Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "melro-peixeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MELRO-PEIXEIRO AUF PORTUGIESISCH

mel · ro · pei · xei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELRO-PEIXEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melro-Peixeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MELRO-PEIXEIRO


baixeiro
bai·xei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
buxeiro
bu·xei·ro
caixeiro
cai·xei·ro
cartaxeiro
car·ta·xei·ro
caxixeiro
ca·xi·xei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
faixeiro
fai·xei·ro
fevereiro
fe·ve·rei·ro
graxeiro
gra·xei·ro
janeiro
ja·nei·ro
lixeiro
li·xei·ro
manixeiro
ma·ni·xei·ro
maxixeiro
ma·xi·xei·ro
mucuaxeiro
mu·cu·a·xei·ro
peixeiro
pei·xei·ro
primeiro
pri·mei·ro
queixeiro
quei·xei·ro
terceiro
ter·cei·ro
xexeiro
xe·xei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MELRO-PEIXEIRO

melquetrefe
melra
melrinho
melrinho-da-giesta
melrinho-da-serra
melrinho-das-urzes
melrinho-de-nossa-senhora
melrinho-de-nosso-senhor
melrinho-de-papo-vermelho
melrinho-do-mato
melrinho-dos-pereiros
melro
melro-azul
melro-de-água
melro-de-nossa-senhora
melro-do-rancho
melroado
melusina
melúria
melzina

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MELRO-PEIXEIRO

Monteiro
banheiro
carneiro
chuveiro
coqueiro
cruzeiro
financeiro
inteiro
loureiro
mineiro
mosteiro
parceiro
pinheiro
prisioneiro
ribeiro
roteiro
salgueiro
solteiro
traseiro
verdadeiro

Synonyme und Antonyme von melro-peixeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELRO-PEIXEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

melro-peixeiro melro peixeiro dicionário informal tradução português porto editora mesmo tordo marinho léxico nome masculino portal língua portuguesa singular plural melros peixeiros destaques acordo ortográfico lince conversor aulete palavras melô meloa meloal melocacto melocotão melodia melódia melodiar melódica melodicamente melódico melódicon melódino melódio dicionárioweb classe gramatical substantivo vogais sonhos interpretação cerca resultados palavra rima verbos corretor conjugação dicioporto eles dizem não esquece anos viva jamais conhecerei guarda rios tão veloz francisco duarte mangas noitibó gralha outros bichos editorial ikascore ikariam player details portugal alpha high score charts statistics logos library iluminava estes pobres objectos fazendo nódoas pregas

Übersetzung von melro-peixeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MELRO-PEIXEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von melro-peixeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von melro-peixeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melro-peixeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鹅口疮peixeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Melro-pescador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blackbird fishmonger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

थ्रश peixeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القلاع peixeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Молочница peixeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

melro-peixeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গায়ক পক্ষী peixeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grive Peixeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thrush peixeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thrush Peixeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ツグミpeixeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

블랙 버드 생선 장수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thrush peixeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thrush peixeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடும் peixeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक गाणारा पक्षी peixeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ardıç peixeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tordo Peixeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pleśniawki peixeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молочниця peixeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afte peixeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσίχλα peixeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sproei peixeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Thrush peixeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Thrush peixeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melro-peixeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELRO-PEIXEIRO»

Der Begriff «melro-peixeiro» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 155.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «melro-peixeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melro-peixeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melro-peixeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melro-peixeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELRO-PEIXEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melro-peixeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melro-peixeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Topographia medica das Cinco Villas e Arega: Ou dos ...
... ordinaria 'Μαιο marinho aπιτω0_ οιι ριαιρeικο pequeno, ou ΠιιιrΠπιο pescador azuΠωσ (melro peixeiro ou tira-peixe) Peto verde ou cortapáu verde Picanço grande malhado Cuco ordinario Pombo tσrω: menor e pombo domestico ~ Pombo ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1860
2
Gazeta das aldeias
SGIJENJTJllFlÊA ZOOLOGIA RECREATIVI As aves úteis de Portugal 0 msmo Pslxamo O Melro do rio, Melro da água, Melro peixeiro, Melro de peito branco, Melro cachoeira (Cinclus aquaticus) encontra-se entre nós nas margens dos rios e ...
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O melro-ribeirinho, melro-do-rio. melro-tru- teiro, melro-peixeiro, melro-cachoeiro , melro-de-água ou melro-dc-peito-kranco — Cindia cindiu Lin. — é uma «vê de 2 1 cm. de comprimento por 3 1 cm. de envergadura, tendo a cauda 6 cm.
4
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Melro ribeirinho, Melro do rio, Melro fruteiro, Melro peixeiro, Melro cachoeiro, Melro d' água, Melro do peito branco. O melro ribeirinho é comum e sedentário nos rios do norte de Portugal, com especialidade nos lugares montanhosos.
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
5
Ilustracao portugueza
_ forçamacon mo melro fundino, melro do rio. melro peixeiro, não tlnhaln' portdlltl ), Corltrdhldo (un SCfVar-Se SC- melro (Pagua, melro de peito branco, melro ca- (lã U hablu) da»Q Cnllfrrëlç-UCS- QuãndO dentarias, e Choeim' Passam ...
6
Revista da Sociedade de Instrucção do Porto
SUB-FAMILIA CUIEUD*:. Cinclus aquaticus (Bechoet). MELRO PEIXEIRO (Nome vulgar). TORDO PISCO (Penafiel). MELRO DO RIO (Rio Minho). É vulgar nos rios e ribeiros, nas localidades montanhosas, principalmente no norte de Portugal ...
7
Illustração portugueza
Sedentario e commum em todas as serras da Beira e do norte do paiz, é conhecido por diversos nomes vulgares. taes como melro fundino, melro do rio. melro peixeiro, melro d'agua, melro de peito hranco. melro cachoeiro, passaro concon ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
É o hydrobata cin- clus, a que também se deu o nome de melro da Agua, ou melro peixeiro. Tordo vela, f. o mesmo que t ordeira. * Tordo-vlsgnelro, m. o mesmo que íor- deira. » Tordylio, w. género de plantas umbellífe- ras. * Toré, m. ( bras.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Annaes de sciencias naturaes
Suppõe se que a origem d'esta superstiçao vem do canto que parece dizer: avia- le, avia-lc. É sedentario. Família CINCLID^E G. CINCLUS 9 — GiNCLTjs aquaticus, Bechst Nomes vulgares — Melro peixeiro. Melro do rio, Rio Minho. 1' assaro ...
Augusto Nobre, 1894
10
O vagabundo e a moça Loira: novelas
... pulavam alegremente das árvores para as rochas emergentes. Um deles, sobretudo, prendeu-lhe tanto a atenção que quis saber o seu nome. O capataz informou-a de que era o melro peixeiro, que andava à caça dos peixes. — Repara ...
José Crespo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melro-Peixeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/melro-peixeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z