Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nugacidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NUGACIDADE AUF PORTUGIESISCH

nu · ga · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NUGACIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nugacidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE NUGACIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE NUGACIDADE

nudiúsculo
nudíparo
nudípede
nudofobia
nudomaníaco
nuel
nuelo
nuez
nueza
nuga
nugação
nugativo
nugatório
nugá
nuidade
nulamente
nulidade
nulificação
nulificador
nulificar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE NUGACIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von nugacidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «NUGACIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nugacidade» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von nugacidade

ANTONYME VON «NUGACIDADE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «nugacidade» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von nugacidade

MIT «NUGACIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

nugacidade frivolidade futilidade acúmulo influência quantidade nugacidade dicionário informal algo fútil importância priberam nugacidadenugacidade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente português comentário dito conversa frívola aulete palavras nublado nublar nublina nubloso nubrina nuca nucal nução núcego nucela nucelar nucelo nucerino nucibe nucicultor língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico nuga gracejo nugacitas sonhos resultados pesquisa interpretação analógico criativo exibindo para dentro domínio conceitual inutilidade tweetar substantivo adjetivo advérbio portuguese download software time pronúncia como pronunciar forvo

Übersetzung von nugacidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NUGACIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von nugacidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von nugacidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nugacidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nugacidade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Nugacidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nugacity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nugacidade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nugacidade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nugacidade
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

nugacidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nugacidade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nugacidade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nugacidade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nugacidade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nugacidade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nugacidade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nugacidade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nugacidade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nugacidade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nugacidade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nugacidade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nugacidade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nugacidade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nugacidade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nugacidade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nugacidade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nugacidade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nugacidade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nugacidade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nugacidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NUGACIDADE»

Der Begriff «nugacidade» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nugacidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nugacidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nugacidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nugacidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NUGACIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nugacidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nugacidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Diante da verdade das coisas sensíveis, diante da certeza de sua singularidade irredutível, a linguagem "leva a termo sua nugacidade [Nichtigkeit]", enunciando sua insignificância; ela como que as devora, como diz o próprio Hegel, numa ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... despido de tudo o que he creatura, e rjfio he Deus. # NCGA, s. f, Ridicularia, ninharia , consa de pequeña, ou nenhuma consideraçào, Ceita, Quadr. 1. 133. NUGAÇÂ-O, s. f. Sofisma ridiculo^razSes fu- teis, e veas. • NUGACIDAde, b. f. Ö  ...
António de Morais Silva, 1823
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Filinto, X, 115. (De nu) * *Núfar*, m. O mesmo que nenúfar. Gôlfão amarelo. * Nuga*, f. Insignificância, bagatela, ninharia.(Lat. nugae) *Nugação*, f. Argumento vão. Sophisma ridículo. (De nuga) *Nugacidade*, f.Nuga; frivolidade; futilidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
NUGACIDADE: dito ou ação fútil, coisas vãs, bagatelas. "... tôda a pessoa que quer ajuntar fôrças de espírito para empreender o alcance das virtudes e persistir no que empreendeu, foge muito das zombarias ou nugacidade do século..." (NF.
Nicanor Miranda, 1962
5
ALMANAK LITTERARIO E ESTATISTICO DO RIO GRANDE DO SUL
... Violeta — Galope — Larim — Gumena — Rodado, Oirador, ílolador 140 Crocota — Gratolina — Agradecimento — Camará, Cama 141 Nugacidade — Limado, Lima — Anadema — Pacato, Paca — Velocidade — Bifero, Bife. Dobrada ...
6
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense, ou, Idioma fallado no ...
Nuga, s. f., cbapezi, 4 ; kantu, 8; (pl., tub- zintu) ¡ karombo, 8. i s. f., musindjiriridue , 9 ; Nugaçào, J ntsmdjiriro, 3; urungua, Nugacidade, i 6; tsuera, 5; masendzeka ( sendzeka, pl., S Nugatorio, adj., nyanrungua, 1; uatsuera, 1 ; nyakusindjirira, 1.
Victor José Courtois, 1900
7
Subsídios para um diccionário completo: ...
Nugacidade. * Ex.: Foge muito das zomba- rias, ou nugacidades do século. (M. В ., N. Mor., 4.°, p. 252). Nugatorio. * Ex.: Sustentando em base mais solida, do que a inanidade vanissima de nugatorias e insípidas imaginacóes. . .. (Antid. da 1.
A. A. Cortesão, 1900
8
Diccionario Portuguez-Cafre-Tetense: ou, Idioma fallado no ...
s. f., musindjiriridue, 9 ; Nugaçào, j ntsindjiriru, 3; urungua, Nugacidade, j 6; tsuera, 5; masendzeka ( sendzeka, pl., 5 Nugatorio, adj.. nyanrungua, 1; uatsuera , 1 ; nyakusindjir'ira, 1. Nullidade, s. f., upezi, 6; cbapezi, 4. Nullo, adj., uapezi, 1; ...
Victor Joseph Courtois, 1899
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
V. N1XHARIA. Nugaçao, *. /. pol ko tark, dodo abhâs m. Nugacidade, s. f. halkepan, kir- kolpan п., kirko]ây /, nirarth m. : phuskepan, polkepan ; nâkâ jâlah iii, ! ruchsvâd nâslaleiii n. Nugativo, nugatorio, a. phu^ko, : polko, anarth, vyarth ou verth, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Nuca, sf. the nape of the head. Nucleo, sin. nucleous. N'u<Uis,;ao. sf. nudation. Nudez orNudeza, sf. nakedness. Nuello, a, adj. newly-born. Nuga, sf. a mere nonentity, a trifle. Nugacao, sf. nugacit3% trifle. Nugacidade, sf. nugacity. futility.
Antonio Vieyra, 1878

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nugacidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/nugacidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z