Lade App herunter
educalingo
pendão

Bedeutung von "pendão" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PENDÃO AUF PORTUGIESISCH

pen · dão


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENDÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pendão ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PENDÃO

Brandão · bravo-de-mundão · bundão · cirandão · condão · dandão · fazendão · fundão · gondão · grandão · mandão · mesotendão · mundão · querendão · quindão · remendão · respondão · revendão · rondão · tendão

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PENDÃO

pendacosta · pendal · pendanga · pendant · pendedela · pendenceiro · pendenciar · pendença · pendençal · pendenga · pendengues · pendente · pendentif · pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PENDÃO

Adão · Jordão · Sudão · acórdão · algodão · brindão · certidão · cidadão · demandão · dão · estadão · lentidão · multidão · paloguindão · paredão · perdão · retidão · servidão · solidão · trondão

Synonyme und Antonyme von pendão auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENDÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pendão» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PENDÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pendão · auriflama · balsão · bandeira · estandarte · guião · signa · esperança · auriverde · também · chamado · tambem · chamada · resposta · pendão · dicionário · português · designação · carrega · frente · informal · guia · cifra · club · harpa · cristã · aprenda · tocar · cifras · música · cachaças · minas · gerais · cachaça · artesanal · altíssima · qualidade · apreciada · brasil · mundo · conservadas · amburana · carvalho · destilada · hino · letras · perdão · entregou · vós · soldados · seus · corajosos · pois · tudo · defendei · marchando · para · vagalume · ouvir · letra · legenda · céus · valor · temor · cristo · associação · evangélica · literária · como · atribuições · propagar · através · divulgação · distribuição · edição · video · hinos · presbiterianos · cantor · cristão · acordes · desenhos · versão · simplificada · muito · mais · digital · história · biografia · origem · deste · temem · arvorarem · alto · causa · verdade · salmos · daniel · webster · whittle · olavo · bilac · francisco · braga ·

Übersetzung von pendão auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PENDÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von pendão auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von pendão auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pendão» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流苏
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pendientes
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tassel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुच्छा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кисточка
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

pendão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

houppe
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

malai
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Quaste
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タッセル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tassel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chùm râu của bắp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

குஞ்சம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंडा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püskül
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nappa
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kutas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пензлик
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciucure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θύσανος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tofs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dusk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pendão

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENDÃO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pendão
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pendão».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pendão auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENDÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pendão in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pendão im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Relaciona-se, frequentemente, com a sexta/ sétima semana após a emergéncia e se caracteriza pela presença de 85%-90% da área foliar. Ainda nesse período, além da alta taxa de crescimento experimentada pelo colmo, pelo pendão e ...
‎1995
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
PENDÃO, s. m. Guião, farpado por baixo , como o que as Irmandades levào nas Procissões. §. fiandeira de guerra farpada, que levavào os Reis, Ricos Homens , e Capitães , diversa da quadrada dita tina Real, hoje a bandeira Keal (V. Sina) ...
António de Morais Silva, 1831
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Foral de Monção por El-Rei D. Manoel no de 1 51 2 , e he frequentíssima nos Foraes deste Monarcha. CALDEIRA. O Pendão , e x Caldeira erão as Insígnias , e Dis- tinctivos dos Ricos Homens desde o tempo dos Godos até o Século XV.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Space Opera - Pendão da esperança
Noveleta finalista do Prêmio Argos 2012.
Flávio Medeiros Jr.
5
Ensaios sobre a América portuguesa
Uma representação que deveria ser feita através da investidura 6 CARTA dos oficiais da Câmara de Olinda ao Príncipe Regente, D João, sobre as dúvidas acerca de onde deveria ir o pendão da câmara nas procissões. AHU_ACL_CU_015 ...
Carla Mary Silva Oliveira, Mozart Vergetti de Menezes, Regina Célia Gonçalves, 2009
6
Mensagem: poemas esotéricos
A ULTIMA NAU Levando a bordo El-Rei D. Sebastião,1 E erguendo, como um nome, alto o pendão Do Imperio, Foi-se a ultima nau, ao sol aziago Erma, e entre choros de ancia e de presago Mysterio. Não voltou mais. A que ilha ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
7
Miscellanea
E diz o Conde Dom Pedro, no livro das Linhagens, que Ruy Gomes de Briteiros era Infançon, e depois feze-o el-Rei Dom Affonso rico homem, e deu:lhe pendão e caldeira; e João de Aboim, que era bom e honrado, e feze-o el-Rei Dom ...
Miguel Leitão de Andrada, 1867
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Foral de Monção por El-Rei D. Manoel no de 15 iz , e he frequentíssima nos Foraes deste Monarcha. CALDEIRA. O Pendão , e X Caldeira erão ás Insignias , e Dis- tinctivos dos Ricos Homens desde o tempo dos Godos até o Século XV. , cm ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
9
Trovadores galecio-portuguezes
os seus com o pendão de Santiago tendudo áquem do Castello do Entença, cuidando achar o Conde sem suspeita, elle vindo assim, viu assomar o Conde e seu pendão com todos os seus a um outeiro. E quando o viu, volveu-se com o ...
Teófilo Braga, 1871
10
O Romanceiro Portuguez, ou Collecção dos Romances de ...
Sobre um corcel vem correndo Dom Henrique Manoel, Nas ruas , praças , fazendo Grande arruido, e tropél; Traz um pendão arvorado; E' de Castella o pendão; E vem de muitos cercado Por sustentar seu pregão. De espaço a espaço parava ...
Inácio Pizarro de Morais Sarmento, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENDÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pendão im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O futuro roubado
... particular com a soberania nacional e com a respeitável dignidade da família brasileira, célula máter da nacionalidade e pendão auriverde da democracia. «Correio de Uberlândia, Okt 15»
2
Alceu Valença canta trilogia psicodélica no show Vivo/Revivo
"Auriverde pendão de minha terra/que a brisa do Brasil beija e balança/estandarte que a luz do sol encerra/e as promessas divinas da esperança..." ecoou pelo ... «NE10, Okt 15»
3
Telões do Museu da Ciência estão a ser retirados
Nova solução contempla oito telas tipo pendão. Os telões já foram removidos e estão a ser retiradas as estruturas metálicas de suporte Daniel Rocha. 0. «Público.pt, Okt 15»
4
Pendão da esperança
Quando escreveu a letra do Hino à Bandeira do Brasil, Olavo Bilac citou o “céu de puríssimo azul”, representado por uma parte do pavilhão nacional. «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
5
Recompensas in-game da BlizzCon 2015!
... de tesouros o espera! Use as cores da cruzada BlizzCon com o novo pendão e mrglgllglgll as hordas demoníacas com seu Mascote e Retrato Murkgoblin. «Wowgirl, Sep 15»
6
Continência prestada por brasileiros no Pan-Americano é gesto …
O nadador Leonardo de Deus (ouro) e a remadora Fabiane Beltrame (prata) também saudaram o pendão nacional com o gesto no decorrer da cerimônia de ... «Jornal Opção, Jul 15»
7
MS tem lavouras de milho ainda formado pendão e outras maturando
Por fim, no sudeste, as lavouras estão entre os estágios de formação do pendão ao de maturação fisiológica. Os produtores informaram que não foi registrada a ... «Globo.com, Jun 15»
8
Jovens lançam fogo a garagem
O fogo deflagrou à hora de almoço de ontem numa das quase 150 garagens de um prédio da rua Rómulo de Carvalho, no Pendão, Queluz. "Chegámos ao -4 e ... «Correio da Manhã, Mai 15»
9
Lendo... Terceira temporada de Diablo III começa nesta sexta-feira e …
Os jogadores que completarem as novas conquistas da terceiras temporada receberão um Pendão exclusivo (que é desbloqueado ao receber 100 pontos de ... «IGN Brasil, Apr 15»
10
Trânsito vai estar condicionado em Lisboa. Saiba porquê
... o procurador da Irmandade dos Passos da Graça Francisco de Mendia, são necessárias 60 pessoas só para transportarem os andores, o pendão, o pálio e a ... «TVI24, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Pendão [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pendao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE