Bedeutung von "patifório" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON PATIFÓRIO AUF PORTUGIESISCH

pa · ti · fó · rio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATIFÓRIO

Patifório ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «PATIFÓRIO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «patifório» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von patifório

canalha · patifão · pulha

ÜBERSETZUNG VON PATIFÓRIO

Erfahre, wie die Übersetzung von patifório auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von patifório auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «patifório» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: De la ciudad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Paternal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: patifório
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Russisch: patifório
• Portugiesisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Französisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: patifório
• Übersetzer Deutsch - Marathi: patifório
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: patifório
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: patifório
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: patifório

10 BÜCHER, DIE MIT «PATIFÓRIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von patifório in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit patifório im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf

Vai daí ele disse: É pá, camarada, s'eu foss'a fazer isso e entrasse pr'ó Reichstag , era só mais um patifório lá dentro, mai' nada. Gastar o nosso latim pr'a nada, pr' a isso não temos nós vagar, assim não se chega a lado nenhum. Nesse ponto ...

Alfred Döblin, 2010

Solstício de Verão

Trocouapor uma de Dingle com quem já andava enrolado,o grande patifório! – resfolegou Noreen. –Eouvi dizerqueo casalinho jáestánoivo edará o nóembreve. – Bebericouochá. – Masas raparigas deDingle sãoassim mesmo. Saiascurtas ...

TARA MOORE, 2012

Primeiro as senhoras

Faria algum sentido que a Renata e o patifório actuassem com- binados e os tansos da história fossem o Sertório e eu? Ideia absurda. Nem apresento queixa. Por mim, o que há a fazer é soltar a rolha da nossa garrafa de champanhe.

Mário Zambujal, 2010

Oliver Twist:

Por um patifório, ummísero órfãoque todos desprezam! Quando o senhor Bumble se calou para retomar o fôlego, as lágrimas caíam ao longo da cara da pobre criança. — Então —disseo senhor Bumble, comum arum pouco menos doutoral, ...

Charles Dickens, 2013

A Feiticeira de Florença

... Akbar é Deus –, decepou a pomposa, impudente, didáctica epor conseguinte subitamente desnecessária cabeça do patifório. Nas horas que se seguiramaoassassínio do Rana,o imperadorfoi possuído pelo seufamiliar demónio da solidão.

Salman Rushdie, 2012

Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa

paterno patetice [E] patético patibular patíbulo patifaria patife (fem. patifa) patifório patilha patim patinagem patinar pátio patoá patogénico patola patologia patranha pátria patriarcal patrício património pátrio patriota patrocínio patrologia  ...

NEVES; BERGTROM REIS, 2011

Um Beijo Inesquecível

... nosso casamento e posso casar-me sem o Dower, mas sem noivo é impossível. - Não se incomode por nossa causa, Mister Nick! - Embora Cookie lhe batesse no ombro, olhava diretamente para Laura. - Esse patifório do meu homem estará.

TERESA Teresa Medeiros; MEDEIROS, 2013

Blogues proibidos

É importante para todos que esta ocorrência seja levada a sério, investigada a sério e, se for o caso, punida a sério. O Abrupto esbulhado (e-direito.com) O blogue de [JPP] está a ser atacado por um qualquer patifório sem escrúpulos, que ...

Pedro Fonseca, 2007

A outra cidade: contos

Pode ser, pode ser que já tenha voltado ao sítio . . . Respondeu-me que saía pelas nove. Já combinada a hora com o Tonico ... O patife! O patifório! E talvez a entender que eu lhe dava o conselho torto, que devia era apontar ao rabo... Sei lá.

Tomaz de Figueiredo, 1970

Mistérios e maravilhas da língua portuguesa

magro ordenado com o do amigo, exclama quas sempre: <um patifório, com um ordenadão daqueles !> Com esta palavra ordenadão ficou expresso o cor traste entre o ordenado pequeno e o grande. E cor a classificação de patifório, ...

Vasco Botelho de Amaral, 1950

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATIFÓRIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff patifório im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

A Ascensão e Queda de Ricardo Salgado"

O JES não passa de um patifório. Mister M : para o nuno: estao a frente de que?? pobre é pobre,e apobresa e mais duro no frio no inverno, enquanto que em ... «AngoNotícias, Jul 14»