Lade App herunter
educalingo
nuelo

Bedeutung von "nuelo" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NUELO AUF PORTUGIESISCH

nu · e · lo


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nuelo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUELO

banguelo · branquelo · bruguelo · canguelo · chicosuelo · duelo · esquelo · farreguelo · luquelo · pinguelo · sinuelo · teruelo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUELO

nudismo · nudissexo · nudista · nuditarso · nudiúsculo · nudíparo · nudípede · nudofobia · nudomaníaco · nuel · nuez · nueza · nuga · nugacidade · nugação · nugativo · nugatório · nugá · nuidade · nulamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · elo · gelo · modelo · paralelo · pelo · pesadelo · rebelo · selo · telo · velo · zelo

Synonyme und Antonyme von nuelo auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUELO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nuelo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «NUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nuelo · implume · recém · nascido · nuelo · dicionário · informal · não · penas · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · nuelos · feminino · nuela · nuelas · comum · dois · géneros · português · aulete · nasceu · pouco · tempo · antes · inteiramente · menino · ornit · ainda · plumagem · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · latin · america · north · summoners · league · legends · full · ratings · statistics · lolking · score · summoner · region · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · sílabas · hypercubic · scienceblogs · brasil · pombinho · pelo · nudelu · nudu · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas ·

Übersetzung von nuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von nuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von nuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nuelo» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nuelo
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nuelo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

N.
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

nuelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nuelo
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

nuelo
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

nuelo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nuelo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

nuelo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nuelo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nuelo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nuelo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nuelo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nuelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuelo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

nuelo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

nuelo
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nuelo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuelo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nuelo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nuelo
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nuelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nuelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nuelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUELO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nuelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nuelo auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leitura
EMIL DE CASTRO Menino Nuelo JACI FRANCA . Menino nuelo, olhlnhoa de espar.to, pedindo carinho pra gente lhe dar, você é tão triste . Por que assim olha com caiu de velho? Que sabe do mundo, menino nuelo? Que entenda da vida ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
NUEL - Adj. Que nasceu há pouco; re- cém-nascido. Variação de nuelo. NUELO - Adj. Que nasceu há pouco; recém-nascido. Variação de nuel. NULIDADE - Subs. Pessoa sem mérito nenhum. NUM ÁPICE - Adv. Num instante; num piscar de ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Top 10 Honolulu & Oahu
... B \ nuelo *3 n|n|ouo|-| to ()1 doi i nuelo *3 n|n|ouo|-| ()1 doi. Hale'iwa Beach Bellows Field Beach Open to the public on weekends and national holidays, this beach park within a military reservation is prized for its broad shelf of powder-fine  ...
DK Publishing, 2012
4
Lingüística Textual: Literatura, Relações Textuais, Ensino
... espécies de sua natureza", acostumaram-se a castigá-lo, tarefa na qual sentem "um prazer feio de diversão", segundo o narrador: ... dão nele, de miséria e mastro - botam o menino sem comer, amarram em árvores no terreiro, ele nu nuelo, ...
EUNICE LOPES DE SOUZA TOLEDO
5
Libro primero ... espejo del principe christiano que trata ...
... 'mk-*bl*cartbaginefl'eseque fienelo el pei mero queleucreuio' s trser le ms no poeelcerro e jobs s 'eu leon/ pul'o eu can gruncle sämirseiou efuseibelueleuos c quep'oep'ubli ee l'euteneie'del ie'nuelo cartesgines fue dellerrsel'o decsrths- ' _ ...
Francisco Monzon, 1544
6
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
... e a mãe, dão nele, de miséria e mastro - botam o menino sem comer, amarram em árvores no terreiro, ele nu nuelo, mesmo em junho frio, lavram o corpinho dele na peia e na taca, depois limpam a pele do sangue, com cuia de salmoura. [ .
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
7
O Recado do morro:
Nenhuma cortesia ou desculpa paraele tinha valor:se levantou de todo, sacudiu aquele corpo mujo de magro e nuelo, segurou muito a cruz e foi desertando, audaz, se caminhando paralonge — ainda prometia que ia para obeira-mato, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Grande Sertão: Veredas:
Pois, o senhor vigie: opai, Pedro Pindó, modo de corrigir isso, e amãe, dão nele, de miséria e mastro — botam o menino sem comer, amarram em árvores no terreiro, elenú nuelo, mesmo em junho frio, lavram o corpinhodele na peia e na taca, ...
João Guimarães Rosa, 2013
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat. nudus) *Nuelo*, adj.Recémnascido; implume. (De nu) *Nueza*, f.O mesmo que nudez. Cf. Filinto, X, 115. (De nu) * *Núfar*, m. O mesmo que nenúfar . Gôlfão amarelo. *Nuga*, f. Insignificância, bagatela, ninharia.(Lat. nugae) * Nugação* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memoria sobre a ipecacuanha fusca do Brasil, ou Cipo das ...
Bernardino Antonio Gomes. Pag. ib. I7 :1 zz 51 ib. í. lia. 56 5 57 z? zä Enns'rxs'.. .f . Erros. que que a Viola as pernas nuelo collrgeó 15 Marog. Bheum existem induzido faz facili Em rhendas. que a Viola nsperas nucleo collige 15 diz Marcgr.
Bernardino Antonio Gomes, 1801

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Banco de España supervisará el Consejo de Banco Madrid pero …
Allá donde el control es prácticamente nuelo. Y sus sucursales fuera de esos territorios si campo de cultivo. Me parece bienvivirá iones para que esos bancos ... «Expansión.com, Mär 15»
2
PGR investiga a una pareja por trasportar más de 6 kilos de heroína
En el estado de Nuelo León, la Procuraduría General de la República (PGR) inició averiguación previa contra una pareja que fue detenida en posesión de seis ... «SDPNoticias.com, Jan 15»
3
In pictures: Scotland welcomes 2015 in style to maintain reputation …
Maurice Gertsch Nuelo, from Switzerland, was enjoying a few beers with his friends and said: “ We can't wait until midnight so we can toast the New Year with a ... «Scottish Daily Record, Dez 14»
4
TP: Gil Vicente-Varzim, 1-1, 3-1 g.p. (crónica)
Nelsinho aproveitou o castigo máximo para desfazer o nuelo. Resposta imediata de João Vilela A festa poveira durou pouco, ainda assim. Na resposta, ferido ... «Mais Futebol, Nov 14»
5
El Sevilla vuelve a tocar el cielo europeo a costa de un gafado Benfica
La delantera lisboeta, con el español Rodrigo y el brasileño Lima, tuvo una decena de situaciones de máximo peligro, pero o Beto o una carambola o el nuelo ... «El Confidencial, Mai 14»
6
Abdomen “de lavadero” el ex gobernador Humberto Moreira …
... esta noche el frente frío número 1 en el Norte de Coahuila y Chihuahua · Genera frente frío número 4 lluvias fuertes en Coahuila, Nuelo León y Tamaulipas ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Nov 13»
7
Los descontentos ya tienen su partido en Redondela
... que podría llegar a ser concejal si consigue convencer a la mitad de los más de 1.500 electores cuyo voto fue nuelo o en blanco en las últimas municipales. «La Voz de Galicia, Mai 11»
8
Fröhliches Maifest
So erhielten jeweils 75 Euro „El Nuelo" aus Lütgeneder und Delicious aus Daseburg. Über 50 Euro Warburg-Geld freuten sich La Vida und Flaire aus Warburg, ... «Deutschland Today, Mai 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nuelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE