Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pleito" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PLEITO AUF PORTUGIESISCH

plei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PLEITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pleito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PLEITO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pleito

Wahl

Eleição

Wahl ist jeder Prozess, durch den eine Gruppe ein oder mehrere ihrer Mitglieder bestimmt, das Amt mittels einer Stimme zu halten. In der repräsentativen Demokratie ist es der Prozess der Wahl bestimmter Personen, um die souveräne Macht auszuüben, die vom Volk durch die Abstimmung gewährt wird, und sie müssen daher die Rolle von Vertretern der Nation spielen. Die Wahl kann mit der Abstimmung der gesamten Gemeinde oder nur eines Teils der Gemeinschaft, der sogenannten Wähler, erfolgen. Eleição é todo processo pelo qual um grupo designa um ou mais de um de seus integrantes para ocupar um cargo por meio de votação. Na democracia representativa, é o processo que consiste na escolha de determinados indivíduos para exercerem o poder soberano, concedido pelo povo através do voto, devendo estes, assim, exercerem o papel de representantes da nação. A eleição pode se processar com o voto de toda a comunidade ou de apenas uma parcela da comunidade, os chamados eleitores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pleito» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PLEITO


aceito
a·cei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
eleito
e·lei·to
estreito
es·trei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
leito
lei·to
perfeito
per·fei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
proveito
pro·vei·to
reeleito
re·e·lei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sobreleito
so·bre·lei·to
sujeito
su·jei·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PLEITO

pleiocásio
pleiofilia
pleiomeria
pleiomorfia
pleiomorfo
pleiotomia
pleiotropia
pleiotropismo
pleiômero
pleistoceno
pleitar
pleiteador
pleiteante
pleitear
pleitista
plenamente
plenariamente
plenária
plenário
plenicórneo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PLEITO

afeito
barbeito
bem-aceito
bico-do-peito
confeito
desfeito
despeito
desrespeito
eito
imperfeito
insatisfeito
liquefeito
não-satisfeito
peito
preceito
pé-direito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

Synonyme und Antonyme von pleito auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PLEITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pleito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pleito

ANTONYME VON «PLEITO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «pleito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von pleito

MIT «PLEITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pleito demanda discussão eleição litígio luta pugna acordo aliança combinação eleitoral conceito contratual tarifário todo processo pelo qual grupo designa mais pleito dicionário informal substantivo masculino questão judicial debate bras disputa português assunto ação quem defende opiniões contrárias priberam língua portuguesa tabula rasa recorrendo jurídico renomado douto plácido silva notamos logo início não podem considerados como wikcionário origem livre navegação pesquisa etimologia editar espanhol este francês antigo plait afastamento legislação caso candidatura concorrer eletivo servidor ocupante léxico conflito tradução inglês muitas outras traduções ucrânia reconhece dificuldade realizar horas atrás total circunscrições eleitorais seis cada regiões insurgentes começaram preparação órgão pressiona governo interino realização conforme membros anteciparam opera mundi dois milhões

Übersetzung von pleito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLEITO

Erfahre, wie die Übersetzung von pleito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pleito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pleito» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恳求
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De los votos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Litigation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दलील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حجة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мольба
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pleito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অজুহাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

supplication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengakuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plädoyer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嘆願
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탄원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penting sanget
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự biện hộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचिका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

savunma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

richiesta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarzut
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Судовий процес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

motiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχυρισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pleidooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grunden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bønn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pleito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLEITO»

Der Begriff «pleito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pleito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pleito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pleito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pleito auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLEITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pleito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pleito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
PLEITO. Diz oMestre Venegas que he vocabulo antigo Castelhano , que algUm dia queria dizer Concordia, como' te vè nas Leys de Castella, chamadas Del fuero jusgo; St agora táo travados andáo, &t tio mal travados , que nio ha cousa tio ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Esquerda e direita no eleitorado brasileiro: a identificação ...
CAPÍTULO 2 O Confronto Esquerda-Direita no Pleito de 1989 2.1 Objetivos do Capítulo O pano de fundo da campanha de 1989 foi a forte rejeição ao governo que estava encerrando o mandato, por ironia, o primeiro civil depois de vinte anos ...
André Singer, 1999
3
Biostratigraphy of the San Emigdio Formation, Kern County, ...
San Emigdio formations was found. Wagner and Schilling (1923, pp. 246-249) concluded that a faunal break existed within this "San Lorenzo Group" ( undifferentiated San Emigdio-Pleito) and mainly on this purported faunal evidence they ...
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... teniéndola por caula final del dicho matrimonio, Ьрага mayor íeguridad de efte dicho capitulo el dicho Tenor don uarte fe obliga a hazer , y que hará pleito omenaje de affi lo tener guardar y cumplir , y aver por firme íin que en ningún tiempo ...
António Caetano de Sousa, 1746
5
Amor, pleito y desafío
Félix Lope de Vega y Carpio. Alfonso Padilla Alfonso Padilla Alfonso Padilla Alfonso Padilla Amor, pleito y desafío. Ya, según tu parecer, de las tres tengo las dos, amor y pleito, y por Dios que a no tener que temer, que todas tres las tuviera .
Félix Lope de Vega y Carpio, 2012
6
Programa de Direito Eleitoral
Contribuição para a transparência e legitimidade do pleito Sumário 1 . A importância da fiscalização das eleições como forma de contribuir para a lisura do pleito . 2 . Fiscalização das eleições em tempo de urna eletrônica. 3. Momentos da ...
Lourival Serejo, 2006
7
Dahl's Law Dictionary: Diccionario Juridico Dahl; ...
Class actions maintainable. tegieren justa y adecuadamente los Intereses de la close. (Reglas Fed. de Proc. Civ., sec. 23(a)). Class action, dismissal or compromise. Pleito de clase, desistimiento o transaccion. Un pleito de clase no podra ser ...
Henry S. Dahl, 1999
8
Direito municipal positivo
... o controle de referidas empresas ou grupo de empresas; g) os que tenham, dentro dos 4 (quatro) meses anteriores ao pleito, ocupado cargo ou função de direção, administração ou representação em entidades representativas de classe, ...
José Nilo de Castro, 2006
9
Locuciones Latinas en Materia Jurídica
Litíscontestatio (Del latín lis, pleito, y de contestatío, contestación). Apertura de un proceso por demanda y responde. Respuesta a la demanda judicial o tratamiento de la contienda en juicio. Mediante la contestación a la demanda, resulta un ...
Noé Bustamante Bustamante, 2012
10
Juan Bautista de Anza: Basque Explorer in the New World, ...
HUA, E-7-I-4-5, Pleito entre Pedro de Echanove y Juan Perez de Albistur, 1652. 119. HUA, E-7-II-21-5, Pleito ejecutivo seguido contra Francisco de Cler y su esposa Josepha de Pefia, arrendatarios de las ferrerias de Erenozu, a pedimento ...
Donald T. Garate, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLEITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pleito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Turquia caminha para repetir resultado do pleito de junho
Istambul - Tudo indica que no próximo domingo a Turquia repetirá uma parte de sua história recente: quando todos os votos das eleições gerais antecipadas ... «EXAME.com, Okt 15»
2
Fifa oficializa candidatos ao pleito e não menciona ex-jogador trinitino
Um comunicado emitido no site oficial da Fifa nesta quarta-feira oficializou os sete candidatos que vão concorrer pelo cargo de presidente da entidade no dia ... «Gazeta Esportiva, Okt 15»
3
Conselho do São Paulo fará reunião mesmo se pleito seguir …
O presidente interino já entrou com recurso e faz forte pressão para que uma decisão seja tomada ainda na tarde desta terça-feira e, assim, manter o pleito ... «Terra Brasil, Okt 15»
4
Argentinos votam no primeiro pleito sem um Kirchner em 12 anos
Cerca de 30 milhões de eleitores argentinos vão às urnas neste domingo na primeira eleição presidencial em doze anos sem o sobrenome Kirchner nas ... «BBC Brasil, Okt 15»
5
Pleito na Colômbia define líderes para período pós-conflito
O pleito, além disso, é tido por muitos como uma prévia para as eleições de 2018, quando será eleito um sucessor para o presidente Juan Manuel Santos. «UOL, Okt 15»
6
Dias antes de pleito, denúncia de espionagem agita Argentina
Dias antes das eleições presidenciais na Argentina, parlamentares opositoras ao governo de Cristina Kirchner denunciaram terem sido alvo de espionagem ... «Jornal do Brasil, Okt 15»
7
Argentina elege presidente e renova parlamento em pleito geral
A Argentina realizará no próximo domingo um pleito geral para escolher presidente, 11 governadores e renovar metade da Câmara dos Deputados e um terço ... «UOL, Okt 15»
8
Comissão eleitoral anula pleito no Sindserv que deu vitória à …
A comissão eleitoral do Sindserv (Sindicato dos Servidores Públicos) de São Bernardo anulou a eleição do dia 26 de setembro, que deu vitória ao servidor ... «Diário do Grande ABC, Okt 15»
9
Apesar de apoiar Platini, Uefa teria sheik como 'plano B' em pleito
Em meio à agitação política que cerca a Fifa, um novo nome foi ventilado nesta terça-feira para possivelmente concorrer no pleito que definirá o sucessor de ... «Terra Brasil, Okt 15»
10
Visando agregar novas lideranças, PSD lança segmentos sociais …
A menos de um ano das eleições municipais, partidos políticos do Estado estão tentando aglutinar forças para facilitar o concorrido pleito municipal de 2016, ... «MS Notícias, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pleito [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pleito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z