Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "perfeito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PERFEITO AUF PORTUGIESISCH

per · fei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFEITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perfeito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PERFEITO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfeito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Perfektion

Perfeição

Perfektion kennzeichnet ein ideales Wesen, das alle Qualitäten sammelt und keine Defekte aufweist. Es bezeichnet einen Umstand, der nicht immer weiter verbessert werden kann. Historisch gesehen bewegt sich der Begriff durch die entelecheia Konzept von Aristoteles prägte, eine aktive Arbeit für die Erreichung eines Ziels ist, intrinsisch die gleiche Sache. Aber es ist auch dieses Ziel, diese Stufe, in der die Organisation alle ihre Möglichkeiten erreicht hat und folglich Vollkommenheit erreicht hat. Der moderne Begriff der Vollkommenheit stammt aus der idealistischen Bewegung des achtzehnten Jahrhunderts und ist eng mit dem Begriff des Fortschritts verbunden. Bei Kant und seinem Vorgänger Christian Wolff und Alexander Gottlieb Baumgarten Perfektion ist eine Ontologie Begriff: Vollständigkeit als Versammlungsort aller Bestimmungen unterliegen eine harmonische Einheit, oder bestellt. Das Perfekte ist ein 'voll', eine Fülle möglicher Handlungen. Auf der anderen Seite ist Vollkommenheit eine Idee, eine Bedingung, die nicht erreicht wird, sondern unbedingt gesucht werden muss - das ist die Ethik des Menschen. In der professionellen Sprache kann Perfektion heutzutage als nicht fehlerfrei definiert werden. Perfeição caracteriza um ser ideal que reúne todas as qualidades e não tem nenhum defeito. Designa uma circunstância que não possa ser melhorada ainda mais e mais. Historicamente o termo perpassa pelo conceito de entelecheia cunhado por Aristóteles, sendo um trabalho ativo para a realização de um alvo, intrínseca à mesma coisa. Mas é também esse alvo, esse estágio em que a organização alcançou todas suas potentialidades, e conseqüentemente, alcançou a perfeição. O conceito moderno de pefeição se origina do movimento idealista do século XVIII, e está estreitamente ligado à noção de progresso. Em Kant e seus antecessores, Christian Wolff e Alexander Gottlieb Baumgarten perfeição é uma noção de ontologia: completude como sendo uma reunião de todas as disposições sujeitas a uma unidade harmoniosa, ou ordem. O perfeito é um 'completo', um manancial de ações potenciais. Por outro lado, a perfeição é uma idéia, uma condição que não é alcançada, mas deve necessariamente ser almejada - esta é a ética do homem. Hoje em dia na linguagem profissional, perfeição pode ser definida não como não ter defeitos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «perfeito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PERFEITO


afeito
a·fei·to
confeito
con·fei·to
contrafeito
con·tra·fei·to
defeito
de·fei·to
desfeito
des·fei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
imperfeito
im·per·fei·to
insatisfeito
in·sa·tis·fei·to
liquefeito
li·que·fei·to
malfeito
mal·fei·to
não-satisfeito
não·sa·tis·fei·to
prefeito
pre·fei·to
profeito
pro·fei·to
rarefeito
ra·re·fei·to
recém-feito
re·cém·fei·to
refeito
re·fei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
subprefeito
sub·pre·fei·to
vice-prefeito
vi·ce·pre·fei·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFEITO

perfeccionismo
perfeccionista
perfecional
perfecionismo
perfecionista
perfectibilidade
perfectibilizar
perfectivo
perfectível
perfeição
perfeiçoar
perfeitação
perfeitaço
perfeitamente
perfetibilidade
perfetibilismo
perfetibilista
perfetibilizar
perfetivo
perfetível

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PERFEITO

aceito
barbifeito
conceito
dereito
desafeito
desconfeito
dessatisfeito
direito
estreito
jeito
leito
malsatisfeito
pleito
preconceito
putrefeito
respeito
sujeito
torrefeito
transfeito
tumefeito

Synonyme und Antonyme von perfeito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFEITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perfeito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von perfeito

MIT «PERFEITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

perfeito apurado correto delicado exacto ideal preciso amor corpo heloisa rosa frases pensador quem criou perfeição caracteriza reúne todas qualidades não nenhum defeito designa circunstância possa melhorada ainda parperfeito site relacionamento encontros namoro comece encontre namorado namorada amigo maior brasil faça cadastro gratuito perfeito wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa ferrigno ator papel incrível hulk suplemento alimentar emagrecedores massa muscular tudo dirija cérebro viva melhor método próprio idealizado rosalia schwark você aprender dirigir viver áreas vagalume música ouvir letra legenda mesmo procurasse outro deus além casório veja galeria fotos alguns trabalhos realizados pela equipe tornando sonhos momentos inesquecíveis mundo mambo server dynamic portal

Übersetzung von perfeito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PERFEITO

Erfahre, wie die Übersetzung von perfeito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von perfeito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perfeito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完美
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Perfecto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Perfect
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совершенный
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

perfeito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্ভুল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sempurna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perfekt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーフェクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완벽한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampurna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn hảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिपूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mükemmel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perfetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Świetnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ідеально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perfect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέλειος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perfekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perfekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perfekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perfeito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFEITO»

Der Begriff «perfeito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.363 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «perfeito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perfeito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perfeito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perfeito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «PERFEITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perfeito.
1
Albert Béguin
No coração do sonho, estou sozinho. Estou no isolamento perfeito da criatura diante do mundo.
2
Robert Browning
Deus é o perfeito poeta, / que actua nas suas próprias criações.
3
Inácio Dantas
A humildade vence a soberba, é só questão de tempo. Ao subir ao pedestal da arrogância, muitos tentarão derrubá-lo. Descer à humildade é estar seguro, pois ao ter os pés no chão você estará firme e em perfeito equilíbrio.
4
Jean Paul
No amor somos injustos, porque supomos que o outro é perfeito.
5
Ramalho Ortigão
O amor veemente, o amor apaixonado, por mais perfeito que o queiram pintar, tem sempre intercadências de desalento e de tédio que assassinam a felicidade.
6
Thomas Paine
O governo, mesmo quando perfeito, não passa de um mal necessário; quando imperfeito, é um mal insuportável.
7
Edgar Poe
Na minha opinião, o crime perfeito existe.
8
Agostinho Silva
A busca do perfeito é a consciência do perfeito a que se dirige, atinja-o ou não, sempre, no entanto, nele morando o processo do mundo, que não é processo senão a nossos olhos.
9
Miguel Torga
Em termos absolutos, o homem é um valor imponderável, inteiro e perfeito como um dogma. Mas em termos relativos, sociais, o homem é o que vale para os seus semelhantes. E é na contradição de medida que vai de próximo a próximo que consiste o drama de ninguém conseguir ser ao mesmo tempo amado em Tebas e Atenas.
10
Charles Chaplin
O amor perfeito é a mais bela das frustrações, pois está acima do que se pode exprimir.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFEITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perfeito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perfeito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Do Mestre Perfeito E Seus Mistérios
Neste volume, Jorge Adoum, conduz o leitor a conhecer alguns dos mistérios maçônicos por este que é o quinto grau, o do Mestre Perfeito. Seu principal objetivo neste grau é a meditação interior.
JORGE ADOUM
2
O Círio Perfeito
Sexto volume das memórias de Pedro Nava, 'O Círio Perfeito' abrange o período que se estende de 1930 a 1940.
Pedro Nava, 2004
3
Guia prático para um namorado perfeito
O 'Guia prático para um namorado perfeito' vai mostrar a você, homem, tudo o que de fato precisa fazer para se dar bem na aventura de ser, ou pelo menos parecer, o tipo perfeito tão desejado pelas mulheres.
FELICITY HUFFMAN, PATRICIA WOLFF
4
O Perfeito Nazi
Percorrendo as SA, e o SD, eventualmente, a sua lealdade foi recompensada com uma posição nas temidas SS. No final da década de 1970, o seu neto, Martin Davidson, desvenda o segredo que a família guardava desde o final da guerra.
MARTIN DAVIDSON, 2012
5
Nem Warren Buffet E Perfeito!
Investimento está longe de ser uma ciência exata.
Vahan Janjigian, Bruno Alexander, BRUNO ALEXANDER
6
O matrimonio perfeito
Em 'O matrimônio perfeito', o autor busca revelar a síntese das autênticas religiões, escolas, ordens e seitas o Cristo e o Sexo.
Samael Aun Weor, KARL BUNN, 2009
7
Não Existe Crime Perfeito
O que realmente acontece em um laboratório criminal?
CONNIE FLETCHER
8
O ÚNICO HOMEM PERFEITO
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil, onde escreve desde sua feliz infância, mas somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É professor de educação física, com ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
9
Gramática Do Hebraico Bíblico
O estudante ficará feliz em saber que na realidade há apenas dois conjuntos de formas verbais a serem assimilados, tradicionalmente chamados "perfeito" e " imperfeito", comumente explicados como "passado" e "futuro", respectivamente.
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
10
A Essência do Cabelo Perfeito
Este apresenta matérias para que o leitor atenda seus clientes de maneira profissional. Dividido em capítulos por serviço, permite buscar diretamente o assunto.
HEITOR STAMPACCHIO

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFEITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perfeito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Renatinha D'Ávila mostra o bumbum perfeito em foto de biquíni
Mais tarde, ela 'enlouqueceu' os seguidores ao exibir seu bumbum perfeito com uma foto de corpo inteiro. "Isso que é sombra pra calcanhar", brincou um fã. «Revista Quem, Okt 15»
2
Fotógrafo mostra truque de clique 'perfeito' e viraliza na web
O fotógrafo Chris Chambers foi flagrado realizando um "milagre" em uma foto de casamento. Para registrar de modo perfeito o beijo entre o casal, Chris deitou ... «RedeTV!, Okt 15»
3
Laura Keller, de 'Pé na cova', lista 10 mandamentos para bumbum …
Ao EGO, ela listou seus dez mandamentos para ter um bumbum perfeito. Confira. 1) Não tem jeito, tem que malhar! "Treino todos os dias e dou prioridade aos ... «Tribuna Hoje, Okt 15»
4
Jaque Khury dá receita de bumbum perfeito: 'Treino até não …
Ela também conta que há um ano passou a ter alimentação regrada. 'Meu bumbum ficou muito mole depois da gravidez', diz a mãe de Gael, de 1 ano. «Globo.com, Sep 15»
5
Dados da produção industrial traduzem rigidez do ajuste, diz André …
O economista-chefe da Gradual Investimentos, André Perfeito, comentou que os dados divulgados nesta quarta-feira, 2, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e ... «A Tarde On Line, Sep 15»
6
Segundo a Universidade do Texas, a modelo britânica Kelly Brook é …
A britânica Kelly Brook não faz dieta ou academia, e ainda gosta de comer fast food. Ainda assim, tem o corpo considerado 'perfeito', segundo um estudo feito ... «UAI, Aug 15»
7
Ex-presidente vê Bielsa com 'perfil perfeito' para dirigir México
"Bielsa tem o perfil perfeito. É estudioso, capaz e muito observador. Justo no início de um novo momento, na cara das Eliminatórias, é o melhor momento para ... «ESPN.com.br, Aug 15»
8
De Ceni à invencibilidade, São Paulo poderia ter sido perfeito no tri
Ninguém é perfeito, decreta a sabedoria popular. Mas, em 1º de junho de 2005, Rogério Ceni poderia ter contrariado o ditado-clichê no Morumbi. «Terra Brasil, Jul 15»
9
Cáceres avisa: 'Paraguai precisa fazer jogo perfeito para ganhar o …
"O Brasil é o favorito, mas nós temos que estar confiantes e fazer um jogo perfeito para avançar para as semifinais", disse. O volante do Flamengo analisou os ... «O Dia Online, Jun 15»
10
"O Real Madrid é perfeito para Pogba", diz Griezmann
Fala-se dele em Madrid e seria perfeito para ele, certamente aprenderia ainda mais", disse sobre o craque da Juventus. "Com Benzema e Varane falamos ... «Goal.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perfeito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/perfeito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z