Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "penetrais" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENETRAIS AUF PORTUGIESISCH

pe · ne · trais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENETRAIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penetrais ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PENETRAIS


Morais
mo·rais
Urais
Urais
arrais
ar·rais
colurais
co·lu·rais
cubrais
cu·brais
denigrais
de·ni·grais
descubrais
des·cu·brais
encubrais
en·cu·brais
espavurais
es·pa·vu·rais
florais
flo·rais
gerais
ge·rais
malqueirais
malqueirais
multicolurais
mul·ti·co·lu·rais
namarrais
na·mar·rais
nemorais
ne·mo·rais
parais
parais
queirais
quei·rais
requeirais
re·quei·rais
venerais
ve·ne·rais

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PENETRAIS

peneirar
peneirável
peneireiro
peneirento
peneiro
peneídeo
penejado
penejar
Penela
peneplanizar
peneplanície
peneplano
penetra
penetrabilidade
penetração
penetrador
penetrante
penetrar
penetrativo
penetrável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PENETRAIS

Cascais
Novais
abdominais
ademais
ais
anais
cais
comerciais
dais
demais
espirituais
estais
jamais
lais
mais
nais
reais
tais
terminais
vais

Synonyme und Antonyme von penetrais auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENETRAIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

penetrais penetrais dicionário informal parte mais recôndita interior objeto especialmente edifício ádito cerne português priberam pess pres penetrar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente tradução inglês muitas outras traduções íntima analógico criativo domínios conceituais interioridade exibindo resultados para dentro domínio conceitual aulete particularmente ediflelo íntimo natureza entrando macedo porto editora pessoa plural presente indicativo gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas investigações palavras

Übersetzung von penetrais auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENETRAIS

Erfahre, wie die Übersetzung von penetrais auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von penetrais auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «penetrais» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

密室
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Penetraciones
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Penetrate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

penetralia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

penetralia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тайники
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

penetrais
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পবিত্রতম অংশসমূহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

penetralia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penetralia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

penetralia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

penetralia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안채
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penetralia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần trong cùng của chùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிபாட்டுத் தளம், மாளிகை ஆகியவற்றில் மறைவாய் உள்ள இடங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

penetralia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

içyüzü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

penetrali
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

penetralia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тайники
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

penetralia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

penetralia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penetralia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

penetralia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

penetralia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von penetrais

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENETRAIS»

Der Begriff «penetrais» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.286 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «penetrais» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von penetrais
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «penetrais».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe penetrais auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENETRAIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von penetrais in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit penetrais im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de devotissimas meditaçoens da paixao de Christo ... ...
des , e que penetrais os fegredos dos feus corações Permittis, que efteja cuberto ovo(ro Rofto para os illuftrar, e elles eftaõ defvelando-fe toda a noite , por vos efcurecer avos. O' Senhor, e Re* demptor meu,; fe elles vos yifiem avos, venaiíj ...
‎1745
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.penetralia) *Penetrais*, m. pl. O interior; a parte mais íntima: os penetrais daconsciência.(Lat. penetralia) *Penetrante*,adj. Que penetra. Fig. Que punge; intenso: dôres penetrantes. Agudo. Talentoso. Perspicaz; sagaz: espírito penetrante ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Poesias
'acro delirio, creadora insania, Que, não paga de um Deus, de um céo não paga, Ousaste pregoar mais céos, mais deuses ; Opulenta indomavel phanlasia Dos homens quasi numes, que, invadindo Os bronzeos penetrais da Eternidade, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Innocencio Francisco da Silva, Luiz Augusto Rebello da Silva, 1853
4
Rimas de Joao Xavier de Matos: entre os Pastores da Aroadia ...
Vós , que por força de hum penfar feguró » Illuminando as íombras do futuro , Dos mefmos corações > e entendimentos Penetrais as tenções , e os movimentos i Vóá, finalmente, que fabeis aonde Affifte amor \ por mais que amor fe efcondô ...
Joao Xavier de Matos, 1770
5
Tasso, poema dramatico em sete cantos: baseado em factos do ...
Avista-se uma parte e ainda um pólo de cada mundo que ao pescoço pende; a outra parte, um véu, talvez por dolo, dos olhos indiscretos a defende, porem o pensamento, por vingança, os mais escusos penetrais alcança! 36 TASSO.
Cândido de Figueiredo, 1870
6
Belizario por Marmontel
Vós me penetrais, disse Justiniano enternecido, e confuso. Quão feliz he meu filho, pois cedo póde recolher estas sublimes lições! ΑΜ por que razão não he esta a escóla dos Soberauos! Não falleinos nos Soberanos, disse Belizario, que  ...
Jean-François Marmontel, 1820
7
O tabuleiro antigo: uma leitura do heterônimo Ricardo Reis
Para além destas coisas do mundo profano, há, é certo, as lições secretas das ordens iniciáticas. (...) Mas quem nos diz afinal que o iniciado, quando (ncola dos penetrais dos mistérios, não é senão avara presa da nossa nova face da ilusão ...
Maria Helena Nery Garcez, 1990
8
Marilha: sequênica narrativa
... Tronqueira éIlha e pedaço deIlha; Ilhanoventre sagradode outra Ilha esquecida de separir;cafurna de desvairados ventosquedos penetrais das águas se açulam enela fundaram seu reino, império absoluto, desde quea Ilha émundo ,outro ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
9
Rimas poeticas
Oh vós , Deoses terriVeis , implacaveis Vingadores do crime , oh justos Deoses , Vós , que dos coraçóes no fundu abysmo Ledes , e penetrais ; vós , cujos olhos A vasta immensa Natureza abrangem', "' Soubestes que Phaon traidor seria ...
Manoel Mathias Vieira Fialho de Mendonça, 1805
10
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
... que ponhao os Ceoa embargos à vossa -vinda z elle¡ saò oa thronos da gloria ; seja a terra o theatro da voffa misericordia : Utinam dirumperes tac-lor ,~ á* dejcendem ,a para nos buscar, venccis todos osobstacuq los, penetrais pelos Ceos, ...
Rafael Bluteau, 1733

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penetrais [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/penetrais>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z