Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pai-avô" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAI-AVÔ AUF PORTUGIESISCH

pai · a · vô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAI-AVÔ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pai-Avô ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAI-AVÔ


abavô
a·ba·vô
arquiavô
ar·qui·a·vô
avô
a·vô
bisavô
bi·sa·vô
pavô
pa·vô
sexavô
se·xa·vô
tataravô
ta·ta·ra·vô
tetravô
te·tra·vô
trisavô
tri·sa·vô

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAI-AVÔ

pai
pai de santo
pai de todos
pai de velhacos
pai-de-chiqueiro
pai-de-malhada
pai-de-terreiro
pai-joão
pai-mané
pai-nobre
pai-velho
paiabas
paiacu
paiacus
paiaguá
paiaguás
paianas
paiauaru
paiauru
paiá

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAI-AVÔ

pi
vo

Synonyme und Antonyme von pai-avô auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAI-AVÔ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pai-avô avô mensagem frase bisavô tataravô recanto letras lembro quando ainda criança olhar amor sempre acompanhava teus cuidados coração dicionário informal zool nome popular mesmo bacurau telha português turquel pobre homem simplório bras priberam língua portugal brasil pássaro cinzento cujo grito imita palavras chocante série fotos registra vida intersexual fotógrafa malika gaudin delrieu registrou imagens claudette além ambos sexos marido prostituta ciclista garrinchão

Übersetzung von pai-avô auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAI-AVÔ

Erfahre, wie die Übersetzung von pai-avô auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pai-avô auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pai-avô» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父亲,祖父
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Padre-abuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

father grandfather
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिता दादाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والد جده
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отец-дед
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pai-avô
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিতা-পিতামহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

père-père
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bapa datuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vater-Großvater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

父、祖父
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지와 할아버지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rama-mbah kakungipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ông nội ông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தை-தாத்தா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडील-आजोबा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba-dede
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padre-nonno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dziadek ojca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батько-дід
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tata-bunic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο πατέρας-παππού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pa-oupa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

far-farfar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

far-bestefar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pai-avô

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAI-AVÔ»

Der Begriff «pai-avô» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 60.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pai-avô» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pai-avô
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pai-avô».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pai-avô auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAI-AVÔ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pai-avô in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pai-avô im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quem tem medo de mal-assombro?: religião e infância no ...
Cotidianamente, as crianças se deparam com uma grande variação na configuração familiar, na qual a família nuclear parece distante. Durante a pesquisa, deparei-me com famílias configuradas das seguintes maneiras: ego, irmãos, pai, avó ...
Flávia Pires, 2011
2
Ensaio histórico-genealógico
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha. Tábua de parentesco em função de um parente comum INDIVíDUO (B) Abreviaturas utilizadas 4°CIvo 5° avo 6'avô 7' avo 8° avô primos 7 14 Buarque ensaio histórico genealógico. Pai Avô ...
Bartolomeu Buarque de Holanda, Sônia Peçanha, 2007
3
SER PAI, SER MAE PARENTALIDADE: UM DESAFIO P/ 3o
Pode- se notar aqui quanto o conflito edipiano entre o avô e o pai de Gabriel - significado notadamente pela recusa do pai de lhe dar o nome escolhido por seu pai (avô) - impedia a inserção do seu filho na linhagem familiar. O avô vai rejeitar  ...
Ponton, Leticia Solis
4
Collecção chronologica da legislação portugueza
E da mesma maneira hei por bem de lhe confirmar a Doação da Villa de Sarnache, na fórma da Carta della, pagando os direitos que dever de seus tres ascendentes, pai, avô e bis-avô. Pelo que mando aos meus Desembargadores do Paço, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
5
Governança na Empresa Familiar: Implementação e Prática
Tabela 3.2 Multiplicidade de subculturas A) Histórico familiar I Avós Avô do pai Avó do pai Avô da mãe Avó da mãe II Pais Pai Mãe B) Início da empresa: empreendedores Ill a) Fundador(es) b) Outros sócios/ingressantes Fundador(as) Outras ...
Werner Bornholdt
6
Methodo para em poucas licções se ensinar a ler com ...
... voda do Pai-Avô. «Como vens viçoso e grave» Diz o Pai-Avô ao vêl-o «Trago- vos trovas em verso» , Lhe volve o vivo camelo. E taes trovas e taes verso D'um livro_lhe vomitou, Que virou de avesso o bucha Mais o sizo ao Pai-Avó. :f 138 .
Antonio Feliciano de Castilho, 1850
7
Anais da Câmara dos Deputados
... um de dons irmâos qiiali licndos no minimo da con- tríbnicáo e alistados no mesmo anuo, á escolha do pai, avô ou tutor ; 3o, o que tiver ulpnin irmáo morto em combate na qualidade de soldado on inferior, on 'que tenha sido in- utilisado no ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1858
8
O VATICANO
Seu pai já estava acostumado com algumas coisas, pois além de nascer, já tinha estado na Itália algumas vezes, acompanhado de seu pai (avô de Pietro). Ele apenas queria voltar a sua cidade para rever os amigos e sentir o cheiro da sua  ...
NANÛ DA SILVA
9
Clínica psicanalítica com bebês: uma intervenção a tempo
Estava deprimida, porque seu pai - avô de Andréa - morrera recentemente ( quando fazemos as contas, apuramos que o avô materno morrera quatro anos antes de seu nascimento). Ela cuidava de seu pai em casa, alimentava-o e depois ...
Daniela Waldman Teperman, 2005
10
Psicoterapias: Abordagens atuais
O fato de sentir que “tinha sido educado por um “pai/avô” para levar uma vida intelectual e estar levando outro tipo de vida havia sido muito esclarecedor”. Decidiu que, por ser difícil viver somente de vida acadêmica no Brasil, faria um acordo ...
Aristides Volpato Cordioli, 1993

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAI-AVÔ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pai-avô im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Tive que reaprender a ser pai', diz aposentado que teve filha aos 68 …
Ele sempre foi rígido com a educação, mas ficou diferente com a chegada da Marina, brincamos que ele agora é um pai-avô". Mariauda, filha mais velha. «Globo.com, Aug 14»
2
Herson Capri fala sobre a experiência de ser pai aos 62 anos: 'Não …
Não vejo a hora de ser pai-avô, acho que vai ser uma delícia, não poderia me sentir mais pronto para a tarefa", conta. De acordo com o colunista Leo Dias, ... «Purepeople.com.br, Jul 14»
3
Após caso de pai-avô, Maranhão prende um pedófilo a cada dez dias
Isso significa, aproximadamente, um pedófilo preso a cada 10 dias no Maranhão nesse período. Segundo o levantamento feito pelo iG, das 18 pessoas presas, ... «Último Segundo - iG, Feb 11»
4
Outra filha de pescador diz que foi estuprada e teve filho com pai
O filho em questão, hoje, teria cerca de 15 ou 16 anos e vivia na mesma casa com o "pai-avô". A delegada Adriana Meireles, responsável pelo inquérito policial ... «G1.com.br, Jun 10»
5
TJ-SP condena pais acusados de abusar das filhas
Em um dos recursos, o réu tornou-se pai-avô. No outro, a menina abortou aos sete meses de gestação. A corte paulista revisou as apelações e condenou os ... «Consultor Jurídico, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pai-Avô [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pai-avo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z