Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nigelagem" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIGELAGEM AUF PORTUGIESISCH

ni · ge · la · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIGELAGEM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nigelagem ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NIGELAGEM AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nigelagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
nigelagem

Nielo

Nielo

Nielo oder Nigela ist eine schwarze Metalllegierung aus Schwefel, Kupfer, Silber und manchmal Blei, die als Füllung von Konturlinien in Goldschmiedearbeiten verwendet wird. Auf der Metalloberfläche werden mit einem Stichel Einschnitte graviert, die dann mit dem Nickel gefüllt werden. Die Technik heißt Nigelagem und der Nigelador-Konstrukteur. Der Begriff stammt aus dem lateinischen Nigellum. Der Ursprung der Dekoration in Nielo wird den Ägyptern zugeschrieben, wurde aber im Mittelalter entwickelt und ist bis heute in Gebrauch. Referenzen ↑ Naturalis Historia de Caius Plinius Secundus frei XXXIII, 131 ... Nielo ou nigela é uma liga metálica de cor negra composta por enxofre, cobre, prata e por vezes chumbo, usada como preenchimento de linhas de contorno em peças de ourivesaria. Na superfície de metal são gravadas incisões com recurso a um buril, que são depois preenchidas com o nielo. À técnica dá-se o nome de nigelagem e ao artífice nigelador. O termo deriva do latim nigellum. A origem da decoração em nielo é atribuída aos Egípcios, mas foi desenvolvida na Idade Média, encontrando-se em uso até aos dias de hoje. Referências ↑ Naturalis Historia de Caius Plinius Secundus livre XXXIII, 131...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nigelagem» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NIGELAGEM


bricolagem
bri·co·la·gem
cablagem
ca·bla·gem
camuflagem
ca·mu·fla·gem
cartilagem
car·ti·la·gem
colagem
co·la·gem
decolagem
de·co·la·gem
dublagem
du·bla·gem
embalagem
em·ba·la·gem
estalagem
es·ta·la·gem
fuselagem
fu·se·la·gem
modelagem
mo·de·la·gem
pelagem
pe·la·gem
reciclagem
re·ci·cla·gem
regulagem
re·gu·la·gem
rolagem
ro·la·gem
rotulagem
ro·tu·la·gem
selagem
se·la·gem
silagem
si·la·gem
tecelagem
te·ce·la·gem
tonelagem
to·ne·la·gem

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NIGELAGEM

nigalho
nigálio
nigela
nigelador
nigelar
nigelina
nigeriano
Nigéria
nigérrimo
nigricórneo
nigrilho
nigrina
nigripene
nigrirrostro
nigritela
nigrícia
nigrípede
nigromancia
nigromante
nigromântico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NIGELAGEM

acoplagem
alagem
atrelagem
calagem
ciclagem
descolagem
ensilagem
grilagem
maquilagem
martelagem
mucilagem
niquelagem
pabulagem
pavulagem
pedalagem
permilagem
pistolagem
remodelagem
subsolagem
vassalagem

Synonyme und Antonyme von nigelagem auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIGELAGEM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nigelagem nielo nigela liga metálica negra composta enxofre cobre prata vezes chumbo usada como preenchimento linhas contorno peças ourivesaria superfície metal são gravadas incisões recurso buril depois preenchidas técnica nome artífice nigelagem dicionário português nigelar agem ação efeito priberam língua portuguesa informal aulete copiar imprimir definicao operação novo este serviço oferecimento lexikon tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito dicionários michaelis consulte moderno inglês mais distribuídas verbetes contactar informações privacy policy últimas modificações copyright feminino portal singular plural nigelagens flexiona marfim forma nominal destaques acordo sonhos interpretação cerca resultados palavra veja aqui você está

Übersetzung von nigelagem auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIGELAGEM

Erfahre, wie die Übersetzung von nigelagem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nigelagem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nigelagem» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nigelagem
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nigelaje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nigelagem
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nigelagem
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nigelagem
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nigelagem
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nigelagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nigelagem
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nigelagem
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nigelagem
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nigelagem
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nigelagem
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nigelagem
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nigelagem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Nigelagem
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nigelagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nigelagem
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nigelagem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nigelagem
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nigelagem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nigelagem
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nigelagem
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nigelagem
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nigelagem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nigelagem
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nigelagem
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nigelagem

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIGELAGEM»

Der Begriff «nigelagem» wird selten gebraucht und belegt den Platz 117.302 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nigelagem» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nigelagem
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nigelagem».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nigelagem auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIGELAGEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nigelagem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nigelagem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Idade Média Catedrais, Cavaleiros e Cidades
Tem a mesma eloquênciaa decoração de imagens exibida nasportas de bronze, posteriores, dosantuário de Monte Sant'Angelo, também seguindo os processosde damasquinagem e nigelagem. Nestadecoração celebrase o poder  ...
Umberto Eco, 2013
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: nigelas-damas- cenas. nigela-dos-trigos, f. /. PI.: nigelas-dos- trigos. nigelador (ô), s. m. nigelagem, s. j. nigelar, r. nigelina, s. j. nigramina, s. j. nigrescentc, adj.igên. nigrcscita, 8. j. nigrícia, s. j. nigricórneo, adj. nigrilho, s. m. nigrina, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
A palavra escrita: história do livro, da impresa, e da ...
por um tecido de lã, cujos pêlos mais elásticos deveriam fazer entrar mais fortemente o papel nos entalhes; substituindo a matéria preta destinada a produzir a nigelagem por uma composição semelhante à tinta de impressão; enfim, ...
Wilson Martins, 1957
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do f r. niellc). NIGELADOR, s. m. Artífice que exerce a nigelagem. NIGELACEM, s. /. ART. e OF. Arte de gravar em metal com esmalte preto. NIGELAR, o. t. Adornar, enfeitar com esmalte preto ou nigela*. (De nigela e suf. ar). N1GELINA, s. /.
5
Portugues-Inglês
882 neto — nigelagem neto s. m. 1 . grandson; grandchild. 2. "* pi. descendants, posterity. netunlono, netunino# netunio adj. Neptunian. Netuno s. m. (astr. 4- mytol.) Neptune. netunio s. m. (chem.) neptunium. neuma s. m. (hist, of mus.) neume ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Language
-age, whereas Spanish has mostly used -ado): aduhagem 'seasoning', fretagem ' freighting', fumagem 'smoking', lavagem 'washing', moagem 'grinding', nigelagem 'enameling', tapagem 'hedging in', taregicagem 'trade with old things', ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1942
7
Dicionário esp/port e port/esp
Anielagem, nigelagem. nielar v.t. Anielar, nigelar. nietecito, ta т. e f. dim. Netinho. [nietito, ta (forma americana, ain- da nâo reg. pela Acad., mas já consagrada pelo uso da gente culta) m. e f. dim. Amér. Netinho. nieto, ta m. e f. Neto. nieve f.
Idel Becker, 1992
8
Pintura Do Renascimento: O Nascimento de Vênus, Ressurreição ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011
9
Romanica-Iberoromanica
-age, whereas Spanish has mostly used -ado) adubagem 'seasoning', fretagem ' freighting', fumagcm 'smoking', lavagem 'washing', moagen, 'grinding', nigelagem 'enameling', tapagem 'hedging in', taregicagem 'trade with old things' ...
Yakov Malkiel, 1941
10
Técnicas Artísticas: Caricatura, Cor, Técnicas de Escultura, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte: Wikipedia, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nigelagem [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nigelagem>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z