Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pantrigueira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PANTRIGUEIRA AUF PORTUGIESISCH

pan · tri · guei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANTRIGUEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pantrigueira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PANTRIGUEIRA


Cerqueira
Cerqueira
Junqueira
jun·quei·ra
Sequeira
se·quei·ra
Vidigueira
Vi·di·guei·ra
biqueira
bi·quei·ra
cegueira
ce·guei·ra
churrasqueira
chur·ras·quei·ra
figueira
fi·guei·ra
fogueira
fo·guei·ra
jaqueira
ja·quei·ra
mangueira
man·guei·ra
marisqueira
ma·ris·quei·ra
mosqueira
mos·quei·ra
nogueira
no·guei·ra
ortigueira
or·ti·guei·ra
pesqueira
pes·quei·ra
queira
quei·ra
regueira
re·guei·ra
trigueira
tri·guei·ra
vaqueira
va·quei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PANTRIGUEIRA

pantotênico
pantouco
pantófago
pantófobo
pantógamo
pantógrafo
pantólogo
pantópio
pantópode
pantópodes
pantóptero
pantômetro
pantropical
pantufa
pantufada
pantufo
pantum
pantume
panturra
panturrilha

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PANTRIGUEIRA

angueira
catingueira
corriqueira
domingueira
felgueira
franqueira
frasqueira
gagueira
ipueira
mantiqueira
petisqueira
pipoqueira
pitangueira
porqueira
requeira
roqueira
rouqueira
salgueira
seringueira
tranqueira

Synonyme und Antonyme von pantrigueira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANTRIGUEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pantrigueira pantrigueira dicionário informal pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba português nativa tradução inglês nome feminino portal língua portuguesa está constante desenvolvimento mais guei singular plural pantrigueiras flexiona casa léxico prov beir vendedora ambulante pão trigo arousamar pontevedra spain yelp reviews people easy find recommend talk about what great quartos praia vilanova arousa partir noite preços temporadas não verificado seja cauteloso publicado meses guardar holiday homes self catering houses cottages house path fotocasa oportunidad vivienda unifamiliar procedencia bancaria dispone parcela aproximadamente substantivo vendedeira padeira lugar caleiro tercero busca callejero españa pisos venta alquiler postal code province galicia codigo info maldición

Übersetzung von pantrigueira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANTRIGUEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pantrigueira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pantrigueira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pantrigueira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pantrigueira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pantrigueira
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tangerine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pantrigueira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pantrigueira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pantrigueira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pantrigueira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pantrigueira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pantrigueira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantrigueira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pantrigueira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pantrigueira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pantrigueira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pantrigueira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pantrigueira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pantrigueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pantrigueira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pantrigueira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantrigueira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pantrigueira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pantrigueira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantrigueira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pantrigueira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pantrigueira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pantrigueira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pantrigueira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pantrigueira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANTRIGUEIRA»

Der Begriff «pantrigueira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 90.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pantrigueira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pantrigueira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pantrigueira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pantrigueira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANTRIGUEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pantrigueira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pantrigueira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Pantrigueira*, f. Prov. beir. Vendedora ambulante de pão de trigo. (Depão+trigo) *Pantufa*, f. Omesmoque pantufo.Burl. Pandorga. Mulher malvestida ou com fatos muito largos. * Pop. Ant. Mulhér grosseira, mas muito enfeitada. *Pantufo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
pantomima. pantomineiro, m. pantominice, /. pantopelágico, adj. pantopolista, 2 gen. pantóptero, adj. pantoptose, f. pantorrilha, /. pantoscopic ni. pantouco, adj. pantrigueira, /. pantufa, f. pantufáo, m. pantufo, m. panturra, f. panzaria, /. panzeiro, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Biblos
Diz-se que o moinho anda à roça, quando as mós não recebem o grão para moer. padeira — pantrigueira. Como jà disse, não há padeiros. pão de trigo — trigo, pantrigo pão de milho — pSo, brôa. É o pão predominante na região. O trigo ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PANTRIGUEIRA, s. f. Prov. Vendedeira ambulante de pão de trigo; padeira. (De pão e trigo). PANTRIGO, s. m. Prov. alent. Pão-de-trigo. PANTUFA, J. /. O mesmo que pantufo. ♢ Burl. Pandorca, mulher desleixada, mal vestida, cujos vestidos ...
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
PANTRIGUEIRA: 1. en la prov. de Pontevedra , ayunt. de de Villanueva de Arosa y felig. de Sta. Maria de Calei- ro (V.). PANTURREHU: 1. en la prov. de Lugo, ayunt. de Villao- drid , felig. de San Julián de Villaboa"(X .). pobl. : 4 vec, 4 5 almas ...
Pascual Madoz, 1849
6
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
PANTRIGUEIRA. Cfeog. Lug. de la prov. de Pontevedra, mun. de Villanueva de Arosa, parroquia de Santa María de Caleiro. PANTRUCA. f. Pancutra. PANT-SEE . m. Especie de palmeta de bambú de que usan en China para castigar á los ...
Espasa-Calpe, 1920
7
Lingua, literatura e sociedade en Galicia: 25 anos de ...
Foi ali onde adeprendéu o sinificado de "pantrigo", nome que esixe hoxe unha puntualización: que era unha expre- sión de clase. Inda nos nosos dias por terras de Sarria — non sei si por outras — chámase "pantrigueira", con certa rexouba ...
Xesús Alonso Montero, 1977
8
Toponimia gallega y leonesa
Por su forma hasta 16, que son dos tercios descontando los dos compuestos finales, son casos de Trigal, Trigas o Trigáis y ocho lo son de Trigueira, a los cuales se agrega el compuesto Pantrigueira (36). Los derivados del centeo o centeno ...
Abelardo Moralejo Lasso, 1977
9
Cuadernos de estudios gallegos
Del mismo además un curioso compuesto, Pantrigueira, en Villanueva de Arosa (Pontevedra) ". Y para comparar éstos y aquéllos y su evolución, pueden verse las formas medievales Tridigarios, que pasó luego a Trigueros, de un documento  ...
10
Verba
... Fontarrega, Fonteseira ('de la sera'), Fontorto (Cfr. Fuente del Ciego, en Canarias, etc.), Fonte Veira, Fontevilar, Fontesvilar, Monterrey, Pantrigueira, Pancenteo, Pontedeva (y Pontediva, Pontedea... 'de la diosa', ano ser que sea céltico. Cfi.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANTRIGUEIRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pantrigueira im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gañemos urge mejoras de tráfico en varias vías de Vilanova
La formación política también sugiere colocar unas bandas rugosas que adviertan de la presencia de los semáforos de A Pantrigueira, y otras mejoras en Baión ... «Faro de Vigo, Okt 15»
2
Una presunta venta de droga en A Illa acaba en espectacular fuga y …
... la que están trabajando los agentes de la Guardia Civil que acudieron con chalecos antibalas a un siniestro que reunió a varias patrullas en A Pantrigueira. «Faro de Vigo, Okt 15»
3
Vilanova instala cámaras de seguridad en sus polígonos y en el …
... de cámaras de Tremoedo es que emitirán la señal por fibra óptica hasta el centro municipal de telecomunicaciones de A Pantrigueira, de modo que será más ... «Faro de Vigo, Sep 15»
4
Un camionero resulta herido leve tras caer por un terraplén de la …
Ayer también hubo accidentes de tráfico con heridos en Morouzos (Dena, Meaño) y A Pantrigueira (Caleiro, Vilanova). Compartir en Twitter. Compartir en ... «Faro de Vigo, Aug 15»
5
Los concellos alegarán contra la denegación de los núcleos
... las zonas de A Pantrigueira y Currás. Por eso los tres concellos solicitaron esa exención, al considerar que cumplían todos los requisitos que pedía Costas. «La Voz de Galicia, Jul 15»
6
El Concello de Vilanova diseña una nueva edición de su ya …
La marcha cicloturista saldrá del Jardín Umbrío a las 11,30 horas, y recorrerá distintas zonas del casco urbano del municipio como A Pantrigueira, O Esteiro, ... «Faro de Vigo, Jun 15»
7
Vilanova instala fibra óptica para poder situar cámaras de vídeo en …
... con la seguridad en el municipio, la posibilidad de conectar cámaras de vídeovigilancia con el centro de transmisión de datos que existe en A Pantrigueira. «Faro de Vigo, Jun 15»
8
Vilanova coloca semáforos en Vista Real y A Pantrigueira
Los conflictivos cruces de Vista Real y A Pantrigueira (Vilanova) han sido dotados de esta señalización con el fin de mejorar la seguridad vial. Ambos son ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
9
Vilanova instalará fibra óptica para mejorar su servicio de Wifi gratuito
La obra consistirá en conectar por cable la central de datos situada en A Pantrigueira con el Concello, de manera que se le dará cobertura a todo el casco ... «La Voz de Galicia, Nov 14»
10
La red de narcos arousanos y levantinos introdujo coca en Galicia …
Otro de los arrestados es J.M.G.S.,"Juanjo", un vecino de A Pantrigueira (Vilanova) cuyo nombre ya apareció en una operación policial junto al de Víctor Manuel ... «Faro de Vigo, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pantrigueira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pantrigueira>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z