Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "inconstitucional" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INCONSTITUCIONAL AUF PORTUGIESISCH

in · cons · ti · tu · ci · o · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INCONSTITUCIONAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inconstitucional ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INCONSTITUCIONAL AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconstitucional» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
inconstitucional

Verfassungskontrolle

Controle de constitucionalidade

Die Kontrolle der Verfassungsmäßigkeit wird im Prinzip als ein in einem gegebenen Rechtssystem vorhandener Korrekturmechanismus charakterisiert, der aus einem System der Überprüfung der Übereinstimmung eines Rechtsakts mit der Verfassung besteht. Es ist nicht zulässig, dass ein hierarchisch untergeordneter Akt der Verfassung entgegensteht, in welchem ​​Fall es keine Übereinstimmung der Regeln selbst gibt, was Rechtsunsicherheit für die Empfänger des Rechtssystems erzeugt. Damit ein Rechtssystem funktioniert, ist seine Ordnung und Einheit vorausgesetzt, und die Parteien müssen auf harmonische Weise handeln. Der Verfassungskontrollmechanismus versucht die bedrohte Einheit wiederherzustellen, unter Berücksichtigung der Vorherrschaft und Starrheit der Verfassungsbestimmungen. Wie Richter Calil Simão lehrt, zielt das Verfassungskontrollsystem darauf ab, den Schaden an den in der Verfassung eines Landes vorgesehenen Rechten und Garantien zu analysieren, um die Einhaltung der verfassungsmäßigen Normen und damit deren Stabilität und Bewahrung zu gewährleisten. Controle de constitucionalidade caracteriza-se, em princípio, como um mecanismo de correção presente em determinado ordenamento jurídico, consistindo em um sistema de verificação da conformidade de um ato em relação à Constituição. Não se admite que um ato, hierarquicamente, inferior à Constituição confronte suas premissas, caso em que não haveria harmonia das próprias normas, gerando insegurança jurídica para os destinatários do sistema jurídico. Para que um sistema jurídico funcione, pressupõe-se sua ordem e unidade, devendo as partes agir de maneira harmoniosa. O mecanismo de Controle de Constitucionalidade procura restabelecer a unidade ameaçada, considerando a supremacia e a rigidez das disposições constitucionais. Conforme ensina o jurista Calil Simão, o Sistema de Controle de Constitucionalidade destina-se a analisar a lesão dos direitos e garantias previstos na Constituição de um país, objetivando assegurar a observância das normas constitucionais, consequentemente, a sua estabilidade e preservação.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «inconstitucional» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INCONSTITUCIONAL


adicional
a·di·ci·o·nal
dimensional
di·men·si·o·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·ci·o·nal
internacional
in·ter·na·ci·o·nal
meridional
me·ri·di·o·nal
multidimensional
mul·ti·di·men·si·o·nal
multinacional
mul·ti·na·ci·o·nal
nacional
na·ci·o·nal
ocupacional
o·cu·pa·ci·o·nal
opcional
op·cio·nal
operacional
o·pe·ra·ci·o·nal
profissional
pro·fis·si·o·nal
promocional
pro·mo·ci·o·nal
proporcional
pro·por·ci·o·nal
provisional
pro·vi·si·o·nal
racional
ra·ci·o·nal
regional
re·gi·o·nal
sensacional
sen·sa·ci·o·nal
tradicional
tra·di·ci·o·nal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INCONSTITUCIONAL

inconsolável
inconsolidar
inconsonante
inconsonância
inconspícuo
inconspurcado
inconstante
inconstantemente
inconstância
inconstelado
inconstitucionalidade
inconstitucionalissimamente
inconstitucionalmente
inconstructo
inconsultável
inconsulto
inconsumível
inconsumptível
inconsumpto
inconsútil

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INCONSTITUCIONAL

congressional
constitucional
convencional
divisional
educacional
emocional
estacional
funcional
habitacional
incondicional
jurisdicional
multifuncional
nutricional
ocasional
organizacional
prisional
processional
redacional
transicional
vocacional

Synonyme und Antonyme von inconstitucional auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INCONSTITUCIONAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «inconstitucional» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von inconstitucional

ANTONYME VON «INCONSTITUCIONAL» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «inconstitucional» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von inconstitucional

MIT «INCONSTITUCIONAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

inconstitucional anticonstitucional ilegal ilegítimo constitucional pedagio icmbio controle constitucionalidade caracteriza princípio como mecanismo correção presente determinado ordenamento jurídico consistindo sistema verificação conformidade relação constituição não admite hierarquicamente inferior confronte suas premissas inconstitucional dicionário português opõe encontro conceito inconstitucionalidade darcy azambuja toda ordinária todo parte contrarie transgrida preceito manoel omissão supremo tribunal federal julgou parcialmente procedente pedido formulado mandado injunção impetrado contra presidente república servidora ministério jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre julga efetivou servidores unanimidade ministros declararam complementar informal conjunto regulam estado sentença transitada julgado defensoria essa possibilidade afastamento coisa julgada

Übersetzung von inconstitucional auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INCONSTITUCIONAL

Erfahre, wie die Übersetzung von inconstitucional auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von inconstitucional auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inconstitucional» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

违宪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Inconstitucional
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

unconstitutional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंवैधानिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غير دستوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неконституционный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

inconstitucional
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মতন্ত্রবিরোধী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

inconstitutionnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perlembagaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verfassungswidrig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

違憲の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

위헌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manut aturan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái với hiến pháp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटनाबाह्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anayasaya aykırı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anticostituzionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niezgodne z konstytucją
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неконституційний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neconstituțional
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αντισυμβατικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongrondwetlik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

okonstitutionellt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grunnlovsstridig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inconstitucional

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INCONSTITUCIONAL»

Der Begriff «inconstitucional» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «inconstitucional» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inconstitucional
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inconstitucional».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inconstitucional auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INCONSTITUCIONAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inconstitucional in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inconstitucional im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A coisa julgada inconstitucional
Este livro propõe o estudo crítico da coisa julgada, buscando uma interpretação sistemática e evolutiva do seu conceito e dos seus limites diante dos princípios e garantias constitucionais.
Daniel Carneiro Machado, 2005
2
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
Distingue coisa julgada de sentença transitada.
Rosemiro Pereira Leal, 2005
3
Coisa Julgada Inconstitucional - 2 edição
Os estudos reunidos nesta obra revelam o teórico da processualística sob o olhar do fazer cotidiano do aparato judicial.
CARLOS VALDER DO NASCIMENTO, 2008
4
A Administração Pública Frente À Lei Inconstitucional
Patrick Roberto Gasparetto AADNIINISTRA¶AO PÚBLICA FRENTE A LEI INCONSTITUCIONAL Prefácio Marcelo Figueiredo Apresentação . Dinorá Adelaide Musetti Grotti O objetivo do trabalho consiste em analisar a presença da lei ...
Patrick Roberto Gasparetto, 2011
5
Coisa julgada inconstitucional: A questão da segurança jurídica
Introito; 2. A coisa julgada inconstitucional - um convite à reflexão; 3. O princípio da constitucionalidade (supremacia da Constituição) e o efeito negativo do ato inconstitucional; 4. A noção de coisa julgada; 5.
CARLOS VALDER DO NASCIMENTO, Carlos Valder do Nascimento, Humberto Theodoro Júnior, Juliana Cordeiro de Faria, HUMBERTO THEODORO JUNIOR
6
Coisa julgada inconstitucional
Discorre sobre a relativização da coisa julgada material e traz um adendo especial sobre sindérese e coisa julgada inconstitucional.
CARLOS VALDER DO NASCIMENTO, 2005
7
Coisa Julgada Inconstitucional
Sumário - Introdução; O Caso Julgado nos Ordenamentos Jurídicos de Portugal e Brasil; O Objeto do Caso Julgado; O Caso Julgado Ilegal; O Valor do Ato Inconstitucional; As Espécies de Casos Julgados Inconstitucionais nos Ordenamentos ...
Andre Ribeiro Leite
8
A coisa julgada inconstitucional
'A coisa julgada inconstitucional' submete-se, como qualquer outra norma jurídica, ao princípio da supremacia da Constituição.
PEDRO EDUARDO PINHEIRO, Pedro Eduardo Pinheiro Antunes de Siqueira, 2006
9
Repetição do indébito tributário: o inconstitucional artigo ...
O presente trabalho tem, assim, por escopo o estudo da problemática da Repetição do indébito tributário, sob o tríplice enfoque jurídico - direito positivo, doutrina e jurisprudência.
Luis Dias Fernandes, 2002
10
Coisa julgada inconstitucional
Questiona-se, nesta obra, o uso da declaração de inconstitucionalidade do STF como fundamento da ação rescisória e como matéria deduzível na impugnação e nos embargos à execução contra a Fazenda Pública.
Luiz Guilherme Marinoni, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INCONSTITUCIONAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inconstitucional im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Governo de gestão seria “inconstitucional”, avisa Jorge Miranda
Constitucionalista alerta que governo de gestão “seria inconstitucional” e que se o executivo de Passos Coelho for chumbado na Assembleia da República, ... «Esquerda, Okt 15»
2
Prova de avaliação dos professores declarada inconstitucional
Já o Ministério da Educação e Ciência remeteu para o parlamento a resolução das questões que levaram o Tribunal Constitucional a declarar inconstitucional ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
3
Uber considera projeto de lei inconstitucional; diretor espera uma …
A definição sobre o futuro do Uber em Belo Horizonte está muito longe de ter um desfecho. Apesar de o projeto encaminhado para análise do prefeito Marcio ... «Hoje em Dia, Okt 15»
4
Lei fluminense sobre venda de água é declarada inconstitucional
SÃO PAULO - O Órgão Especial do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJRJ), por unanimidade de votos, declarou inconstitucional a Lei Estadual ... «Valor Economico, Okt 15»
5
OAB de São Caetano afirma que proibição a Uber é inconstitucional
A OAB de São Caetano se posicionou contrária à proibição do aplicativo Uber, aprovada por todos os vereadores em primeiro turno na semana passada. «Diário do Grande ABC, Okt 15»
6
Lei do Rio que obriga escolas a terem Bíblia é inconstitucional
É inconstitucional a lei do Rio de Janeiro que obriga as escolas públicas e privadas a terem em sua biblioteca um exemplar da Bíblia. A decisão é do Órgão ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
7
Firjan: Redirecionamento de recursos do Sistema S é inconstitucional
No texto, a instituição diz que a medida provisória prevista pelo governo é inconstitucional. “As contribuições recolhidas da folha de pagamento das indústrias ... «Valor Economico, Sep 15»
8
Justiça da Guiné-Bissau declara inconstitucional decreto que …
O Supremo Tribunal de Justiça (STJ) da Guiné-Bissau declarou hoje (9) inconstitucional "na forma e na matéria" o decreto do presidente José Mário Vaz, que ... «EBC, Sep 15»
9
Aécio diz que é inconstitucional aumentar impostos por decreto
Brasília, 08 - O presidente do PSDB, senador Aécio Neves (MG), afirmou nesta terça-feira, que considera "inconstitucional" um eventual aumento de impostos ... «Estado de Minas, Sep 15»
10
Projeto de lei que proíbe o Uber é inconstitucional, diz OAB-DF
O projeto de lei que proíbe a utilização no Distrito Federal de aplicativos de prestação de serviços de transporte individual e remunerado é inconstitucional. «Consultor Jurídico, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inconstitucional [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/inconstitucional>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z