Lade App herunter
educalingo
materialeira

Bedeutung von "materialeira" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MATERIALEIRA AUF PORTUGIESISCH

ma · te · ri · a · lei · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATERIALEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Materialeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MATERIALEIRA

aveleira · baleira · brasileira · cabeleira · caneleira · chaleira · coleira · coqueteleira · cotoveleira · cristaleira · fileira · gameleira · geleira · leira · pedaleira · prateleira · reboleira · regaleira · soleira · tornozeleira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MATERIALEIRA

mateotecnia · mateotécnico · mateólogo · material · materialão · materialidade · materialismo · materialista · materialização · materializador · materializante · materializar · materialístico · materialmente · materialona · maternal · maternalmente · maternamente · maternidade · materno

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MATERIALEIRA

bandoleira · caleira · cavaleira · chapeleira · escaleira · espaleira · galeira · goleira · hospitaleira · meleira · moleira · niqueleira · papeleira · pasteleira · pau de cabeleira · pistoleira · robaleira · roleira · tijoleira · valeira

Synonyme und Antonyme von materialeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATERIALEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

materialeira · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · mater · dolorosa · mátere · matéria · material · materialão · materialeiro · materialidade · materialismo · materialista · materialístico · materialização · materialeira · português · burl · coisa · grosseira · espiritualidade · palavras · espírito · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · nome · portal · está · constante · desenvolvimento · mais · singular · plural · materialeiras · flexiona · como · casa · dicionárioweb · classe · gramatical · aqui · você · procurando · brasil · acesse · descubra · estúpido · grosseiro · catalog · record · discurso · professor · regio ·

Übersetzung von materialeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATERIALEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von materialeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von materialeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «materialeira» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

materialeira
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Materialista
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Commodity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

materialeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

materialeira
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

materialeira
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

materialeira
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

materialeira
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

materialeira
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

materialeira
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

materialeira
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

materialeira
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

materialeira
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

materialeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

materialeira
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

materialeira
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

materialeira
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

materialeira
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

materialeira
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

materialeira
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

materialeira
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

materialeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

materialeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

materialeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

materialeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

materialeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von materialeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATERIALEIRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von materialeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «materialeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe materialeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATERIALEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von materialeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit materialeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saraiva e Castilho
Mas, para se figurar e campar de personagem, precisa-se d'aquella materialeira com que os melões se compram. A esta materialeira, pois, se faz tiro muito especialmente nessas agitações ; sendo certo, que a maioria dos agitadores, ou,  ...
António Ribeiro Saraiva, 1862
2
Diccionario bibliographico portuguez: estudos
1075) A Materialeira : discurso em que se desfia um dialogo com o grave titulo de Miseria, que Macedo em um accesso de phrenetico delirio compoz contra elle . Ibi, na Imp. de J. F. M. de Campos. 1815. 8.° de 64 pag. 1076) Manifesto critico ...
Innocencio Francisco da Silva, Brito Aranha, José Joaquim Gomes de Brito, 1858
3
Motim literario em fórma de soliloquios
... infallivel ccncluzao do motivo ; porque Macedo se nao ' apellidara Teguera , injuriando-se de 1er o nome de quem Ihe déra o ser para . ir buscar o apóchrypho de Macedo, (1) Vej. o nossó Escrí'pto em resposta com o nome — Materialeira.
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Armamento ou petrechos militares. (Lat.materialis) * *Materialão*, m.e adj. Indivíduo grosseiramente materialista; bestial.(De material) *Materialeira*,f. Burl. Coisamaterial, grosseira. (De material) *Materialidade*, f. Qualidade do queé material, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Muito material, materialão: «É frisantíssimo, se quisermos atender à candura materialeira que à letra tome uma poética alegoria da superioridade do espírito sobre a matéria», Bruno, A Ideia de Deus, I, p. 34. MATERIALEZA, s. /. 0 mesmo que ...
6
José Agostinho de Macedo, um iluminista paradoxal
No entanto, não calou ninguém, e António Maria na obra A Materialeira torna aos plágios e revela mais pormenores97. Na verdade, em correspondência trocada com o graciano Fr. Francisco Freire de Carvalho, refere um projecto em curso ...
Maria Ivone de Ornellas de Andrade, 2001
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Materialeira, /'. (burl.) coisa material, grosseira. (De material). Materialidade, f. qualidade do que é material; estupidez; sentimentos vis. Materialismo, m. systema dos que intendem que tudo é matéria e que não há substância immaterial.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Problemas de philosophia biológica
... do espirito humano, quero dizer, que allie á nossa tendencia materialeira opendor para o maravilhoso, de que se acha, actualmente, possuida uma bôa parte da humanidade e que constitue mesmo o fundo, a essencia de seu pensar.
Arthur Guimarães de Araújo Jorge, 1903
9
Revista do fôro portuguez
... as alevantadas faculdades do seu espirito, que seja uma machina, um autómato, que passe a sua vida a embrutecer-se na materialeira de contar emolumentos e verificar addic- ções, é o aviltamento mais completo da intelligen - cia. Chega ...
10
A idéa de Deus
... tam subtil e apurado como o allemão Alberto Lange. Mas a materialistice, a tendencia materialeira, que revela a inferioridade da nossa procedencia e nos assignala a animalidade das origens, coisa seja grosseira IV THEOLOGIA E MORAL.
Sampaio Bruno, 1902
REFERENZ
« EDUCALINGO. Materialeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/materialeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE