Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melrinho" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELRINHO AUF PORTUGIESISCH

mel · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELRINHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melrinho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELRINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELRINHO

melômano
melômele
melômelo
melquetrefe
melra
melrinho-da-giesta
melrinho-da-serra
melrinho-das-urzes
melrinho-de-nossa-senhora
melrinho-de-nosso-senhor
melrinho-de-papo-vermelho
melrinho-do-mato
melrinho-dos-pereiros
melro
melro-azul
melro-de-água
melro-de-nossa-senhora
melro-do-rancho
melro-peixeiro
melroado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELRINHO

Cruzeirinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
corvo-marinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonyme und Antonyme von melrinho auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELRINHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

melrinho aulete palavras melissugo melita melitato melitemia melitêmico melitense melítico melitíneas melito melitófilos melitologista melitose melitrepto mapa portugal info localidades portuguesas gastronomia geografia história turismo locais interesse josé alexandre brasil linkedin visualize perfil profissional melrinho maior rede negócios mundo ajuda profissionais

Übersetzung von melrinho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELRINHO

Erfahre, wie die Übersetzung von melrinho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von melrinho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melrinho» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Melrinho
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melritte
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little thing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Melrinho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Melrinho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Melrinho
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

melrinho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Melrinho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Melrinho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melrinho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melrinho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Melrinho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Melrinho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Melrinho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Melrinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Melrinho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Melrinho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Melrinho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Melrinho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Melrinho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Melrinho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Melrinho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Melrinho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Melrinho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Melrinho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melrinho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELRINHO»

Der Begriff «melrinho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 83.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melrinho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melrinho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melrinho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melrinho auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELRINHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melrinho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melrinho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MELRINHO, .ч. m. Pequeño melro. JÖRN. O Melrinho : Jornal de Ponta Delgada, publicado de 3-1 1 a 1 4- V- 1853. ZOOL. Melrinho-da-giesta : Designaçâo madeirense de urna ave, o mesmo que tinge-burro. • Melrinho-da- ribeira ...
2
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
3 M.P. 458 " A. A.1, n. 3 3439 O Melrinho. Ponta Delgada, 1852? O melrinho : periodico dos pobres michae- lenses. - Ponta Delgada : na Typ. de Macedo, [ 1852?1-1879. -35 cm Descriçào baseada em: n. 17 (26 Maio 1853) Mensageiro / .
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
3
A praga da bruxa
Ti Melrinho, p'ra que foi atão mirar-se na água?... E o Melrinho, depois de ter dado demorado chupão na beata que tem a arder entre os lábios, respondeu para mais aguçar a curiosidade do Choupas: — Por que ainda nenhuma delas me ...
Maria Amália Vale, 196
4
A Noiva de Caná: romance
Agora o melrinho, todo negro. Como. Abrenúncio. Quando, nessa tarde, viu pelo buraco da fechadura a filha em perigo de, resolveu-se. Afinal. A noite, deixou Francisco e os filhos a jantarem e pretextou ir levar ao senhor Engenheiro uma ...
António Cabral, 1995
5
A Tabuada do Tempo
Deitei-me com um melrinho cantando-me, empoleirado, no beiral da empena da casa onde me sou. Meu irmão Francisco, disse-me ela, ficou também encantado. Daqui a pouco vou-lhe ligar. Hoje é o dia do seu 440 aniversário e já saberei ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
Marilha: sequênica narrativa
A fortidão do chá da Ilha, exibida na cor de ouro velho, carregada e escurecida, algumas folhas ainda mal coadas, aparentando caganitas não sei de que melrinho, não assentes no fundo e boiando na tigela, mentes Severiana de Jesus, ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
7
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
... Botelha , Cafal , Cortiqada, Mata , Aventeira , Banhofa , Cafalinhos* Rocha, Melrinho , Sobral Chao., Lut mear , Paradellas, Marquez, Matos, Ameixieira , Caftello, Cheira, cBftr finho. pequeña feira na vefperá , e dia de Santa Maria ALV ALV ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
8
O Poder Local do Estado Novo à Democracia: Presidentes de ...
Alandroal, Presidentes efetivos: Inácio José Melrinho, 1976-1993. João António Ribeiro, 1993-1997. Margarida Lúcia Godinho, 1997-2001. João José Martins Nabais, 2001-2009. João Maria Aranha Grilo, 2009-2012. Arraiolos, Presidente da ...
MARIA ANTONIA PIRES DE ALMEIDA, 2013
9
Memorias historicas, e genealogicas dos Grandes de Portugal ...
... e tio D. Ellevaõ de Menezes, V. Conde de- Tarouca. Dona Helena de Lorena , nal'ceo a 3: de Fevereiro de ¡704 ,_ calou com D. Manoel de. AlIiz Malcarenhas ,. Ill. Con.K de m de de Obidos , Melrinho Mór do Reyno. Dona Dos Grandes de ...
Antonio Ceatano de Sousa, 1755
10
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
Do Moordomo moor Delrrey. LVII. Do Camareiro moor. LV1II. Dos Conflelheiros Delrrey e quaaes de- vem fleer. LIX. Do Melrinho moor. LX. Do Capitam moor do mar. LXI. Do Aposentador moor. LXII. Dos Àlquaides moores dos Caflellos. LXIII.
Academia das Ciências de Lisboa, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELRINHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melrinho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saramago, piedra forjada, sombra de olivo y libro de la tierra
El viernes 18 de junio de 2010, pasadas las 11 de la mañana, el escritor portugués José Saramago, nieto de los campesinos Jerónimo Melrinho y Josefa ... «Vanguardia.com.mx, Jun 15»
2
O megalitismo com visita guiada em Reguengos de Monsaraz é …
... Rotas pela Raia Alentejana, Museu Virtual de Artes e Ofícios Inácio José Melrinho, Recolha da obra dos Poetas do Alandroal, Clube de Xadrez e Alquerque), ... «LusoNotícias, Mär 14»
3
Battu par La Chaux-de-Fonds, TCGG est désormais relégable
La Chaux-de-Fonds: Mabrouk, Scaffidi; Berisha (6), Bertschinger (2), Boichat, Gashi (4), Hodel (1), Jacot, Jégou (5), Johner, Melrinho (5), Repanovici (2), Surdez ... «La Côte, Nov 13»
4
'De cómo el personaje fue maestro y su autor aprendiz', discurso …
Se llamaban Jerónimo Melrinho y Josefa Caixinha esos abuelos y eran analfabetos uno y otro. En el invierno, cuando el frío de la noche apretaba hasta el ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 13»
5
Le HBC Nyon a cueilli une troisième victoire consécutive
Face à une équipe chaux-de-fonnière limitée aux coups de massue de Melrinho Freire, les Nyonnais ont vite adopté une tactique qui s'est avérée payante en ... «La Côte, Sep 12»
6
José Saramago: Como se fosse personagem do chão lavantada
"Chamavam-se Jerónimo Melrinho e Josefa Caixinha esses avós, e eram analfabetos um e outro. No Inverno, quando o frio da noite apertava ao ponto de a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 11»
7
Saramago vuelve a Casa
Representa a su abuelo, el mágico Jerónimo Melrinho, el señor que cuando presentía a la muerte acercándose a su granja de Azinhaga decidió despedirse de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mär 11»
8
Ein Sehender der Weltliteratur – zum Tod von José Saramago
November 1922 in Azinhaga in der Provinz Ribatejo in ärmlichen Verhältnissen mit dem Namen Jose Melrinho de Sousa geboren. Der dorfbekannte Spitzname ... «Quetzal - Politik und Kultur in Lateinamerika, Jul 10»
9
Saramago: La amistad y el amor nos sacan de la soledad
Pero esto me ocurrió desde antes, aun cuando tenía mis abuelos —el abuelo Jerónimo Melrinho y la abuela Josefa Caixinha—, que se han convertido en las ... «Juventud Rebelde, Jun 10»
10
Saramago anuncia nueva novela y eleva a Torrente a figura mundial
... Jerónimo Melrinho, al presentir la hora de su muerte abrazó a cada uno de los árboles del huerto «despidiéndose de ellos». Como si acabara de descubrir la ... «La Voz de Galicia, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melrinho [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/melrinho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z