Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pacobeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PACOBEIRA AUF PORTUGIESISCH

pa · co · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PACOBEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pacobeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PACOBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PACOBEIRA

pacífico
pacmina
paco
paco-caatinga
paco-seroca
pacoba
pacobal
pacol
paco
pacote
pacotiense
pacotilha
pacotilheiro
pacotilho
pacova
pacoval
paco
pacoviacari
pacoviamente
pacovice

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PACOBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
mangarobeira
maçarandubeira
perambeira
perobeira
pindobeira
sobeira
ucuubeira

Synonyme und Antonyme von pacobeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PACOBEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pacobeira pacobeira dicionário informal planta produz pacoba mesmo banana portanto bananeira vide priberam língua portuguesa aulete grande norte brasil musa sapientum sentiu passar sombra pacobeiras forma sutil xavier marques pindorama português eira paradisiaca porto editora acordo ortográfico léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis consulte

Übersetzung von pacobeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PACOBEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pacobeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pacobeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pacobeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车前草
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pacobeira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pacobeira
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موز الجنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подорожник
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pacobeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plantain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pisang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wegerich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

おおばこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질경이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gedhang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mã đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாழை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

केळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir tür muz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piantaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

banan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подорожник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

patlagina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Pacobeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weegbree
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

groblad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Banan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pacobeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PACOBEIRA»

Der Begriff «pacobeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 104.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pacobeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pacobeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pacobeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pacobeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PACOBEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pacobeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pacobeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Pacificar , v. a. - quei. Por em paz , a- pafiguar. Pacifico , adj. р. Ьг. Amigo da paz « Tranquillo , ma ufo , quieto. Pacigo , f. m. O lugar dopado, onde andaó os animaes. Paço , f. m. Cafa do Rei. Pacoba , f.'f. Fructo da Pacobeira. Pacobeira .
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pacobeira. Vid. Pocobeira. Vid. Musa. PACOEI RA , ou Pacoba. Arvore natural do Congo , que tambem se cría no Brasil , o Gentio lhe chama , Pacobete. Veja o curioso a descripçaò desta planta, h'b. 3. cap. 14.. Hisíor. Plantarum Guilz'el. mi ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Jornal de Coimbra
Parte I. pag. ij.) Pa. * Pacal. * Paci lha. Pacivira. Pacobeira. * Pacoira. Pacoubeira . Pado. Painço. Palha de Mecca. . \ . i□ □ — camello. i ' Tubal. Ety. Indigena da America. Casta. Veja-se Bacilha. Brot. N. S. — Canna angustifolia — Blut.
4
Brasilia
Alguns investigadores apontam origem asiática à bananeira (Candolle); todavia, há duas espécies de árvore do género Musa, que produzem bananas: pacobeira e bananeira, o que aliás havia sido dito por Soares de Sousa no século xvi.
5
Trabalho índio em Terras da Vera ou Santa Cruz e do Brasil: ...
Todavia, ele próprio reconheceu serem muito parecidas a pacobeira e a bananeira. Ademais, Thevet, 111, anotou ter visto, "no Egito e em Damasco, uma árvore muito semelhante a esta (a paquouere, que Amado traduziu pacoveira) , mas ...
José Martins Catharino, 1995
6
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
E como se corta esta pacobeira, tiram-lhe o cacho que tem o fruto verde e muito tezo, e dependuram-no em parte onde amadureça , e se façam aiuarellas as pacobas; e na casa onde se fizer fogo amadurecem mais depressa com a quentura ...
7
Tratado descriptivo do Brazil em 1587
E corno se corta esta pacobeira, tiram-lhe o cacho que tem o fruto verde e muito tezo, e (lependuram-no em parte onde amadurega , e se façam amarellas as pacobas; e na casa onde se fizer fogo amadurecem mais depressa com a quentura ...
Gabriel Soares de Sousa, Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1851
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. PACÓBA, s. f. Fruto da Pacobeira. PACOBÈIRA, s. f. Arvore Brasilica , с Africana. V. Pocobeyra. PACÓTE , s. m. v. g. pacote de paño de linho ; цш fardo de pecas: pácete de iioros ; fardo &c. PACOTÍNHO, e. m. dimin. de Pacote. PAÇO , s. ra.
António de Morais Silva, 1823
9
Systema de materia medica vegetal brasileira
Karl Friedrich Philipp von Martius. européa. O cozimento da raiz é proprio contra a quéda dos cabellos. Musaceas. Pacobeira, bananeira da terra, pacoeira (musa sapi en tum) . Bananeira de S. Thomé, pacobucú ou banana (musa ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1854
10
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
PACOBEIRA-POROROCA, planta . PАСOLЕ', especie d'algodâo. PACOVA, pimenta comprida e amarella. ' PACOVA ou PACOBA, especie de bauaneira. PАСЫ', peixe de rio. PAQUA'RE', especie de oití. V. esta palavra. PACUGUAQU, peiхe ...
Braz da Costa Rubim, 1853

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pacobeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pacobeira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z