Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obreeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBREEIRO AUF PORTUGIESISCH

o · bre · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBREEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obreeiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE OBREEIRO


areeiro
a·re·ei·ro
arreeiro
ar·re·ei·ro
baleeiro
ba·le·ei·ro
bateeiro
ba·te·ei·ro
boleeiro
bo·le·ei·ro
cadeeiro
ca·de·ei·ro
cafeeiro
ca·fe·ei·ro
candeeiro
can·de·ei·ro
carneeiro
car·ne·ei·ro
ceeiro
ce·ei·ro
colmeeiro
col·me·ei·ro
correeiro
cor·re·ei·ro
femeeiro
fe·me·ei·ro
freeiro
fre·ei·ro
manteeiro
man·te·ei·ro
meeiro
me·ei·ro
merceeiro
mer·ce·ei·ro
peeiro
pe·ei·ro
penteeiro
pen·te·ei·ro
veeiro
ve·ei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE OBREEIRO

obração
obrada
obradação
obradar
obradeira
obrador
obradório
obragem
obrante
obrar
obregão
obreia
obreira
obreiro
obrejar
obreptício
obriga
obrigacional
obrigacionário
obrigacionista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE OBREEIRO

banheiro
bicho-do-areeiro
brasileiro
centeeiro
chuveiro
coqueiro
dinheiro
fevereiro
geeiro
granjeeiro
janeiro
loureiro
lumeeiro
mineiro
parceiro
pardeeiro
pinheiro
poleeiro
primeiro
terceiro

Synonyme und Antonyme von obreeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBREEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

obreeiro dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam obreeiroobreeiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo obreeiro informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português aquelle obreias eufrosina aulete objeção objecionável objectualidade objeito objetal objetante objetar objetável objetiva objetivação objetivado objetivamente léxico sonhos interpretação cerca resultados onde nome masculino portal singular plural obreeiros flexiona como casa destaques lince conversor para vende obreia dicionarioonline netpalavras apalabrados words breeiro broeiro obreiro

Übersetzung von obreeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBREEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von obreeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von obreeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obreeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obreeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Obrero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Worker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obreeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obreeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obreeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

obreeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obreeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obreeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obreeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obreeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obreeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obreeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obreeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obreeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obreeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obreeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obreeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obreeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pracownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obreeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obreeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obreeiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obreeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obreeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obreeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obreeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBREEIRO»

Der Begriff «obreeiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 145.415 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obreeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obreeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obreeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obreeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBREEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obreeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obreeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
É eu tam paruo , que aturo este, & nam me vou antes fazer obreeiro , sabendo mu y to bem , que quem empaço enuelhe- ce , em palheiro morre , mas couo ao diabo por seu , que em fim quero lhe bem , 8c o demo me talnou com elle o ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
2
Carta de Guia de Casados. Paraque pello caminho da prudencia ...
Francisco MANUEL DE MELLO. Pag. ERRATAS. 14-, facilmente, leia-se, facilmente. ...CARTA DE GVIA DE CASADOS. EM meio estou, senhor JV. 26, Obreeiro, 4-6, á fazenda, 87, de, '93, su, 103, adoença ? 105, cosu, 110, inderdita, ____-.
Francisco MANUEL DE MELLO, 1820
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Lu- sitan. pag.22») Obreeiro. Aquelle q vende obreas. Vid» Gbrea. Contra alfeloeyros , & obreeiros hahuma Ordenaçáo no livro *]. tit. 101. Obkeira. Mulher que faz alguma obra , que trabalha em algúa coula. Ope- r aria , Plauto. Obreiro.
Rafael Bluteau, 1720
4
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Pois eu vos di- go , que he melhor vida ser obreeiro , ou rafo- neiro. ( Bar.) Vos valhaco nao sois marca de lufiao : seruis somente de mandil , & fora da- qui nao prestais ; o vosso jazigo he peccado de priguiça , gato borralheiro. {Par.) ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(V. obreeiro). Obriga, f. o mesmo que obrigação ; imposto, que se pagava por exportar peixe. (De obrigar). Obrigação, f. acto de obrigar; a necessidade moral de praticar ou não praticar um acto; favor, obséquio; dever; preceito; sujeição; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
ESCREVANINHA, s.f. utensílio em que estão os objé- ctos necessários para escrever, que se compõem de tinteiro, areeiro, obreeiro , campainha com lugar próprio para aspennas etc. tóma-se it. pelooffício deTa- bellião de notas , notário,  ...
Antonio Maria do Couto, 1842
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
OBRA SIN H A, Cf. a little work. □OB RE A, f. f. a wafer, paste dried for scaling setters; also the wafer or bread m the eucharist. OBREEIRO, f. m. he who makes or sells wafers. OBREIRA, f. f. a work-woman, a woman that works. OBREIRQ, f. m ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
oblata. obradar(ant-) г.: obla- tar. obradeira, /. obrador (ó) m. obradório, m. obragem, /. obra-mestra, /'. obrante, 2 ge'n. obra-prima, /. obrar, p. obreeiro, m. obregâo, m. obreía, /. obreira, /. obreiro, m. e adj. obrejar, г?, obrepçâo,/. obrepticio, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Comédia Eufrosina de Jorge Ferreira de Vasconcellos
... hora Oracio orientaes Oritia orivez orto ospede oucioso Edição dl 1616 mor murcela, murcella movedisso moiro monições não namoralla naris necessario nescio negoceo enojar noite O O obreeiro occasião occupar officio offerecer hoje  ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aubrey Fitz Gerald Bell, Academia das Ciências de Lisboa, 1919
10
Biblioteca brasileira de filologia
Melancieira. Mercador. Merceeiro. Mergulhador. Marnote:.ro (mar- roteiro). Mineiro. Moço de recados, fretes, etc. Modista. Moeiro. Moageiro. Moiral. Moldador. Moleiro. Moliceiro (sarga- ceiro). Montante. Músico ambulante. Obreeiro. Odreiro.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obreeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/obreeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z