Lade App herunter
educalingo
novilúnio

Bedeutung von "novilúnio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NOVILÚNIO AUF PORTUGIESISCH

no · vi · lú · nio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOVILÚNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Novilúnio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NOVILÚNIO

alticolúnio · desfortúnio · entrecolúnio · entrelúnio · fortúnio · infortúnio · intercolúnio · interlúnio · neptúnio · netúnio · perilúnio · plenilúnio · semilúnio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NOVILÚNIO

noviciaria · noviciário · noviça · noviço · novidade · novidadeiro · novidão · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhota · novilhote · novilunar · novimensal · novimestre · noviorquino · novisco · novissimamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NOVILÚNIO

António · Hermínio · Plínio · alumínio · antônio · arménio · condomínio · convênio · declínio · demônio · domínio · hormônio · latrocínio · matrimônio · milênio · nitrogênio · património · patrimônio · patrocínio · raciocínio

Synonyme und Antonyme von novilúnio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOVILÚNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

novilúnio · novilúnio · dicionário · português · nova · tempo · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · novilúnios · priberam · língua · portuguesa · aulete · palavras · palmense · petropolitano · pontense · porteirinhense · pratense · novar · ramadense · redençoense · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · novus · luna · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · tradução · bretão · glosbe · graça · procurar · milions · frases · todos · idiomas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · dictionarist · nosso · idioma · como ·

Übersetzung von novilúnio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NOVILÚNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von novilúnio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von novilúnio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «novilúnio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新月
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Novilunio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

New year
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

नया चांद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هلال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

новолуние
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

novilúnio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অমাবস্যা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nouvelle lune
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulan baru
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Neumond
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

三日月
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초승달
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rembulan anyar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuần trăng mới
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதிய நிலவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन चंद्र
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeni ay
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

novilunio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nówy księżyc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

молодик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Anul nou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέα σελήνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuwe maan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nymåne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

new Moon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von novilúnio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOVILÚNIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von novilúnio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «novilúnio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe novilúnio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOVILÚNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von novilúnio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit novilúnio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista brasileira de zoologia
Foram coletados exemplares nos meses de novembro a abril. Não houve captura no segundo novilúnio de dezembro (Fig. 1 7). Como em Fênix no mês de fevereiro, houve uma grande precipitação nos quinze dias anteriores aos de coleta.
2
História da idade média
2 -Tem praticado os atos pagãos, que foram transmitidos de pais para filhos até os nossos dias quase como um direito hereditário por instigação do diabo, isto é, honrar os elementos, como a lua, o sol, o curso das estrelas, o novilúnio, ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo ao novilúnio. *Novilúnio*,m. Luanova. O tempo daLua nova. (Dolat. novus + luna) * *Novimestre*, m.Des. Espaço de nove meses. (Palavra formada por analogia de trimestre esemestre, de nove + mês) *Novissimamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Obras completas: Poemas ; Diálogos estéticos ; Diálogos ...
Em 369 anos, o calendário contou mais 3 dias do que o curso do sol: deveria, pois, apresentar o novilúnio de 1 de Janeiro 325 três dias mais cedo; como o cálculo o situa no primeiro dia desse ano, o calendário só pode ser encurtado no  ...
Francisco Costa, Justino Mendes de Almeida, José Sebastião da Silva Dias, 1989
5
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral. O plenilúnio pascal é o décimo quarto dia da Lua pascal, contando desde o dia da Lua nova inclusivamente. Se esta fôr em 8 de Março, será a Lua cheia pascal em 21. O novilúnio pascal não pode ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1920
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Rueff entre os mais decididos adeptos do no vi- líber a- .'••.»», M. B. Amzalak, História das Doutrinas Económicas, trad., 11, cap. 9, p. 402. NOVILUNAR, 2 gén. Relativo ao novilúnio. NOVILUNIFORME, adj. Que tem a forma ou o aspecto do ...
7
Novo dicionario do Islão
Caim - (Ver “Qabil”) Cairo - (Ver “Qahira-al”) Calendário O TEMPO DA LUA O primitivo calendário dos Árabes era exclusivamente lunar, explica Suleiman Valy Mamede, em O Islão e o Direito Muçulmano. “O ano começava num novilúnio e ...
Margarida Santos Lopes, 2010
8
Por dentro das Amazônias
Durante os três dias mais vizinhos do plenilúnio e do novilúnio, ocasião das marés mais altas, o mar, em vez de empregar seis horas para subir, chega em dois minutos ao seu máximo: logo se vê que isso não pode ocorrer tranqüilamente.
‎2009
9
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
Latinos Gregos abecedário alfabeto florilégio antologia sudorífico diafore'tico unicórnio monoceronte rouxinol filomela península quersoneso novilúnio neomênio avareza filargiria favânio zéfiro Outros processos de formação de palavras ...
Evanildo Bechara
10
A Ilha Misteriosa:
Anoiteestava escura. Alua, em fase de novilúnio, desaparecera ao mesmo tempo que o sol. Como Harbert observara,grossas nuvens de tempestade formavam uma abóbada baixa e pesada, que impediaque sevissea cintilação das estrelas.
Júlio Verne, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Novilúnio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/novilunio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE