Bedeutung von "mutreteiro" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON MUTRETEIRO AUF PORTUGIESISCH

mu · tre · tei · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUTRETEIRO

Mutreteiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON MUTRETEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von mutreteiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von mutreteiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mutreteiro» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Entre otros.
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mutt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: mutreteiro
• Portugiesisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mutreteiro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mutreteiro

10 BÜCHER, DIE MIT «MUTRETEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mutreteiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mutreteiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicionário brasileiro de insultos

Usa-se, também, murixaba. musiquim Músico pouco hábil. mutreteiro Pessoa dada a ações enganosas, desonestas. Deriva de mutreta: ardil, trapaça, treta. Velhaco. "Ele é um mutreteiro profissional da mais alta categoria." mutuca Pequeno ...

Altair J. Aranha, 2002

Placar Magazine

E, como envolve a paixão de multidões, muito menor é a predisposição do pretenso mutreteiro em cumprir seu desiderato. Prevejo, portanto, muito menos riscos de conchavos que possam prejudicar o apostador se a Loteria incluísse em ...

‎

Voce E Os Outros

Quando um guarda de trânsito pede "um qualquer" para aliviar uma multa, ele está sendo tão corrupto quanto o mais mutreteiro político de qualquer CPI. Ele e o motorista que abriu a carteira para tirar "o qualquer". Porque corrupção não tem ...

ALEXANDRE MEDEIROS, OLIVIA FERREIRA, PEDRO GARAVAGLIA

Placar Magazine

Então eu mandei que os jogadores fizessem o aquecimento no gramado. Eles entravam, faziam ginástica a torcida vaiava, se cansava e na hora do jogo o time estava tranquilo. Mas há quem afirme que ele é também o maior mutreteiro do ...

‎

Companheiro de Viagem: Romance infantojuvenil, sobre uma ...

É... se ele passar – repetiu o mutreteiro. Caminhamos um bom estirão em silêncio. Durante esse tempo nenhum de nós ousou proferir palavra. Até que num dado momento dei uma de macho: - Sabe, Seu Jovino, ainda que o caminhão não ...

José Guimarães, 2001

Placar Magazine

NUMA PERSEGUIÇÃO DIUTURNA O HORTA QUER PEGAR O AGATIRNO NA BOCA DA URNA POBRE HORTA QUE ZEBRA VADIA JANTA E ENTORTA CHINELO VELHO Ê coisa de mutreteiro Um negócio tão melado O Fia leva o ...

‎

Placar Magazine

Ademir Tadeu G. Rangel Miracema, RJ Li a entrevista com Lima Duarte e achei um absurdo ele chamar o Vasco de time mafioso e mutreteiro. Isso é coisa de quem só entende mesmo de novela. O seu São Paulo já comprou um juiz para tirar ...

‎

Visão

Com a desclassificação do mutreteiro, venceu a "Maratoma" o jornalista Fausto Wolf, que emborcou, sem tapeação, 49 chopes de 500 mililitros. Chumbo grosso Uma ex-noviça entrou com um processo na Justiça americana contra sete ...

Um casal em férias

Diante da arenga do mutreteiro, Palitinho interferiu. Chamou a Igreja Universal de "Maracutaia Universal", tomou Margarida pelo braço e saiu quase a arrastá-la como quem puxa bode nágua. Atravessaram a Praça do Ferreira, onde os ...

R. Batista Aragão, 1992

Cultura popular do Norte de Minas

... Janeiro Entrou no conto do vigário passado por um mineiro Entrou feito um patinho Neste trio mutreteiro Dois bilhões de cruzeiros Foi quanto ele pagou Os três ficaram rindo Do conto que se aplicou Coitado do carioca Na pitimba ele ficou ...

Teófilo de Azevedo, 1979

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUTRETEIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mutreteiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Morador de rua preso por protestos voltará para a solitária de presídio

fala serio hem...pra q lei autoridade empresario voto obrigatório pra manter essa corja...politico mensaleiro quadrilheiro mutreteiro mamateiro pra ... «O Dia Online, Dez 14»

Flamengo denuncia Sport na Fifa por Brasileirão de 1987

Sport clubeco mutreteiro! luis. 4 de janeiro de 2015 às 02:12. O Flamengo tambem entrou na justiça comum na epoca em 1987 ate hoje entrou no STJ em 2011 ... «veja.com, Dez 14»

Série derivada de 'Breaking Bad' confirma elenco e divulga fotos

O spin off 'Better Call Saul', dedicada a história do advogado mutreteiro de Walter White e Jesse Pinkman, teve três imagens divulgadas pela rede americana ... «BIZZ, Jul 14»

Análise dos enredos 2014: Grande Rio

______ TERCEIRO: Quanto ao "mutreteiro", isso foi uma coisa republicada numa matéria, por um ex-aprendiz de colunista chamado Raymondh Júnior, uma ... «SRZD, Aug 13»

Absurdo! Diretor do Guarani defende Botafogo no caso Bruno Mendes

Caso o Guarani seja rebaixado no próximo sábado, a torcida do Guarani não deverá responsabilizar apenas o fujão e mutreteiro Marcelo Mingone, mas ... «Futebolinterior, Nov 12»