Lade App herunter
educalingo
paulificar

Bedeutung von "paulificar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PAULIFICAR AUF PORTUGIESISCH

pau · li · fi · car


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAULIFICAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paulificar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs paulificar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS PAULIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu paulifico
tu paulificas
ele paulifica
nós paulificamos
vós paulificais
eles paulificam
Pretérito imperfeito
eu paulificava
tu paulificavas
ele paulificava
nós paulificávamos
vós paulificáveis
eles paulificavam
Pretérito perfeito
eu paulifiquei
tu paulificaste
ele paulificou
nós paulificamos
vós paulificastes
eles paulificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu paulificara
tu paulificaras
ele paulificara
nós paulificáramos
vós paulificáreis
eles paulificaram
Futuro do Presente
eu paulificarei
tu paulificarás
ele paulificará
nós paulificaremos
vós paulificareis
eles paulificarão
Futuro do Pretérito
eu paulificaria
tu paulificarias
ele paulificaria
nós paulificaríamos
vós paulificaríeis
eles paulificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu paulifique
que tu paulifiques
que ele paulifique
que nós paulifiquemos
que vós paulifiqueis
que eles paulifiquem
Pretérito imperfeito
se eu paulificasse
se tu paulificasses
se ele paulificasse
se nós paulificássemos
se vós paulificásseis
se eles paulificassem
Futuro
quando eu paulificar
quando tu paulificares
quando ele paulificar
quando nós paulificarmos
quando vós paulificardes
quando eles paulificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
paulifica tu
paulifique ele
paulifiquemosnós
paulificaivós
paulifiquemeles
Negativo
não paulifiques tu
não paulifique ele
não paulifiquemos nós
não paulifiqueis vós
não paulifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
paulificar eu
paulificares tu
paulificar ele
paulificarmos nós
paulificardes vós
paulificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
paulificar
Gerúndio
paulificando
Particípio
paulificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAULIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAULIFICAR

paulianista · pauliano · pauliceense · pauliceia · pauliciano · paulificação · paulificante · paulificância · Paulina · paulinismo · Paulino · paulismo · Paulista · paulistanense · paulistano · paulistense · paulitada · pauliteiro · paulito · paulivense

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAULIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Synonyme und Antonyme von paulificar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAULIFICAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paulificar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PAULIFICAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

paulificar · aborrecer · amolar · cacetear · chatear · enervar · importunar · maçar · paulificar · dicionário · português · provocar · aborrecimento · causar · importunação · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · transitivo · intransitivo · portal · língua · portuguesa · negativo · gerúndio · paulifique · paulifiques · paulifiquemos · paulifiqueis · paulifiquem · paulificasse · paulificasses · paulificássemosportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · paulifico · paulificas · paulifica · nós · paulificamos · eles · paulificam · perfeito · tenho · paulificado · tens · temos · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · tradução · inglês · reverso · consulte · também · paulificante · pacificar · paulicéia · planificar · criativo · verbal ·

Übersetzung von paulificar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAULIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von paulificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von paulificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paulificar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

paulificar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Paulificar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To pause
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

paulificar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

paulificar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

paulificar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

paulificar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

paulificar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

paulificar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paulificar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

paulificar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

paulificar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

paulificar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paulificar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

paulificar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

paulificar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

paulificar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

paulificar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Per fermarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wstrzymać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

paulificar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

paulificar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

paulificar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om te breek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paulificar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

paulificar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paulificar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAULIFICAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paulificar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paulificar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paulificar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAULIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paulificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paulificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PAULIFICAÇÃO, s. f. — Paulificar + ção — Bros. Ato ou efeito de paulificar; maçada, seca, caceteação, importunação. Var. Pauli- ficâncta. PAULIFICADO, adj. — Part. pass. de pau- lificar — Bros. Que se paulificou; enfadado, importunado, ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De paulificar). PAULIFICANTE, adj. 2 gén. Bros. Maçador, aborrecido, secante. ♢ Substantivamente: «Nos cafés os pau- lijicanies são ás dúzias*. (Do paulificar). PAULIFICAR, v. t. Brás. Importunar, enfadar, secar, maçar, repisando sempre o ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Cultivando com esmêro a arte de paulificar (3), era dos mais temidos no gênero. Atacado de peste bubónica, em 1902, conseguiu vencer com galhardia o morbus, apesar do seu físico aparentemente débil. «Este fato tornou-se memorável ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1953
4
A Vida boêmia de Paula Nei
... de paulificar-me folheando "in-folios" e outros bacamartes se tenho os poemas no original: o dia e a noite, com seus encantos eternos? Ler, para quê? Arte, ciência, filosofia, finanças, moral e tôda a lenga lenga das bibliotecas não valem o ...
Raimundo de Menezes, 1957
5
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
de paulíficar, q. v. N. ap. Paulifleante: adj.-importuno, maçante, cacete. ETYM.: de paulificar, q. v. N. ap. Paullflcar: verb. -importunar, maçar, cacetéar. ETYM.: de pau (cacete) por encadeiamento de sentido. N. ap. 888 REvrsrA no ¡Ns-murro ...
6
Chave de cadeia
Não quero citar mais exemplos desta natureza, porque teria de alongar muito o assunto, e o meu objetivo é paulificar o mínimo o leitor, demonstrando que a violência é complemento diferente da livre defesa. Julgar, meu amigo, é coisa muito ...
Benevides Andrade, 1963
7
O sertão carioca
CHANCHADA — Discussâo, barulho. OHARRAVASCAL — Vogetaçao baixa, muilo densa e im- penetravel. CHATEAR — Paulificar, aborrecer. CHAVECO — Termo de jogador — sem dono, abandonado, esquecido, referindo-se a ficha.
Armando Magalhães Corrêa, 1936
8
Revista do Instituto do Ceará
... con- ciza, para não «paulificar» muito a paciencia dos leitores, de maneira que não se refira directa ou indirectamente a quem quer que seja, para depois não estarmos sendo alvo de dezafeições, o que absolutamente não nos convem.
9
Fogo fatuo
Para que hei de eu paulificar-me folheando « in-f olios » e outros bacamartes se tenho os poemas no original : o dia e a noite, com os seus encantos eternos ? Ler, para que ? Arte, sciencia, philosophia, finanças, moral e toda a lenga-lenga  ...
Henrique Coelho Netto, 1929
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Paulificar (gir.) Seccar, maçar, enfadar. Pau liso, s. m. Arvore combretacea. Pau lixa, s. m. Arvore verbenacea (Lippia urticoides Slend). Pau manteiga, s. m. Arvore sylvestre. Pau molle, s. m. Arvore tambem chamada guabipocaiba. Pau mirim ...
REFERENZ
« EDUCALINGO. Paulificar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/paulificar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE