Lade App herunter
educalingo
masseirão

Bedeutung von "masseirão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MASSEIRÃO AUF PORTUGIESISCH

mas · sei · rão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASSEIRÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Masseirão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MASSEIRÃO

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MASSEIRÃO

massapé · massapê · Massapina · massar · Massarelos · massaroca · massaroco · massaruca · massau · masseira · masseiro · masseter · masseterino · massetérico · masséter · massicote · massificação · massificado · massificar · massilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MASSEIRÃO

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

Synonyme und Antonyme von masseirão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASSEIRÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

masseirão · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · rão · substantivo · masculino · masseirão · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · prov · alent · espécie · alguidar · sapateiros · humedecem · cerol · analógico ·

Übersetzung von masseirão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MASSEIRÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von masseirão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von masseirão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masseirão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

masseirão
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se mezclan
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Masseirão
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

masseirão
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

masseirão
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

masseirão
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

masseirão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

masseirão
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

masseirão
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

masseirão
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

masseirão
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

masseirão
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

masseirão
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masseirão
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

masseirão
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

masseirão
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

masseirão
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

masseirão
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

masseirão
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masseirão
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

masseirão
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

masseirão
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

masseirão
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

masseirão
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

masseirão
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masseirão
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masseirão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASSEIRÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von masseirão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «masseirão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masseirão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASSEIRÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masseirão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masseirão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coisas e palavras: Alguns problemas etnográficos e ...
as espigas daquele cereal são guardadas nos grandes e tradicionais espigueiros (canastros) e debulhadas, à medida que são necessárias e só a quantidade precisa para cada fornada, dentro do masseirão, com a maça de maçar o linho ...
José G. Herculano de Carvalho, 1953
2
Biblos
as espigas daquele cereal são guardadas nos grandes e tradicionais espigueiros (canastros) e debulhadas, à medida que são necessárias e só a quantidade precisa para cada fornada, dentro do masseirão, com a maça de maçar o linho ...
3
Contos ao luar de Agosto
A fome era muita! E aquela mulher a atirar comida em que ninguém tocara, comida boa, para o masseirão dos porcos. Mas um dia também chegou a vez dela. Deu-lhe uma coisa e morreu. - Não se perdeu nada, que uma rês daquelas não ...
Júlia de Barros Biló, 2001
4
Alfaia Agricola Portuguesa
Em outros lugares do Minho, as espigas para a fornada eram batidas dentro dum cesto, com o maço do linho ou com outro objecto percutor. Noutros lugares ainda , essa forma precária era substituída por outra específica, o masseirão ou ...
Ernesto Veiga de; Fernando Galhano Oliveira (Benjamin Pereira), 1976
5
Revista portuguesa de filologia
... ou derivados (de que a seguir nos vamos ocupar), esta peça do moinho é ainda denominada, regionalmente, em português, por canoura, dorneira, torba, tolda, ieigão (com as variantes tegão e tigão), adelha, masseirão. gamelão (cf.
Manuel de Paiva Boléo, 1980
6
Portvgalia Tomo Promeiro
Ao lado e debaixo do mesmo telbeiro que abrigava a atafona, com o seu pé e andadeira, o tremonhado, o quelho, o chamadoiro, o tempero e o masseirão, dispunha-se uma roda de azenha que ou transmittia o movimento ao tambor d' um ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
--Tam~ bem mulher atrouxada, masseirão. ` Andadeira (subst.).-Um brinquedo de rapazes. Um pedaço de cana-froclia: no tôpo superior um pausito espetado, terminando no alto em forcada, e agora, girando neste eixo, outro pedacinho, ...
8
Ocidente
... covilhete, cucharrinho, cucharro; defumador; ferrado, flauta, fogareiro, frigideira, funil; gamela, gamelinha, gral; tn/jiso, infusinha; jarra, jarrinha, jarrinho, jarro; lambaz, lamparina, lucerna; malga, masseira, (em geral de pau), masseirão (id.) ...
9
Beira Alta
Em alguns centros oleiros era pisado com um calcador ou maço num masseirão ou pia de pedra e amassado à mão como por exemplo em Ossela — concelho de Oliveira de Azeméis (1), sendo também amassado à mão em Malhada Sorda  ...
10
Sardoal do passado ao presente: alguns subsídios para a sua ...
Na furda ou pocilga existia o "masseirão", normalmente feito em madeira, mas também em pedra ou cimento, onde se colocava a alimentação do porco, que tinha quase sempre dois compartimentos, porque quase sempre se criavam dois  ...
Luís Manuel Gonçalves, 1992
REFERENZ
« EDUCALINGO. Masseirão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/masseirao>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE