Bedeutung von "monitorar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MONITORAR AUF PORTUGIESISCH

mo · ni · to · rar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONITORAR

Monitorar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs monitorar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MONITORAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu monitoro

tu monitoras

ele monitora

nós monitoramos

vós monitorais

eles monitoram

Pretérito imperfeito

eu monitorava

tu monitoravas

ele monitorava

nós monitorávamos

vós monitoráveis

eles monitoravam

Pretérito perfeito

eu monitorei

tu monitoraste

ele monitorou

nós monitoramos

vós monitorastes

eles monitoraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu monitorara

tu monitoraras

ele monitorara

nós monitoráramos

vós monitoráreis

eles monitoraram

Futuro do Presente

eu monitorarei

tu monitorarás

ele monitorará

nós monitoraremos

vós monitorareis

eles monitorarão

Futuro do Pretérito

eu monitoraria

tu monitorarias

ele monitoraria

nós monitoraríamos

vós monitoraríeis

eles monitorariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu monitore

que tu monitores

que ele monitore

que nós monitoremos

que vós monitoreis

que eles monitorem

Pretérito imperfeito

se eu monitorasse

se tu monitorasses

se ele monitorasse

se nós monitorássemos

se vós monitorásseis

se eles monitorassem

Futuro

quando eu monitorar

quando tu monitorares

quando ele monitorar

quando nós monitorarmos

quando vós monitorardes

quando eles monitorarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

monitora tu

monitore ele

monitoremosnós

monitoraivós

monitoremeles

Negativo

não monitores tu

não monitore ele

não monitoremos nós

não monitoreis vós

não monitorem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

monitorar eu

monitorares tu

monitorar ele

monitorarmos nós

monitorardes vós

monitorarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

monitorar

Gerúndio

monitorando

Particípio

monitorado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ÜBERSETZUNG VON MONITORAR

Erfahre, wie die Übersetzung von monitorar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von monitorar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monitorar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 显示器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Monitorear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to monitor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मॉनिटर करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رصد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: монитор
• Portugiesisch: monitorar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনিটর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moniteur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk memantau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zu überwachen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モニター
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모니터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo ngawasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màn hình
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்காணிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मॉनिटर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: izlemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per monitorare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: monitor
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: монітор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Monitor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οθόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: monitor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bildskärm
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: monitor

10 BÜCHER, DIE MIT «MONITORAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monitorar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monitorar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...

Hidrooortisona Diminui a inflamacao: reverte o aumento Choque séptico requerendo terapia Monitorar hipocalemia, hiperglicemia da permeabilidade capilar vasopressora (a despeito da T PA, FC ressuscitaçao hídrica) para manter PA ...

Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013

Sedação na Odontologia

... dos BDZ Monitorar por um aumento na resposta dos BDZ Monitorar para uma 1 na resposta dos BZD Monitorar as enzimas do fígado Evitar o uso de doses altas por tempo prolongado Monitorar os pacientes para os efeitosdos depressores ...

Stanley F. Malamed, 2012

Metodologia de Gerenciamento de Projetos no Terceiro Setor

A equipe de gerenciamento deve monitorar constantemente o projeto. Deve avaliar o desempenho e adotar medidas preventivas ou corretivas para evitar ou corrigir desvios entre os resultados planejados e os obtidos. Compreende as ...

Luciana De O. Vilanova Chueri, Carlos Magno Da Silva Xavier

Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN

Monitorar hipotensão, taquicardia ou arritmia. Embolectomia ou reparo vascular podem ser considerados necessários após ultrassom na virilha. Normalmente será colocado sfenfdurante o procedimento. Monitorar arritmias ou tamponamento ...

Marianne Chulay | Suzanne M. Burns

Economia de Empresas e Estratégias de Negócios

Os payojfs são os mesmos se o gerente não monitorar o trabalhador e o trabalhador enrolar; o trabalhador vence porque está sempre enrolando. Em contraste, se o gerente monitorar enquanto o trabalhador enrolar, o gerente ganha 1 e o ...

Michael R. Baye

Psicofármacos: Consulta Rápida

BUPRENIJRFINA › INDINAVIR Recomenda-se monitorar o paciente, pelo risco de intoxicação, pois o indinavir é um inibidor forte do citocromo 3A4. BUPRENIJRFINA › ISI]NIAZIDA Há risco de toxicidade pela buprenorfina, pois a isoniazida é ...

Aristides Volpato CORDIOLI, 2003

Processo de Enfermagem na Prática Clínica: Estudos de Caso ...

... consciência Neurológica _ Manter v¡g¡|ânc¡a Fisiológico: Controle constante Complexo Neurológico I Monitorar o nível de consciência I Monitorar o nível de orientação I Monitorar o reflexo de tosse e engasgos I Monitorar o tônus muscular, ...

Mirian ALMEIDA | Fátima LUCENA | Elenara FRANZEN | Maria do Carmo LAURENT, 2011

Diagnósticos, Intervenções e Resultados de Enfermagem: ...

formatoJ volume e corI Monitorar náusea e vomito Monitorar ruídos hidroaëreos Monitorar sinais e sintomas de constipação Monitorar sinais e sintomas de impacção Monitorar volume ultrafiltrado da diálise peritoneal Pesar paciente antes e ...

ABEN, 2013

Monitorização da Performance Organizacional

Não necessitam de monitorar. – Não querem monitorar. – Ainda não decidiram monitorar. – Não conseguem monitorar. – Não sabem comomonitorar. i. Não necessitam de monitorar –A simplicidade dos processos internos e/oua garantia  ...

Jorge Caldeira, 2014

Uso da técnica de DGGE para monitorar o estabelecimento de ...

Teve como objetivo monitorar o efeito de um inoculante padrão composto de uma mistrua de cinco estirpes de bactérias dizotróficas endofíticas (BR 11504, BR 11335, BR 11115, BR 11281, BR 11366) em dua variedades de cana-de-açucar (RB ...

Paulo Marcos Fernandes Boa Sorte Boa Sorte, Paulo Marcos Fernandes Boa Sorte Boa Sorte, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONITORAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monitorar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Apps ajudam a monitorar uso de combustível, velocidade e …

Com isso, o motorista pode acessar a interface On Board Diagnostics (“Diagnóstico de bordo”, em tradução literal) e monitorar o consumo de combustível, ... «BBC Brasil, Okt 15»

Vant produzido em São Carlos, SP, vai monitorar a Floresta …

Uma aeronave não tripulada vai ajudar o Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (Inpe) a monitorar a Floresta Amazônica. O vant está sendo produzido em ... «Globo.com, Okt 15»

Apps para monitorar filhos: segurança ou invasão de privacidade?

Monitorar o caminho para a escola, as amizades no Facebook e as fotos no Instagram. Com a ajuda de aplicativos, os pais já podem seguir cada passo de ... «UOL, Okt 15»

Dersa realiza teste com drones para monitorar operações em …

A Dersa testou na sexta-feira (16) a utilização de um drone para monitorar as operações nas travessias litorâneas do Estado de São Paulo. O teste foi realizado ... «Globo.com, Okt 15»

Exército usa sensores para monitorar conversas em área de conflito …

A tecnologia do Sistema Integrado de Monitoramento de Fronteiras (Sisfron) ajuda o Exército na vigilância na região de conflito por terras entre fazendeiros e ... «Globo.com, Okt 15»

Unesp vai monitorar notas de alunos para apurar possível uso de …

A Universidade do Estado de São Paulo (Unesp) anunciou que vai monitorar a vida escolar dos estudantes para tentar identificar o uso de consumo de álcool ... «Globo.com, Sep 15»

Coleira é capaz de monitorar se animal está com febre ou com dor

Já existem acessórios com GPS que podem ser usados para monitorar a localização de animais de estimação ou informar seu dono sobre a quantidade de ... «Globo.com, Sep 15»

Malásia vai usar adesivo inteligente para monitorar veículos

O departamento de trânsito da Malásia quer usar adesivos com a tecnologia RFID, método de identificação e rastreamento por radiofrequência, para monitorar ... «Olhar Digital, Aug 15»

Intel vai usar Edison para monitorar o sumiço das abelhas

Instituições como a Organização de Pesquisa Científica e Industrial da Commonwealth australiana (resumindo, CSIRO) vem desde 2014 monitorando o ... «Meio Bit, Aug 15»

Agentes da Abin vão monitorar protesto contra Dilma no Rio

RIO - Agentes da Abin (a Agência Brasileira de Inteligência) integrados ao esquema de segurança dos Jogos Olímpicos vão monitorar neste domingo (16) o ... «Valor Economico, Aug 15»