Lade App herunter
educalingo
pau-brasil

Bedeutung von "pau-brasil" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAU-BRASIL AUF PORTUGIESISCH

pau · bra · sil


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAU-BRASIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pau-Brasil ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAU-BRASIL

Brasil · calumba-do-brasil · esmeralda-do-brasil · indubrasil · raiz-do-brasil · subrasil

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAU-BRASIL

pau-alho · pau-ama · pau-amarelo · pau-azeite · pau-água · pau-bala · pau-barro · pau-bálsamo · pau-branco · pau-breu · pau-caixão · pau-campeche · pau-canela · pau-capitão · pau-cardoso · pau-carga · pau-catinga · pau-caxique · pau-cera · pau-cobra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAU-BRASIL

abril · antimíssil · busil · civil · cresil · císsil · e-mail · email · físsil · fóssil · fúsil · míssil · preênsil · pênsil · subfóssil · subséssil · séssil · tunisil · tênsil · utênsil

Synonyme und Antonyme von pau-brasil auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAU-BRASIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pau-brasil · brasil · veiculos · historia · fotos · tudo · sobre · hotel · movimento · extinção · arvore · árvore · foto · características · extração · pesquisa · saiba · caesalpinia · cracterísiticas · período · colonial · história · portal · paisagismo · até · única · riqueza · explorada · nova · terra · descoberta · sendo · inclusive · responsável · pela · instalação · primeira · forma · exploração · infoescola · como · pelos · portugueses · qual · importancia · para · economia · explorado · arte · paubrasil · livraria · virtual · social · conheça · interagir · livros · pessoas · todas · ofertas · melhor · lugar · internet · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · wikipédia · possui · artigo · também · echinata · árvores · nome · cientifico · família · fabaceae · caesalpinioidae · nomes · populares · ibirapitanga · muirapitanga · onde · encontrada · não · praia · conta ·

Übersetzung von pau-brasil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAU-BRASIL

Erfahre, wie die Übersetzung von pau-brasil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pau-brasil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pau-brasil» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴西花梨木
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pau-brasil
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Brazil wood
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्राजील शीशम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البرازيل خشب الورد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бразилия палисандр
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pau-brasil
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্রাজিল কাষ্ঠ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bois de rose du Brésil
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Brazil rosewood
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brasilien Palisander
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ブラジルの木材
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

브라질 로즈 우드
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Brazil rosewood
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Brazil gỗ hồng mộc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரேசில் ரோஸ்வுட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ब्राझील उष्णकटिबंधामध्ये आढळणार्या एक वृक्षाचे कठीण लाल लाकूड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Brezilya gül ağacı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Brasile palissandro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Brazylia palisander
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бразилія палісандр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Brazilia lemn de trandafir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βραζιλία τριανταφυλλιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Brasilië hout
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brazil rosewood
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Brasil rosentre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pau-brasil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAU-BRASIL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pau-brasil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pau-brasil».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pau-brasil auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAU-BRASIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pau-brasil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pau-brasil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pau Brasil
'Pau Brasil' é um manifesto contra a cópia e que defende a invenção e o resgate da cultura brasileira, principalmente da língua brasileira, pelo processo de redescoberta da mesma, através do documentos escritos.
‎2003
2
Pau Brasil: romance
DIALOGO DAS GRANDEZAS DO BRASIL (1618) Alviano — Não entendia que o pau-brasil era coisa de tanto rendimento pra a fazenda de Sua Majestade. Brandônio — Todo o brasil rende para a fazenda de Sua Majestade sem nenhuma ...
Dinorath do Valle, 1984
3
A República dos Gafanhotos: Volume I : O pau-brasil, a cana ...
A obra "República dos Gafanhotos - Uma Perspectiva Histórica da (In) Sustentabilidade e Devastação Ambiental no Brasil" vai levar o leitor numa viagem pelos dois primeiro séculos da colonização do Brasil, mostrando as práticas ...
Fernando José de Sousa, 2012
4
Almanaque Brasil Socioambiental:
PAu-BrAsil Imagina que você é uma perua do século XVI, no Reino de D. Manoel. Passou anos olhando os reis e os bispos desfilando de roupa vermelha na sua frente e nunca pôde usar a cor porque era exclusividade deles. Um dia ...
‎2008
5
Brasil, amor à primeira vista!: viagem ambiental no Brasil ...
"84 Em 1920, no governo do presidente Epitácio Pessoa, o pau-brasil foi considerado extinto. No entanto, em 1928 o estudante de agronomia João Vasconcelos Sobrinho e o professor de botânica Bento Pickel encontraram na Estação ...
Sandra Marcondes, 2005
6
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
A poesia e a pintura Pau Brasil de Oswald de Andrade e Tarsila do Amaral de 1924 prefiguram, quatro anos antes, a Antropofagia, que tem lugar em 1928. Os dois artistas se conhecem em 1922 e, dois anos depois, Oswald publica seu ...
‎2002
7
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
Importa pois todo o açúcar 2 535 142 u 80o47 Importa o tabaco 344 650 u 00o48 Importam ao menos cem arrobas de ouro 614 400 u 00o49 Importam os meios de sola 201 800 u ooo50 Importa o pau-brasil de Pernambuco 48 000 u 00o51 ...
André João Antonil, 2007
8
Revista Arvore
AGUIAR, F. F. A., BARBOSA, J. M. Estudos de conservação e longevidade de sementes de pau-brasil (Caesalpinia ech inata Lam.). Ecoss is tema, v. 10, p. 145-50, out., 1985. AGUIAR, F. F. A., GURGEL FILHO, O. A. Estudo de ocorrência , ...
9
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
As expedições mercantes, inicialmente ocupadas no comércio do pau brasil, tiveram pois influência decisiva na nomenclatura geográfica.102 E dessas expedições, uma ganhou fama a bordo de uma nau chamada Bretoa. O LIVRO DA NAU ...
Geraldo Cantarino, 2004
10
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco: ...
Rendimentos dos Donatários diretamente extraídos das rendas da Coroa foram os adstritos ao seu estanco ou monopólio do pau- brasil, cabendo aos capitães a "vintena parte do que liquidamente render para mim [rei], forro de todos os ...
‎2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAU-BRASIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pau-brasil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Espécies de pau-brasil voltam a florescer
No final da década de 1990, foram plantadas cerca de 55 árvores de pau-brasil, na Marginal Engenheiro Antônio Eugênio Lucato (Marginal Tatu). Depois de ... «Gazeta de Limeira, Sep 15»
2
Árvores do Brasil: saiba mais sobre o pau-brasil, o coqueiro, o ipê …
Brasil. Esse é o nome do nosso país. Mas já parou para pensar de onde surgiu esse nome? Não? Então, é hora de saber curiosidades do senhor Pau-brasil e ... «EBC, Sep 15»
3
Meio ambiente » Compesa doará mil mudas de pau-brasil para a …
Nesta sexta-feira, a Companhia Pernambucana de Saneamento (Compesa) promoverá uma ação para lembrar o Dia Nacional do Pau-Brasil (03/05) e o Dia da ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
4
Crianças participam de oficina de plantio de pau-brasil na CPRH
Alunos da Escola Nossa Senhora das Graças participaram, na manhã desta quarta-feira (06), de uma oficina de plantio de pau-brasil na Agência Estadual de ... «NE10, Mai 15»
5
Árvore » CPRH realiza oficina de produção de mudas de pau-brasil
A Agência Estadual de Meio Ambiente (CPRH),em parceria com a Fundação Nacional do pau-brasil e a Orquestra Criança Cidadã, realiza nesta quarta-feira a ... «Diário de Pernambuco, Mai 15»
6
Pau-Brasil. Metáfora vegetal de um país
Com nome científico de Caesalpinia echinata, o Pau-Brasil foi declarado árvore símbolo da nação brasileira, e tem seu dia oficial comemorado no dia 3 de ... «Brasil 247, Apr 15»
7
Pau-brasil
O pau-brasil é uma árvore leguminosa não comestível, que dá vagens recobertas por uma casca grossa e espinhosa, de cor verde-amarronzada. A madeira ... «Globo.com, Mär 15»
8
Incêndio destrói 150 árvores de pau-brasil em reserva de PE
Cerca de 150 árvores de pau-brasil da reserva da Fundação Nacional do Pau-Brasil, em Glória do Goitá, na Mata Norte pernambucana, foram queimadas após ... «Globo.com, Jan 15»
9
Instituto Chico Mendes reintegra gavião-real à natureza
O objetivo é estudar as harpias de vida livre que habitam os fragmentos florestais da RPPN Estação Veracel, Estação Pau-Brasil e Parque Nacional do Pau ... «Portal Brasil, Dez 14»
10
Projeto Pau-Brasil faz bazar com móveis de design pela metade do …
Móveis da marca Trendo, fabricados por alunos da Escola Pau-Brasil, estão com até 50% de desconto neste fim de ano. Os produtos, inspirados em design ... «Campo Grande News, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pau-Brasil [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pau-brasil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE