Lade App herunter
educalingo
matroco

Bedeutung von "matroco" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MATROCO AUF PORTUGIESISCH

ma · tro · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATROCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matroco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MATROCO

baroco · barroco · bicharoco · charroco · cocoroco · croco · froco · massaroco · monótroco · passaroco · proco · pároco · párroco · recíproco · roco · siroco · taroco · troco · xaroco · xarroco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MATROCO

matrimônio · matrindingue · matrinxão · matritense · matriz · matrizagem · matrizar · matrizeiro · matrícula · matroca · matrona · matronaça · matronal · matronaria · matronismo · matronímia · matrônimo · matrucadela · matrucar · matruqueiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MATROCO

alvaroco · autofoco · bloco · choco · coco · doco · enxarroco · foco · in loco · loco · massacroco · maçacroco · maçaroco · moco · monobloco · oco · pataroco · soco · sufoco · toco

Synonyme und Antonyme von matroco auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATROCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

matroco · matroco · dicionário · informal · indivíduo · matreiro · finório · portugal · define · desajeitado · baixo · gordo · léxico · português · trô · prov · beir · bairrada · europe · west · summoners · league · legends · lolking · full · ratings · statistics · score · summoner · region · aulete · matrizeiro · matrizense · matroca · matrona · matronaça · matronal · matronaria · matronício · matrucada · copiar · imprimir · retrato · francisca · outros · poemas · sinopse · outono · vila · viçosa · mais · exatamente · dezoito · outubro · henrique · pousão · desenhou · alengenea · blogger · primeira · geração · sargento · joaquim · santos · casou · isabel · rosa · eles · tiveram · seguintes · adjetivo · portal · língua · portuguesa · está · constante · desenvolvimento · masculino · feminino · singular · plural · matrocos · matrocas · outr · vasco · graça · moura · fnac · compre · livro · words · that · rhyme ·

Übersetzung von matroco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATROCO

Erfahre, wie die Übersetzung von matroco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von matroco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matroco» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matroco
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Matroco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matroco
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

matroco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matroco
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

matroco
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

matroco
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matroco
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

matroco
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matroco
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matroco
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matroco
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matroco
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matroco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matroco
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

matroco
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

matroco
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matroco
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

matroco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Matroco
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matroco
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matroco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Matroco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matroco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matroco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matroco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matroco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATROCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matroco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matroco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matroco auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATROCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matroco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matroco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grétry and the Growth of Opéra-comique
Matroco Drame burlesque in 4 acts, in verse: music mostly not extant. Libretto by Pierre Laujon. First performed at Chantilly, 3 November 1777. First performed at Fontainebleau, 21 November 1777. First performed at the Comedie-Italienne, ...
David Charlton, 1986
2
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
Um caso particularmente curioso duma prática intertextual do tipo da que acabei de referir, surge num belíssimo poema do último livro de Graça Moura, O Retrato de Francisca Matroco e Outros Poemas(4) (1998). O poema em causa ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
3
Tancredus
In the romance of Amadis de Gaul there is a passage if much beauty, that may serve to illustrate the real spirit md manners of the age. His son, Esplandian, who has îearly conquered Matroco, the infidel, in single combat, 'efrains his arm, and ...
Kenelm Henry Digby, 1846
4
The Broad Stone of Honour; Or, The True Sense and Practice ...
Matroco falls upon his knees : " Dieu des Chretiens," he cries, " tu triomphes ! O grand Dieu, que je reconnois, prends pHie' de moi !" With these words he throws away his sword, and leaning on his left hand, he draws the figure of the cross ...
Kenelm Henry Digby, 1846
5
Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal
São seus animadores Santos Garcia e Raul Matroco, sócios do Grupo. O Museu Etnográfico inspira vários artigos a Oliveira Charrua. Celestino David, pelo Grupo, acompanha na visita a Évora o Ministro da Romania, Alexandre Guaranesco, ...
6
The broad stone of honour: or, The true sense and practice ...
His son, Esplandian, who has nearly conquered Matroco, the infidel, in single combat, refrains his arm, and calls upon him to become a Christian : " Le Dieu qui m'éclaire te poursuit par ma main : ce n'est point à moi que je te conjure de te ...
Kenelm Henry Digby, 1828
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... significando ao acaso, á tôa. * *Matroco*,(trô)m. Prov. beir.Indivíduo desajeitado, baixo egordo.T. da Bairrada Milhano grande. Adj. Matreiro, finório. Ronso. *Matrona*, f.Mulher respeitável, poridade, estadoou procedimento exemplar. Fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Identidades: alguns poetas europeus
... campestre (1993) Sonetos familiares (1994) Poemas escolhidos (1963-1995) ( 1996) Uma carta no inverno (1997) Poemas com pessoas ( 1997) Letras do fado vulgar (1997) O retrato de Francisca Matroco e outros poemas (1998) Sombras ...
Rui Carvalho Homem, Gonçalo Vilas-Boas, Rosa Maria Martelo, 2005
9
Deux cent cinquantes pieçes ...
L'Epreuve Nouvelle.. Les Philofophes Amoureux. Momus Fabulifte. Le Mariage fait & rompu. L'Opéra de Province , 1778. Deucalion & Phyrra. Le Triomphe du Temps Paffé , — Préfent , Futur. Les Panaches. Matroco. Le Sylphe. — Les Regrets ...
10
Veredas: revista da Associação Internacional de Lusitanistas
"O retrato de francisca matroco", O retrato de Francisca Matroco e outros poemas , 1998); antipacificamente experimentado em Jorge de Sena ("Sobre esta praia me inclino./ Praias sei:" - "Oito meditações à beira do Pacífico", Sobre esta praia,  ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATROCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matroco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Compases otoñales
También podremos disfrutar de Oscar Terán &The Band en Matroco, Space Rock y Psych Rock en Sala Events, Melendi en el Auditorio Rocío Jurado, El Salao ... «Andalucía Información, Sep 15»
2
Nos poemas de "vgm" moviam-se figuras e a essas figuras …
O primeiro é O Retrato de Francisca Matroco e Outros Poemas (1998), que inclui poemas tão significativos como aquele que lhe dá título, ou morte de paolo e ... «Público.pt, Apr 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Matroco [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/matroco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE