Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muregona" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUREGONA AUF PORTUGIESISCH

mu · re · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUREGONA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muregona ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE MUREGONA


cagona
ca·go·na
dragona
dra·go·na
esfregona
es·fre·go·na
fregona
fre·go·na
gingona
gin·go·na
górgona
gór·go·na
halígona
ha·lí·go·na
mangona
man·go·na
molengona
mo·len·go·na
narigona
na·ri·go·na
oxígona
o·xí·go·na
parangona
pa·ran·go·na
tagona
ta·go·na

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE MUREGONA

murchidão
murcho
murchoso
murciana
murciano
murco
Murça
murdanga
Murdock
murear
mureira
muremuré
murena
murenídeo
murenídeos
mureru
mureta
mureto
murexide
murganho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE MUREGONA

Arizona
Barcelona
Bona
Carmona
Verona
ancona
carona
corona
cremona
dona
lona
madona
maratona
mona
nona
persona
poltrona
ramona
sona
zona

Synonyme und Antonyme von muregona auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUREGONA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

muregona muregona dicionário informal português pesc armadilha vêrga fórma espheróide léxico nome feminino portal língua portuguesa singular plural muregonas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação dicionárioweb verga forma esferoide classe gramatical substantivo rimas anagramas separação sílabas zona poltrona assim mesmo ortografia pela descrição parece

Übersetzung von muregona auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUREGONA

Erfahre, wie die Übersetzung von muregona auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von muregona auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muregona» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muregona
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Muregona
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muregone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muregona
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muregona
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muregona
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

muregona
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muregona
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muregona
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muregona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

muregona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muregona
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muregona
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muregona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muregona
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muregona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muregona
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muregona
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muregona
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muregona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muregona
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muregona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muregona
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muregona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muregona
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muregona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muregona

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUREGONA»

Der Begriff «muregona» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 151.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muregona» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muregona
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muregona».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muregona auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUREGONA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muregona in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muregona im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
A muregona é uma ratoeira de verga construida segundo as mesmas condições de armadilha que constitue o covo, mas a sua disposição não é tão favoravel á entrada dos peixes porque tem a abertura na parte superior, forçando o peixe ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
2
Algarve, Portugal
A pesca da lula, muito vulgarizada no Algarve, faz-se à toneira, habitualmente pelos pescadores que se dedicam à pesca do polvo, da sacada ou da muregona . Para esta apanha, aproveita-se o tempo que decorre entre o início da faina, ...
Artur Pastor, 1965
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Muregona*, f. Pesc. Armadilha de vêrga, em fórma espheróide. *Mureira*, f. Montão de estrume, ordinariamente ao pé de um muro; estrumeira.(Demuro) * Muremuré*,m.O mesmo que murmuré. * *Mures*, m.pl.Ant. Ratos.(Lat. mus, muris ) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que douradinha-falsa. MUREDO. Monte da região de Lomué, Moçambique. MUREGONA, j. /. Armadilha de verga, em forma esferóide, empregada na pesca. MUREIÂ. Rio de Moçambique, que desagua em frente da ilha de Boene.
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
mor- dango, murdangui, m. . murdangueiro, m. : murdongueiro. murdongo, m. murdongueiro, m. mure, m. (ant.) : rato. murear, o. muregona (6) f. murelra, /. : montu- ro; cf. (a)moreira, « árvore ». murèmuré, m. múrete (ê) m. murganho, m. muría ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... murcho, adj. murchoso (ô), adj. murciana, adj.j. es.j. murciano, adj. e s. m. murco, s. m. muregona, s. j. mureira, s. j.: eslru- meira. PI.: mureiras. jCj. moreira, s.j., pl. moreiras; Moreira, top. e antr.; e Moreiras, antr. raurênidu, s. m. mureru, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. m. murapiranga, s. f. murapuama, s. f. muraqueteca, s. f. murar, v. murça, j. /. murceiro, s. m. murcha, s. f. murchar, v. murchecer, v. murchecivel, adj. 2 gên. murchidâo, s. f. murcho, adj. murchoso (ô), adj. murciana, adj. e s. f. muregona, j.
Walmírio Macedo, 1964
8
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
marejona (Lag. e Alb.) ou merjona (O.), é também um aparelho em forma de ratoeira, desta vez construído de arame, também muito diferente do que cita Baldaque da Silva (1), com o nome de muregona. Nos extremos da costa meridional, ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
9
Anais
... Silva; c) chinchorro, arrasto para terra; d) armação, do tipo armação fixa à valenciana; e) traineira, pesca com rede de cercar; /) mujerona, armadilha esferóide de rede de arame semelhante ao «covo» (v. «muregona» da costa portuguesa).
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1957
10
Revista portuguesa de filologia
II, pp. 218-219). muleta, s. f. — • Vag., Leir. — 1. vara de madeira com a qual empurram o barco do mar. 2. antiga embarcação de pesca. muregona, s. f. — designação utilizada por Baldaque da Silva para murejona. ++murejona ( murazona) ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muregona [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/muregona>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z