Lade App herunter
educalingo
pedonal

Bedeutung von "pedonal" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PEDONAL AUF PORTUGIESISCH

pe · do · nal


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEDONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pedonal ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PEDONAL AUF PORTUGIESISCH

Pedonal

Pedonal oder Boardwalk bezeichnet eine Straße oder einen Gehweg, der ausschließlich dem Fußgängerverkehr gewidmet ist.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PEDONAL

adicional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · multidimensional · nacional · neuronal · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · racional · regional · sidonal · tradicional · zonal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PEDONAL

pedofobia · pedofóbico · pedogamia · pedogênese · pedogonia · pedoiro · pedologia · pedológico · pedométrico · pedomorfismo · pedonomia · pedonômico · pedopartenogênese · pedopatia · pedopsiquiatra · pedopsiquiatria · pedotecnia · pedotécnico · pedotisia · pedotísico

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PEDONAL

axonal · cantonal · congressional · constitucional · convencional · diagonal · educacional · emocional · estacional · funcional · hexagonal · hormonal · inconstitucional · meridional · multinacional · ocasional · patronal · sensacional · tonal · vocacional

Synonyme und Antonyme von pedonal auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEDONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pedonal · ponte · covilhã · pedonal · calçadão · termo · empregue · para · designar · passarela · exclusivamente · dedicada · trânsito · peões · dicionário · priberam · língua · portuguesa · ciclável · sobre · segunda · circular · servir · megaponte · construção · não · contribuir · pelo · menos · médio · prazo · alargar · rede · plano · acessibilidade · câmara · municipal · lisboa · aprovado · unanimidade · assembleia · joão · luís · carrilho · graça · covilha · edition · linha · acessórios · fotografia · desenhada · fotógrafo · português · fernando · guerra · privilegiamos · simplicidade · perfeição · nossas · caminho · ribeirinho · alhandra · vila · franca · xira · exceção · metros · terreno · natural · restante · construído · aterro · conquistado · tejo · dispõe · passeio · pública · estratégia · promoção · neste · volume · abordada · área · operacional · nova · entra · fase · noite · domingo · feira · janeiro · serão · iniciados · trabalhos · preparatórios · montagem · tabuleiro · mobilidade · utilização · massiva · automóvel · contribui · aumento · tráfego · emissões · poluentes · também · princípios · planeamento · desenho ·

Übersetzung von pedonal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PEDONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von pedonal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pedonal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pedonal» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Peatonal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pedestrian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पैदल यात्री
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مشاة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пешеход
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pedonal
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পথচারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

piéton
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pejalan kaki
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fußgänger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歩行者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보행자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Người đi bộ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாதசாரி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पादचारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaya
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pedonale
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pieszy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пішохід
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pieton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεζός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voetganger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fotgjenger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pedonal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEDONAL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pedonal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pedonal».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pedonal auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEDONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pedonal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pedonal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Como o Estado Gasta o Nosso Dinheiro
A opção de alterar o projecto inicial, que previa uma dupla função para esta travessia, a pedonal e a rodoviária, veio a gerar acréscimos de custos, para além de inviabilizar a importante via pedonal. O lançamento da obra em fase de ...
CARLOS MORENO, 2011
2
Limite
O pagode caía plano a seus pés e obstruía a visão da maior parte da rua, mas podia ver os pilares da via, aferrados como dedos ao nada, e também via o lado oposto da rua, com o parque. Junto a uma ponte pedonal,divisou Yoyoeo seu pai ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
3
Avaliação em planeamento urbano
As primeiras 24 participações no PP do Eixo Urbano Luz-Benfica enquadram-se numa mesma temática, os espaços públicos de circulação e de permanência: a dificuldade de acesso pedonal a uma estação de metro - Colégio Militar, ...
Vítor Manuel Araújo de Oliveira, 2011
4
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
Na uc1, a única via pensada segundo estes critérios era a Rua de Santa Ca‐ tarina, uma via comercial e exclusivamente pedonal, mas que oferecia poucos atractivos nocturnos que justificassem um elevado fluxo pedonal durante a noite.
Cândido da Agra, 2012
5
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
... Localizar o estacionamento de apoio atrás das zonas de praias e de dunas, privilegiando o acesso pedonal ao litoral; — Limitar a transposição das dunas costeiras à circulação pedonal, através de passadeiras sobreelevadas (Foto 33) e, ...
José Luís Ribeiro, 2001
6
A Avaliação da Grandes Obras Públicas - O Caso do Metro do Porto
Da mesma forma, a intervenção do Metro sobre a Avenida da República em Vila Nova de Gaia veio corrigir um espaço público até então descaracterizado, nocivo à circulação pedonal (sobretudo pela reduzida e descontínua área de ...
Paulo Pinho, Manuel Vilares
7
Walking in Madeira: 60 routes on Madeira and Porto Santo
Watch for a path heading off to the right, signposted 'Serra das Funduras Percurso Pedonal'. This leads into dense laurisilva, but don't worry about how remote it suddenly seems, since there is only one path. Roughly contour across a steep ...
Paddy Dillon, 2012
8
Revista de marinha
A Administração do Porto de Lisboa (APL) inaugurou em, 6 de Junho, a ponte pedonal rotativa da Rocha do Conde de Óbidos, que permite o atravessamento da doca de Alcântara e representou um investimento de cerca de 860 mil euros.
9
O papel das áreas pedonais na renovação urbana
Dos centros urbanos que não possuem área pedonal (A. P.) implantada nem em fase de planeamento, 100% respondem que é considerada de interesse, mas não prioritária, a criação de áreas pedonais. São unânimes ainda em apontar ...
José Teles de Menezes, João Muralha Farinha, Laboratório Nacional de Engenharia Civil (Portugal), 1983
10
Portuguese Vocabulary for English Speakers - 7000 Words
... (vi) voltar (vi) marcha (f) à re buzinar (vi) buzina (f) ficar preso derrapar (vi) desligar (vr) velocidade (f) exceder a velocidade multar (vr) semáforo (m) carta (f) de conduçäo passagem (f) de nível cruzamento (m) passagem (f) pedonal curva (f) ...
Andrey Taranov, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEDONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pedonal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Poesia bocagiana vai ocupar Setúbal Através de um roteiro pedonal
Poesia bocagiana vai ocupar Setúbal
Através de um roteiro pedonal pela Baixa A poesia bocagiana vai ocupar, literalmente, um lugar em Setúbal através ... «Rostos, Okt 15»
2
Encerramento de ponte pedonal sobre Rua 0 motiva queixas da …
A ponte pedonal sobre a Rua O, junto ao bairro do Quinta do Mergulhão em Santarém, foi encerrada por falta de segurança mas os habitantes desta zona da ... «O Ribatejo | jornal regional online, Sep 15»
3
Ponte pedonal de Caniços valoriza património e aproxima populações
A população das freguesias de Bairro e Vila das Aves dos municípios de Famalicão e Santo Tirso, respetivamente, estão agora mais próximas, através da ... «Correio do Minho, Sep 15»
4
Revista Domus: Ponte pedonal e ciclável de Vilamoura é uma das …
A ponte pedonal e ciclável VLM, estrutura cuja principal matéria-prima é a madeira, situada na maior avenida de Vilamoura, foi distinguida como uma das dez ... «Luxemburger Wort - Contacto, Aug 15»
5
Brogueira Dias: Ligação pedonal e marina “até ao final de 2016”
Brogueira Dias: Ligação pedonal e marina “até ao final de 2016”. APDL, Brogueira Dias ... Quando avança a ligação pedonal a Matosinhos sul? A execução do ... «Porto24, Jul 15»
6
Ponte Luís I alargada para facilitar ligação pedonal entre o Porto e …
Os adeptos da construção de uma nova ponte pedonal entre o Porto e Gaia vão ter de desistir, para já, dessa ideia. Os dois municípios conseguiram convencer ... «Público.pt, Jul 15»
7
Percurso Pedonal do Ribeiro do Alvito inaugurado ao sabor da …
O autarca manifestou intenção de alargar percurso pedonal do Ribeiro do Alvito até à parte Norte de Caldelas, dizendo que o Município pretende apresentar ... «Correio do Minho, Jun 15»
8
Gaia quer travessia pedonal exterior ao tabuleiro inferior da Ponte …
O presidente da Câmara de Gaia vai propor, no concurso da EP - Estradas de Portugal, uma travessia pedonal exterior no tabuleiro inferior da ponte Luís I. «Observador, Jun 15»
9
Lisboa investe 3,2 milhões na acessibilidade e segurança da rede …
A Câmara de Lisboa vai investir 3,2 milhões de euros num conjunto de obras que visam melhorar a acessibilidade e a segurança da rede pedonal da cidade, ... «Público.pt, Mai 15»
10
O caminho faz-se caminhando, desde que não haja um …
Mas, quando dois caminhantes igualmente guerreiros se encontram, pode haver armagedão pedonal. Um dia saí de casa e, pumba!, sincronizei-me com um ... «Público.pt, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pedonal [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pedonal>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE