Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ode" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ODE AUF PORTUGIESISCH

o · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ODE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ode ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ODE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ode» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ode

Ode

Ode ist eine poetische Komposition, die im antiken Griechenland entstand und von der Leier gesungen und begleitet wurde, oder einfach nur lyrisch. Ode bedeutet auf Griechisch Singen. Es ist in Strophen unterteilt, die einander ähnlich sind, sowohl durch die Anzahl als auch durch das Maß der Verse, gewöhnlich vier Verse oder unterteilt in drei wiederkehrende Teile beim Choral. Die griechischen Dichter Alceu, Sappho und Anacreon schrieben Oden. Schon in Rom, wo es häufiger von Carem genannt wurde, gab es Kultstätten wie Catulo und Horacio. In Jahrhundert XIX hatte große Produktion in Italien, mit Gabriele d'Annunzio; in Frankreich mit Victor Hugo; in Spanien, unter anderem mit Manuel José Quintana. Im Wörterbuch Houaiss der portugiesischen Sprache haben wir: ▪ unter den alten Griechen Lyrik zum Singen gedacht. ▪ ein lyrisches Gedicht, das aus Versen der gleichen Versa zusammengesetzt ist, immer mit einem fröhlichen und enthusiastischen Ton.Ein lyrisches Gedicht von komplexer und variabler Form, die Ode ist durch den hohen und erhabenen Ton charakterisiert, mit dem es ein bestimmtes Thema behandelt. Ode é uma composição poética que surgiu na Grécia Antiga, e era cantada e acompanhada pela lira, ou simplesmente liricos. Ode, em grego, significa canto. Ela se divide em estrofes semelhantes entre si, tanto pelo número como pela medida dos versos, geralmente de quatro versos ou dividida em três partes recorrentes quando coral. Os poetas gregos Alceu, Safo e Anacreonte escreveram odes. Já em Roma, onde era chamada mais comumente de carmem, teve cultores como Catulo e Horácio. No século XIX teve vasta produção na Itália, com Gabriele d'Annunzio; na França, com Victor Hugo; na Espanha, com Manuel José Quintana entre outros. No dicionário Houaiss da língua portuguesa temos: ▪ entre os antigos gregos, poema lírico destinado ao canto. ▪ poema lírico composto de estrofes de versa igual, sempre de tom alegre e entusiástico Poema lírico de forma complexa e variável, a ode caracteriza-se pelo tom elevado e sublime com que trata determinado assunto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ode» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ODE


a partir de
a partir de
ade
a·de
cidade
ci·da·de
de
de
desde
des·de
donde
don·de
ende
en·de
grade
gra·de
grande
gran·de
jade
ja·de
latitude
la·ti·tu·de
longitude
lon·gi·tu·de
magnitude
mag·ni·tu·de
multitude
mul·ti·tu·de
onde
on·de
pode
po·de
rede
re·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
ride
ri·de
slide
sli·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ODE

od
odacanta
odalisca
odaxesmo
odaxético
odaxismo
odátria
oddite
odeão
odeia
odeiam
odeias
odeie
odeiem
odeies
odeio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ODE

Claude
cade
capacidade
ide
lande
liberdade
mede
metade
molde
necessidade
oportunidade
perde
prevede
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
saúde
upgrade
verde

Synonyme und Antonyme von ode auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ODE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ode exemplo orixa literatura triunfal poema burgues family composição poética surgiu grécia antiga cantada acompanhada pela lira simplesmente liricos grego canto divide estrofes semelhantes entre tanto pelo número informal vezes para declamada homenagem pessoa amada português lírico cujas são simétricas possuem mesma open dynamics engine home library simulating rigid body ground vehicles legged creatures motion environments priberam língua antigo poesia própria laudativa amorosa pindárica feita imitação apache orchestration director software executes business processes written following bpel standard talks services sending more from merriam webster poem which person expresses strong feeling love respect someone something full lyric usually marked burguês horizonte insulto níquel digestão paulo homem curva nádegas sourceforge opende project wiki auto

Übersetzung von ode auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ODE

Erfahre, wie die Übersetzung von ode auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von ode auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ode» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ode
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ode
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्तोत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قصيدة غنائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ода
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

ode
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাথা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ode
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

syair pujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ode
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オード
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

오데
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ode
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài thơ ngắn để hát
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுபாட்டான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ODE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaside
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ode
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ода
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

odă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωδή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ode
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ode
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ode
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ode

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ODE»

Der Begriff «ode» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ode» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ode
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ode».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ode auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ODE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ode in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ode im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Ode Less Travelled: Unlocking the Poet Within
Stephen Fry believes that if one can speak and read English, one can write poetry. In The Ode Less Travelled, he invites readers to discover the delights of writing poetry for pleasure and provides the tools and confidence to get started.
Stephen Fry, 2006
2
Keats: Ode to a Nightingale - A Grecian Urn. A Comparison.
Seminar paper from the year 1999 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 1 - (A-), University of Stuttgart (Literature Studies), language: English, abstract: Favourite topics of the ode are God, religion, ...
Susanne Wiedenmann, Susanne Kaufmann, 2007
3
Ode ao Vento Oeste e outros poemas
Esrta obra reúne uma mostra do trabalho poético de P. B Shelley.
P.B. SHELLEY, PERICLES EUGENIO DA SILVA RAMOS
4
Percy Shelley's Style in "Ode to the West Wind"
Throughout his life he has written a lot of works that impressed people. One of these works is the poem 'Ode to the West Wind' which was written in 1819.
Manuela Kistner, 2008
5
Ode to Napoleon Buonaparte
George Gordon Byron Byron. [151 XII Weigh'd in the balance, hero dust Is vile as vulgar clay ; Thy scales, Mortality! are just To all that pass away ; But yet methought the living great Some higher sparks should animate, To dazzle and dismay ...
George Gordon Byron Byron, 1814
6
Selected Odes of Pablo Neruda
Contains a selection of odes drawn from Chilean poet Pablo Neruda's three previously published volumes, presented in the original Spanish with English translations on facing pages.
Pablo Neruda, 2000
7
Ode to Certain Interstates and Other Poems
Poetry. "Ode to certain interstates," the thirteen-part poem of this collection, was inspired by the year poet Howard W. Robertson worked as a long-haul truck driver in the American West and British Columbia.
Howard W. Robertson, 2003
8
An Ode to Joy: Posters, Prints and Other Work of Frank Kozik
Touting big-name and no-name bands at various San Francisco venues, the posters in this all-new collection capture Bugs Bunny getting it on with Wilma Flintstone, Richie Rich shooting up, and many other transgressive tableaux.
Frank Kozik, 1999
9
Romantic Poetry
ANGELA ESTERHAMMER University of Western Ontario When literary historians describe the flowering of the ode during the Romantic period, the examples most often brought forward are Wordsworth's "Immortality" ode. the great odes of ...
Angela Esterhammer, 2002
10
Percy Bysshe Shelley's "Ode to the West Wind" - A Discussion
Seminar paper from the year 2004 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 2,0, Johannes Gutenberg University Mainz (Seminar fur Englische Philologie, Abteilung Anglistik), course: English Romanticism, ...
Silvia Katzenmaier, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ODE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ode im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gwar: releitura de "ode a masturbação" de Cyndi Lauper
Em sua quarta participação na série "A.V.Undercover", o Gwar escolheu reinterpretar a canção "She Bop" de Cyndi Lauper, considerada uma "ode à ... «Whiplash! RockSite, Okt 15»
2
Sophia, "Ode Marítima" e Marcelo Rebelo de Sousa no Festival …
A “Ode Marítima” de Álvaro de Campos sobe hoje à cena, em Óbidos, no festival Fólio, no qual se cruzam diferentes iniciativas, entre a memória de Sophia de ... «Move Notícias, Okt 15»
3
Ode à mulher-poema
MÚSICA. Ode à mulher-poema. Maria Bethânia retoma o show "Bethânia e As Palavras", em inédita apresentação ao ar livre, no Inhotim, neste sábado (17) e ... «O Tempo, Okt 15»
4
Academia Amazonense de Letras promove Sarau com Ode a Manaus
Além do Sarau, a 'Ode à Manaus', em comemoração ao seu aniversário de 346 anos, deu o tom da noite. Leituras de poesias escritas pelo coordenador do ... «Portal Amazônia, Okt 15»
5
Mazda MX-5: nova ode à diversão
Há já 26 anos que a Mazda seduz-nos com o pequeno roadster dinâmico, mas sobretudo acessível para a maioria das carteiras. A nova geração do MX-5 ... «Record, Sep 15»
6
Os Irredentos - Uma ode a luta do povo brasileiro
Os Irredentos - Uma ode a luta do povo brasileiro. Estreia o documentário “Os Irredentos”, que nasceu dos anseios de recuperar as histórias de alguns ... «Vermelho, Sep 15»
7
Em nova propaganda, Sadia adota a assinatura 'com S de sua'
Criado pela F/Nazca Saatchi & Saatchi, o filme "Ode à comida" mostra pratos sendo preparados de maneira meio mágica, com facas e ingredientes sendo ... «Globo.com, Aug 15»
8
Zélia Duncan retorna com sua ode a Luiz Tatit
Zélia Duncan tem notoriamente uma estreita relação com os compositores paulistanos. Ainda morando em Brasília, por intermédio do irmão mais velho, ela ... «Diário do Grande ABC, Aug 15»
9
Cidade nos EUA ganha polêmica estátua que faz ode ao demônio
Uma ode gigantesca ao Satã. É esse o presente que Detroit, nos Estados Unidos, ganhou no último sábado (25). A cidade inaugurou na data uma estátua de ... «Yahoo Noticias Brasil, Jul 15»
10
O corpo de Tiana Gregory é uma ode à boa forma
O corpo de Tiana Gregory é uma ode à boa forma. A norte-americana de 25 anos tem um figura capaz de impressionar qualquer um. Quem olha para ela nunca ... «Notícias ao Minuto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ode [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ode>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z