Lade App herunter
educalingo
mundializar

Bedeutung von "mundializar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUNDIALIZAR AUF PORTUGIESISCH

mun · di · a · li · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUNDIALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mundializar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs mundializar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS MUNDIALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu mundializo
tu mundializas
ele mundializa
nós mundializamos
vós mundializais
eles mundializam
Pretérito imperfeito
eu mundializava
tu mundializavas
ele mundializava
nós mundializávamos
vós mundializáveis
eles mundializavam
Pretérito perfeito
eu mundializei
tu mundializaste
ele mundializou
nós mundializamos
vós mundializastes
eles mundializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mundializara
tu mundializaras
ele mundializara
nós mundializáramos
vós mundializáreis
eles mundializaram
Futuro do Presente
eu mundializarei
tu mundializarás
ele mundializará
nós mundializaremos
vós mundializareis
eles mundializarão
Futuro do Pretérito
eu mundializaria
tu mundializarias
ele mundializaria
nós mundializaríamos
vós mundializaríeis
eles mundializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mundialize
que tu mundializes
que ele mundialize
que nós mundializemos
que vós mundializeis
que eles mundializem
Pretérito imperfeito
se eu mundializasse
se tu mundializasses
se ele mundializasse
se nós mundializássemos
se vós mundializásseis
se eles mundializassem
Futuro
quando eu mundializar
quando tu mundializares
quando ele mundializar
quando nós mundializarmos
quando vós mundializardes
quando eles mundializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mundializa tu
mundialize ele
mundializemosnós
mundializaivós
mundializemeles
Negativo
não mundializes tu
não mundialize ele
não mundializemos nós
não mundializeis vós
não mundializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mundializar eu
mundializares tu
mundializar ele
mundializarmos nós
mundializardes vós
mundializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mundializar
Gerúndio
mundializando
Particípio
mundializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUNDIALIZAR

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUNDIALIZAR

mundanoso · mundaú · mundável · mundão · mundeiro · mundé · mundéu · mundiaíla · mundial · mundialmente · mundianhoca · mundiar · mundice · mundiça · mundificação · mundificante · mundificar · mundificativo · mundinóvi · mundividência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUNDIALIZAR

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Synonyme und Antonyme von mundializar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUNDIALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

mundializar · mundializar · dicionário · português · mundial · izar · difundir · espargir · mundo · levar · toda · parte · dirae · etimología · frecuencia · año · origen · palabra · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · desafio · luta · portal · fórum · unir · esquerda · mesmo · evento · princípios · excludentes · esta · àquela · corrente · tarefa · árdua · qual · dedica · sapo · desmundializar · nepôsts · rascunhos · compartilhados · carlos · nepomuceno · dizes · texto · produção · post · anteriora ·

Übersetzung von mundializar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUNDIALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von mundializar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mundializar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mundializar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全球化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Mundializar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To globalize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैश्वीकरण के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عولمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

глобализовать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

mundializar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

globalize
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mondialiser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menjadi global
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

globalisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グローバル化
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세계화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Globalize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toàn cầu hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலகமயமாக்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

globalize
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

globalise
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

globalizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

globalizacji
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

глобалізувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

globalizeze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγκοσμιοποιηθεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

globaliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

globalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

global
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mundializar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUNDIALIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mundializar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mundializar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mundializar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUNDIALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mundializar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mundializar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As pessoas na organização
... representação e negociação, horizontalizar sua estrutura, diminuir a enorme pulverização e fragmentação atual, unificando dentro das possibilidades as lutas trabalhistas, globalizar e mundializar suas atividades.
Maria Tereza Leme Fleury, 2002
2
Direito Privado e Contemporaneidade:: Desafios e ...
Épreciso simultaneamente mundializar e desmundializar, crescere decrescer, desenvolver e reduzir, conservar e transformar.”(MORIN, 2013,p. 41) Propõemse , nesse limitado essaio, algumas reflexões sobrea funcionalidade dos bens, ...
Felipe Peixoto Braga Netto, Michael César Silva, 2014
3
Repensando a Religião
se mundializar, ou seja, viver no mundo a cultura cristã, ainda que custasse o embate permanente com a cultura mundializada. Por isso o viver “no mundo, embora não em conformidade com o mundo”. Mas, apesar do refinamento e ...
Carlos Flávio Teixeira
4
Visita às casas de Freud e outras viagens
Portanto, toda civilização - e reaprendemos como a nossa civilização procura nos totalizar, neste movimento dito "globalização", fazer de qualquer cultura um homogêneo do mundializar - se vê rompida pelas culturas que a reinvadem e ...
SERGIO TELLES, 2006
5
Vizinhos e outras crônicas
Devo isso, em especial, a dois ou três amigos específicos, de línguas bem generosas, entre eles um certo tio chamado Nozinho, (grande tio!) que se especializaram em mundializar, para minha desgraça, os meus infelizes casos, os meus ...
Josafá Silva Santos, 2004
6
SMA no 6 - Meio ambiente & Antropologia
No entanto, no que exemplifica a incapacidade desse comércio em revolucionar as condições de produção - e, portanto, em mundializar de fato o relacionamento entre diferentes povos e culturas -, esses contatos não alteraram em nada o ...
Maurício Waldman, 2006
7
Cibercidade: As cidades na cibercultura
Globalizar não significa mundializar ou homogeneizar. Globalizar significa ser capaz de tirar partido da flexibilidade de comunicação proporcionada pelas redes e serviços telemáticos para estabelecer trocas econômicas e culturais com  ...
André Lemos, 2004
8
Inclusão social e cultural
Mas o oposto também se torna mais visível: a ação da globalização, ao diluir fronteiras e mundializar os acima enunciados valores, provoca, eventualmente, reações violentas por parte de alguns grupos, conduzindo ao fortalecimento de ...
Gabriela Suzana Wilder, 2010
9
Hegemonia, estado e governabilidade: perplexidades e ...
... de competitividade impostos pela lógica global, que "leva as grandes empresas a concentrar-se cada vez mais, a investir em liderança tecnológica, a automatizar e integrar amplas redes terceirizadas e a mundializar seus mercados".
Gilberto Dupas, 2001
10
Poder e déficit democrático do Mercosul: Estado, centrais ...
(Vincent Dagenais - CSN) Após a abertura económica, começaram a haver algumas convenções que extrapolaram o âmbito local. (Lise Côté - FTQ) [...] Nós temos que mundializar a solidariedade. (France Desaulniers -CSN) Uma articulação ...
Alan Barbiero, Yves Chaloult, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUNDIALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mundializar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tratado Trans-Pacífico o el plan de otanización del comercio mundial
Es el 1% tratando de mundializar aún más su poder. Todo perfectamente vendido a sus "aliados" bajo la amenaza de que si no firman perderán sus mercados, ... «La Haine, Okt 15»
2
Novo Chevrolet Cruze com motor 1.4 turbo de 150 cv será lançada …
O título de Chevrolet mais vendido do mundo não é do Cruze por acaso. Criado originalmente na Coreia do Sul, ele soube se mundializar. Abandonou o nome ... «180graus.com, Aug 15»
3
CONFIRA COMO SERÁ O VISUAL DO NOVO CHEVROLET CRUZE
O título de Chevrolet mais vendido do mundo não é do Cruze por acaso. Criado originalmente na Coreia do Sul, ele soube se mundializar. Abandonou o nome ... «AUTOESPORTE, Jun 15»
4
Los orígenes de nuestra civilización
... y grecolatina en América fue el producto de unas inmensas fuerzas en su propio seno que conllevaron desde entonces a mundializar los conflictos religiosos, ... «Panamá América, Mai 15»
5
Jaime Ugarte: «Mi lema ha sido siempre observar y copiar a los …
Quieren mundializar el ciclismo y hacer esa supercategoría. Espero que haya pastel para todos los equipos. - Pero cada vez hay menos equipos y menos ... «Diario Vasco, Apr 15»
6
Una labor hecha con ciencia, conciencia y paciencia
Muestran solo trabajo, ciencia, cultura y la obsesiva decisión de mundializar a Cuba”. Esta vez no pasarás inadvertida, expresó la doctora Cira Romero, ... «Granma Internacional, Mär 15»
7
#SwissLeaks, el gran trabajo de 144 periodistas
Liderado por el International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), un proyecto para mundializar la investigación periodística que se creó en 1997. «TreceBits, Feb 15»
8
Tuitear, chatear y feminicidio, algunos de los nuevos vocablos …
... sinónimo adecuado en español), empoderar (del inglés empower), monoparental, mundializar y versionar (hacer una versión nueva de una canción popular). «Télam, Okt 14»
9
Enrique Iglesias sigue 'Bailando'
Por su parte, Shakira reclutó a Carlinhos Brown para mundializar su La, la, la y salió bastante mejor parada (aunque sin revalidar, ni de largo, el impacto del ... «Diario Córdoba, Aug 14»
10
Estrenos, lanzamientos inéditos y sorpresas de tus artistas favoritos
Los diferentes géneros, ritmos y mezclas son la mejor herramienta para mundializar ideas, idiomas y culturas. Durante los primeros meses del año las primeras ... «Cromos.com.co, Jun 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mundializar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/mundializar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE