Lade App herunter
educalingo
normalizar

Bedeutung von "normalizar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NORMALIZAR AUF PORTUGIESISCH

nor · ma · li · zar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NORMALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Normalizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs normalizar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS NORMALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu normalizo
tu normalizas
ele normaliza
nós normalizamos
vós normalizais
eles normalizam
Pretérito imperfeito
eu normalizava
tu normalizavas
ele normalizava
nós normalizávamos
vós normalizáveis
eles normalizavam
Pretérito perfeito
eu normalizei
tu normalizaste
ele normalizou
nós normalizamos
vós normalizastes
eles normalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu normalizara
tu normalizaras
ele normalizara
nós normalizáramos
vós normalizáreis
eles normalizaram
Futuro do Presente
eu normalizarei
tu normalizarás
ele normalizará
nós normalizaremos
vós normalizareis
eles normalizarão
Futuro do Pretérito
eu normalizaria
tu normalizarias
ele normalizaria
nós normalizaríamos
vós normalizaríeis
eles normalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu normalize
que tu normalizes
que ele normalize
que nós normalizemos
que vós normalizeis
que eles normalizem
Pretérito imperfeito
se eu normalizasse
se tu normalizasses
se ele normalizasse
se nós normalizássemos
se vós normalizásseis
se eles normalizassem
Futuro
quando eu normalizar
quando tu normalizares
quando ele normalizar
quando nós normalizarmos
quando vós normalizardes
quando eles normalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
normaliza tu
normalize ele
normalizemosnós
normalizaivós
normalizemeles
Negativo
não normalizes tu
não normalize ele
não normalizemos nós
não normalizeis vós
não normalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
normalizar eu
normalizares tu
normalizar ele
normalizarmos nós
normalizardes vós
normalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
normalizar
Gerúndio
normalizando
Particípio
normalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NORMALIZAR

agilizar · atualizar · comercializar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NORMALIZAR

norma · norma-padrão · normal · normalidade · normalista · normalização · normalizável · normalmente · Normandia · normandinho · normando · Normandos · normatividade · normativo · normatização · normatizar · normático · normergia · normoblasto · normoblástico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NORMALIZAR

canalizar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · municipalizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Synonyme und Antonyme von normalizar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NORMALIZAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «normalizar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NORMALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

normalizar · normatizar · regularizar · vetor · volume · matemática · valores · dados · entre · normalizar · dicionário · português · tornar · normal · dois · verbos · acima · vezes · são · usados · pelo · outro · indiferentemente · como · muito · embora · houaiss · admita · priberam · língua · portuguesa · normatização · tanto · normalização · estão · corretos · podem · empregados · quando · referimos · normas · léxico · fazer · voltar · estado · racionalizar · informal · flexão · normalizou · conjugação · tornou · legal · tradução · traduções · casa · conjugar · wikcionário · origem · livre · portal · normalizem · normalizasse · normalizasses · normalizássemos ·

Übersetzung von normalizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NORMALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von normalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von normalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «normalizar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

正常化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Normalizar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

normalize
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सामान्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطبيع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нормализовать
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

normalizar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মমাফিক করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Normaliser
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menormalkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

normalisieren
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ノーマライズ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정상화
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

normalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bình thường hóa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீராக்கி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नेहमीसारखा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

normalleştirmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

normalizzare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

normalizować
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нормалізувати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

normaliza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομαλοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

normaliseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

normalisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

normal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von normalizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NORMALIZAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von normalizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «normalizar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe normalizar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NORMALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von normalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit normalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Na minha Doutrina Térmica não há diagnóstico de enfermidades, não se receitam remédios e tampouco se cura. Ela, em todos os casos, dirige-se a normalizar a digestão e eliminações do doente, colocando o seu corpo em Equilíbrio ...
2
Estado e democracia: pluralidade de questões
pluralidade de questões. o corolário do sistema e facilitem investimentos é o discurso dominante. Num rumo distinto, as Agências devem se constituir como autarquias especiais com competência para fiscalizar, fomentar, normalizar e arbitrar ...
‎2008
3
Terapia Cognitivo-Comportamental para Doenças Mentais Graves
Tabela 1.3 ° Métodos comuns de TCC para doença mental grave Otimizar a relação terapêutica Normalizar e eliminar o estigma Fornecer psicoeducação Modificar os pensamentos automáticos Implementar estratégias comportamentais ...
Jesse H. Wright | Douglas Turkington | David G. Kingdon | Monica R. Basco
4
Repensando a Web com Rails
Normalizar. ou. não? Temos outro tipo de sistema, os OLAP (OnLine Analytical Processing), onde o requerimento funcional chave é a velocidade de consulta. Esse tipo de sistema tem seus dados modificados com bem menos freqüência e  ...
FABIO AKITA
5
Previna-se da aterosclerose
Muitos estudos realizados no mundo demonstraram o óbvio: normalizar o colesterol, normalizar a pressão arterial, evitar o tabagismo, normalizar o peso, realizar exercícios físicos regularmente, administrar o estresse, controlar a taxa de ...
NEWTON LUIZ TERRA, PATRICIA DE MORAES COSTA
6
Manual de terapia familiar – Volume I
QUADRO 13.2 B) Normalizar o sofrimento familiar ° desconceituando a situação- problema como patologia, situando-a em seu contexto; ° conceituando a situação em que o problema não ocorre, situando-a em seu contexto e em suas  ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle
7
Natureza - Para Pensar a Ecologia
Em seguida, normalizar. Instaurar, com a falta de escrúpulos e o fanatismo característicos dos perfeccionistas, um tipo vivo ou uma norma julgada perfeita e que nós nos dedicamos a reproduzir, seja como indivíduo, seja como espécie.
Serge Moscovici
8
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
... i › Normalizar a artrocinemática › Melhorar o controle neuromuscular do complexo do ombro › Normalizar a artrocinemática (mobilizações da articulação, ADM controlada) › Continuar a diminuir a dor e a inflamação 3 (crónica) Exercicios ...
Mark Dutton, 2010
9
Programa de Saúde da Família: educação e controle da população
Parece-me que a escola moderna não detém a primazia de ser, apesar de tentar querer ser, o exclusivo e, quem sabe, o único lugar em que, legitimamente, se colocam em movimento as práticas pedagógicas, visando disciplinar, normalizar  ...
César Augusto Trinta Weber, 2006
10
Educar, curar, salvar: uma ilha de civilização no Brasil ...
... por ser analfabeto, iletrado, cabendo ao Estado a função, e o sacrifício, de civilizá-lo, trazer-lhe as luzes, presentes nas leis e regulamentos sobre a instrução pública". Portanto, era necessário normalizar as práticas pedagógicas,  ...
Ester Fraga Vilas-Bôas Carvalho do Nascimento, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NORMALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff normalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AES Sul não dá previsão para normalizar o fornecimento de energia
É preciso ter paciência. Para quem já sofre com a falta de energia elétrica há mais de 24 horas, as notícias não são animadoras: a AES Sul, concessionária ... «Zero Hora, Okt 15»
2
Técnicos da Casal trabalham para normalizar abastecimento em …
Técnicos da Unidade de Negócio Jaraguá, da Companhia de Saneamento de Alagoas (Casal), estão trabalhando para diagnosticar o motivo da deficiência do ... «Extra Alagoas, Okt 15»
3
Dijsselbloem acredita que as políticas monetárias na Europa e EUA …
O presidente do Eurogrupo considera que as políticas monetárias na Europa e nos Estados Unidos vão "normalizar" e defende que a Reserva Federal ... «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
4
Hemominas precisa de doações de sangue para normalizar
A diminuição do número de doadores de sangue preocupa a Fundação Hemominas. Houve queda de 30% no último mês, o que pode prejudicar os ... «Globo.com, Okt 15»
5
EUA e Cuba vão negociar para normalizar viagens aéreas, diz …
Estados Unidos e Cuba planejam conversar em Havana na próxima semana para normalizar os serviços de linhas aéreas, disse uma autoridade ... «Globo.com, Sep 15»
6
Colômbia e Venezuela chegam a acordo para normalizar relações
Colômbia e Venezuela concordaram, nesta segunda-feira, em restabelecer o diálogo diplomático e a "normalização progressiva" da fronteira, ao término de um ... «Zero Hora, Sep 15»
7
UFU quer buscar recursos para normalizar atendimentos no HC
A Universidade Federal de Uberlândia (UFU) irá buscar um recurso específico junto ao Governo Federal para repor o suprimento de medicamentos e materiais ... «Globo.com, Sep 15»
8
Situação começa a se normalizar no Chile após terremoto
Tongoy/ Santiago (Chile), 19 set (EFE), (Imagens: Martín Cruz/ Ariel Marinkovic).=. A situação no Chile após o tremor da última quarta-feira, que deixou até ... «Yahoo Noticias Brasil, Sep 15»
9
Prefeitura ainda tenta normalizar sistema após invasão em …
Alguns setores da Prefeitura de Guaranésia continuam com problemas depois que crackers invadiram o servidor interno e sequestraram os dados. «Globo.com, Sep 15»
10
El Niño pode normalizar vazante do Rio Negro em Manaus, diz CPRM
A diminuição de chuvas causada pelo El Niño deverá colaborar para que a vazante do Rio Negro, em Manaus, registre volume considerado normal - entre 16m ... «Globo.com, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Normalizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/normalizar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE