE.
João de Andrade Corvo, 1863

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARROADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marroada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cratera com 8 metros Atrapalha Motoristas em Vila Roberto
“No local será feito um serviço de drenagem, com a colocação de 300 metros cúbicos de pedras marroada, a instalação de uma nova tubulação de concreto ... «O Regional online, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Marroada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/marroada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE